在中国传统思维当中，表达爱的方式总是很含蓄的。

大声对父母说“爱”似乎是一件很难的事儿。

身为儿女的，当鼓起万分勇气，酝酿好各种情绪，好不容易憋足劲儿吐出那三个字时，怎料却遭遇父母的尴尬反应：有爽朗的妈妈大笑三声哈哈哈，有木讷的爸爸反问是差钱了么，有时髦的老爹回复me too,me too,还有琼瑶式的妈妈追说我更爱你…… 当然，也有极品老爸无情地拒绝了女儿的“我爱你”，反倒称自己忙着开会，训斥女儿“别胡说八道”。