文学名著中的宣和谱：《红楼梦》牙牌令之六：“一枝花”_智析仁辩

http://blog.sina.com.cn/u/5014491947

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

文学名著中的宣和谱：《红楼梦》牙牌令之六：“一枝花”

(2014-05-27 22:03:05)

标签：

宣和谱

红楼梦

牙牌令

骨牌

一枝花

分类：文学名著中的宣和谱

http://s15/mw690/005tmiqnzy6JddPY7tYce&690
一枝花（刘姥姥：落了结个大倭瓜）

在《红楼梦》第四十回：“史太君两宴大观园，金鸳鸯三宣牙牌令”。上接篮子（林黛玉：仙仗香挑芍药花）。请看原著：

鸳鸯道：“左边‘四五’成花九。”迎春道：“桃花带雨浓。”众人道：“该罚！错了韵，而且又不象。”迎春笑着饮了一口。原是凤姐儿和鸳鸯都要听刘姥姥的笑话，故意都令说错，都罚了。至王夫人，鸳鸯代说了个，下便该刘姥姥。刘姥姥道：“我们庄家人闲了，也常会几个人弄这个，但不如说的这么好听。少不得我也试一试。”众人都笑道：“容易说的。你只管说，不相干。”鸳鸯笑道：“左边‘大四’是个人。”刘姥姥听了，想了半日，说道：“是个庄家人罢。”众人哄堂笑了。贾母笑道：“说的好，就是这样说。”刘姥姥也笑道：“我们庄家人，不过是现成的本色，众位别笑。”鸳鸯道：“中间‘三四’绿配红。”刘姥姥道：“大火烧了毛毛虫。”众人笑道：“这是有的，还说你的本色。”鸳鸯道：“右边‘幺四’真好看。”刘姥姥道：“一个萝蔔一头蒜。”众人又笑了。鸳鸯笑道：“凑成便是一枝花。”刘姥姥两只手比着，说道：“花儿落了结个大倭瓜。”众人大笑起来。

鸳鸯道：“左边‘四五’成花九。”“四五”是指杂九中上四下五的“红九”http://s6/mw690/005tmiqnzy6JddSN6ct15&690。

迎春道：“桃花带雨浓。”这一句所说的景物，比拟牌的点色不像，也与上句不协韵。所以“众人笑道：‘该罚，错了韵，而且又不像。’”用李白《访戴天山道士不遇》诗原句：“犬吠水声中，桃花带雨浓。树深时见鹿，溪午不闻钟。野竹分青霭，飞泉挂碧峰。无人知所去，愁倚两三松。”（隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中，桃花带着几点露珠。树林深处，常见到麋鹿出没。正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。绿色的野竹划破了青色的云气，白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。没有人知道道士的去向，我不由自主地靠着几株古松犯愁。）曹雪芹借“犬吠”指向“中山狼”迎春丈夫孙绍祖，“不闻钟”正合迎春的个性。“愁倚两三松”指向了迎春婚姻的失败。

鸳鸯道：“左边‘大四’是个人。”“大四”是指上下都是四点的“人”牌 http://s14/mw690/005tmiqnzy6JddUuueNbd&690。“大四”，己卯、庚辰本作“四四”，戚序本作“长四”，意思都是重四，就是两个四的人牌。

刘姥姥道：“是个庄家人。”一对人牌共十六点，指人的十六种道德即“孝悌忠信礼义廉耻恻隐羞恶辞让是非”。刘姥姥对出庄稼人也不跑题，和贾母的头上有青天相呼应。“庄稼人”是指探春“庄重嫁人”。

鸳鸯道：“中间‘三四’绿配红。”“三四”是杂七中上三下四的“红七”http://s8/mw690/005tmiqnzy6JddWd5C7a7&690。有些骨牌黑色用绿色代替，此句应是指的怡红院。怡红院，元妃赐名“怡红快绿”，有暗指黛玉（海棠）、宝钗（芭蕉）的意思，并且怡红院又是大观园的“中心”。

刘姥姥道：“大火烧了毛毛虫。”上面三点绿斜行，像一条“毛毛虫”；下面四点红，像“大火”，均是六法之比色、象形、会意。大火正合第一回三月十五葫芦庙发生的大火。第三十九回贾府又有一次小的意外失火，显然是个伏笔，所以后三十回一定另有一场大火，当然不是在贾府，而是在宫中，这与元春有关。毛毛虫还没有成蛹化蝶，就被大火给烧了，比喻元春的薄命。这“大火”主要是指元妃给贾府带来的巨大消耗。因为冷子兴演说荣国府，把贾府喻为“百足之虫，死而不僵”；抄大观园时，探春也用了这个成语。对庄家人岂来说，“百足之虫”就是“毛毛虫”。这句话的意思是说，贾府这只“毛毛虫”将被象征着消耗的“大火”所毁灭。

鸳鸯道：“右边‘幺四’真好看。”“幺四”是指杂五中上幺下四的“红五”http://s9/mw690/005tmiqnzy6JddYM0ysb8&690，上下均红，可不是“真好看”。

刘姥姥道：“一个萝蔔一头蒜。”用一点比“一个萝卜”，下面四点比“一头蒜”，因为大蒜头有紫红皮的，且有好多瓣，正是山东大蒜（详见其后）。萝卜味道鲜美而蒜则味辛辣，在这里暗喻宝钗性格的两面性。有人还将上面的大萝卜比作贾母，下面多瓣并且聚拢一起的蒜比贾府众姐妹，别有一番风味。

鸳鸯道：“凑成便是一枝花。”刘姥姥这三张牌 http://s11/mw690/005tmiqnzy6Jde0zAX8ca&690有4个四、1个三、1个幺，也属“合巧”牌型。三点绿像花枝，一点红像花朵。唐代名妓李娃旧名一枝花，当时说书人曾编成《一枝花》故事，可以连续说上七八个小时。或隐寓后半部佚稿中贾巧姐“流落在烟花巷”。

刘姥姥道：“花儿落了结个大倭瓜。”倭瓜：北方农村对番瓜的土称。《光绪顺天府志》：“番瓜，可煮可炒，能充饥，其子可炒作果，土人名‘倭瓜子’。”“花落结瓜”当与“绿叶成荫子满枝”喻女子已婚嫁生育的意思相似。“花儿落了结个大倭瓜”，“花儿”喻贾家，“倭瓜”当然是指刘姥姥的王家。就是贾家败落后，而刘姥姥的王家却兴旺起来。另外花儿又喻巧姐，暗示巧姐日后落难到了王家，成了板儿的媳妇，生儿育女，为王家传宗接代。