1933年巴金创作完成小说《家》。重庆是唯一一个全部公演过话剧《家》、《春》、《秋》的城市。

    1940年11月，巴金途经重庆回老家成都，其间在重庆停留六天。到达重庆的巴金，又坐船去了安江，他不仅为曹禺的剧本《蜕变》写后记，还和曹禺探讨对剧本《家》的再改编（此前，小说《家》已由上海的剧作家吴天改编成剧本）。在六天时间里，两人谈话十分投机，整日形影不离，首次强化了觉新这一人物在全剧中的作用。

    1942年夏，在重庆长江岸边唐家沱一艘停泊的轮船上，曹禺用3个月时间完成了巴金长篇小说《家》的改编。为了表现自己的主题，曹禺对原著做了增删取舍，全剧主要笔墨是对青春和爱情的颂歌与挽歌。

    1943年4月，话剧《家》由中国艺术剧社在重庆道门口一个礼堂首演，张瑞芳饰瑞珏，金山饰觉新。曹禺的《家》在话剧界被公认为“台词优美，刻画人物内心充分而细腻，是能够考量出演员功力几何的作品”。而巴金老人也曾给它最高评价：“那些充满激情的优美台词，是从他（曹禺）心底深处流淌出来的。他为自己的真实感情奋斗。”话剧《家》连续演出八十场，共有8万多人观看过这部伟大的作品。而当时重庆的人口大约90万，一个城市有近十分之一的人看过同一部作品，这在话剧史上十分罕见。

    重庆是唯一一个全部公演过由“激流三步曲”改编的话剧《家》、《春》、《秋》的城市。

    1942年盛夏，在重庆长江岸边一艘停泊的轮船上，曹禺用3个月时间完成了巴金原著长篇小说《家》的改编。为了表现自己的主题，曹禺对原著做了增删取舍，全剧主要笔墨是对青春和爱情的颂歌与挽歌。

    1943年4月，《家》由中国艺术剧社在重庆首演，张瑞芳饰瑞珏，金山饰觉新。曹禺的《家》在话剧界被公认为“台词优美，刻画人物内心充分而细腻，是能够考虑出演员功力几何的作品”。而巴金老人也曾给它最高评价：“那些充满激情的优美台词，是从他（曹禺）心底深处流淌出来的。他为自己的真实感情奋斗。”

1943年4月，中国艺术剧社话剧《家》重庆首演，张瑞芳饰瑞珏，金山饰觉新

1945年，孙道临在话剧《家》中饰觉慧

1956年，天津人民艺术剧院话剧《家》，主演：颜美怡（瑞珏）、严斐（钱大姨妈）、范志芳、齐玉珍

1960年代，上海电影演员剧团《家》张瑞芳饰李瑞珏，黄宗英饰钱梅芬，孙道临饰高觉新

1984年4月1日，北京人艺1981届学员班在首都剧场首演话剧《家》。罗历歌饰瑞珏，王姬饰梅芬，郑天玮和宋丹丹也在剧中出演主要角色。

1999年，上海戏剧学院话剧《家》

2001年秋，天津人艺《家》搬上天津市和上海舞台，许瑞生改编并导演，原剧23个人物只保留了觉新、觉慧两个男性和陈姨太、瑞珏、梅芬、鸣凤等8个女性角色。高老太爷被幻化的“影子”所代替。

2003年巴金百岁华诞，11月9日，由北京人艺、中国国家话剧院和上海话剧艺术中心共同推出的明星版话剧《家》在上海大剧院首演。孙道临饰高老太爷、陈红饰鸣凤、许还山饰冯乐山、凯丽饰梅表姐、程前饰觉慧、奚美娟饰瑞珏，王诗槐饰觉新，京剧演员关栋天饰五叔。

 宋忆宁在话剧《家》中琴表妹造型

1943年4月，中国艺术剧社话剧《家》重庆首演，张瑞芳饰瑞珏，金山饰觉新

1945年，孙道临在话剧《家》中饰觉慧

1956年，天津人民艺术剧院话剧《家》，主演：颜美怡（瑞珏）、严斐（钱大姨妈）、范志芳、齐玉珍

1960年代，上海电影演员剧团《家》张瑞芳饰李瑞珏 吴岳摄

1960年代，张瑞芳饰李瑞珏，黄宗英饰钱梅芬 吴岳摄


1960年代，张瑞芳饰李瑞珏，孙道临饰高觉新 吴岳摄

19XX年北京人艺《家》导演蓝天野

罗历歌饰瑞珏，王姬饰梅芬

1984年4月1日，北京人艺1981届学员班在首都剧场首演话剧《家》。罗历歌饰瑞珏，王姬饰梅芬，郑天玮和宋丹丹也在剧中出演主要角色。

1999年，上海戏剧学院话剧《家》

2001年秋，天津人艺《家》搬上天津市和上海舞台，许瑞生改编并导演，原剧23个人物只保留了觉新、觉慧两个男性和陈姨太、瑞珏、梅芬、鸣凤等8个女性角色。高老太爷被幻化的“影子”所代替。

 

  
2003年巴金百岁华诞，11月9日，由北京人艺、中国国家话剧院和上海话剧艺术中心共同推出的明星版话剧《家》在上海大剧院首演。孙道临饰高老太爷、陈红饰鸣凤、许还山饰冯乐山、凯丽饰梅表姐、程前饰觉慧、奚美娟饰瑞珏，王诗槐饰觉新，京剧演员关栋天饰五叔。

宋忆宁在话剧《家》中琴表妹造型

（根据网上资料整理）