mark，sign，signal，symbol这四个词，词义雷同，看上去好像都能表示标记，符号，标志这一类的意思，但其实仔细研究，它们还是有区别哒。首先，有两个明显有区别的词，就是signal和symbol这两个词，相比之下，这两个词区别较大。

1.signal  

一般是指信号、暗号的意思，比如说数字信号，模拟信号，危险信号，求救信号等等，比如下面两个例句：

a.The lighthouse flashes signal twice a minute.  

灯塔一分钟发两次闪光信号。

b.They beamed the signal to the satellite.

他们向卫星定向发出无线电信号。

还有一部评分比较高的韩剧也叫《Signal》，主要讲述的是现在的刑警朴海英和过去的刑警李材韩通过老式对讲机发出的信号，穿越时空进行连接，并在过程中破获了一些长期未结案件的故事，强烈推荐大家看啊！可以更深刻的体会一下signal的含义呢！

2.symbol

一般是指有象征意义的标志、符号，比如说诶菲尔铁塔是巴黎的标志，天安门是北京的标志，它可以是指实际存在的也可以指虚无抽象的，比如下面两个例句：

a.Purple is prevalent in nature in everything from eggplants to amethysts, and humans have adopted it as a symbol of royalty.

紫色赋予了大自然中的一切，从茄子到紫水晶，并且人类已经采用它作为皇室的象征。

b.In others’ eyes, he was the symbol of poverty.

在别人眼里，他是困苦贫穷的象征。

3.mark

不知道大家是不是喜欢浏览论坛啊，网页什么的，如果有的话，会经常发现这个词叫“mark一下“，啥意思呢，就是标记一下，记录一下的意思，可能就是在你喜欢的词句上画条横线，加个着重记号之类的，就是要和其他的词句区分开来，所以mark的意思呢就是指在事物上留下印记，随便啥都行，用来辨别该事物，和sign相比呢，更侧重于指区别性或提示性的标志，有时不一定十分直观或明显,可以用作动词也可以用作名词。举两个栗子呢：

a.This is a mark that discriminates the original from the copy.

这是一个使原作与复制品有区别的标志。

b.In either case, you can mark your approval or add notes.

在任一种情况下，您都可以标记您的批准或添加备注。

4.sign

把sign放在最后呢，也是因为这个词的意思最为广泛啦，可以指符号或者装置，也可表示情绪，性格的直观显示，还指具体的用于辨识或指示的标志，如指标牌、交通标志等等。借喻时讲作“征兆、迹象”。比如下面的几个例句：

a.In the British amry,crown,stars and stripes are signs of military rank.

在英国军队里，王冠、星星和条形徽是军阶的标志。

b.The sign “ ” expresses addition.

符号 “ ” 表示“加”。

c.No sign of rain at all.  

没有丝毫下雨的迹象。