宇扬评剧苑讯：2012年12月30日，由北京京剧昆曲振兴协会主办、北京戏曲艺术职业学院、首都京胡艺术研究会及社会各界参加的著名京剧琴师周志强先生的“荀派失传剧目唱腔伴奏免翻曲谱及伴奏CD关盘首发式”在京隆重举办。

http://www.yypj.co/enjoy/pic/2012123114811583.jpg

    此次新闻“荀派失传剧目唱腔伴奏免翻曲谱及伴奏CD关盘首发式”由北京戏曲艺术教育基金会理事、原北京戏曲艺术职业学院李连仲副院长担任主持人，前来参加的嘉宾有北京市京剧昆曲振兴协会孙毓敏会长、北京市戏曲艺术职业学院刘侗院长、北京市戏曲艺术职业学院刘宝华书记、新闻界京剧俱乐部负责人中央电视台原副总编辑张华山、中央电视台戏曲音乐频道节目部李纯博副主任、原北京市崇文区人大常委会吉胜久主任、原烟台警备区刘新海司令员、山东省戏剧家协会刘新波副主席、山东省威海市经济技术开发区法院黄宗殿院长、山东大学易学与中国古代哲学研究中心刘玉建教授、中国关工委教育发展中心宣传部杨新部长、经济日报社梁浙副社长、北京市京剧昆曲振兴协会靳飞秘书长、北京市京剧昆曲振兴协会办公室叶黛珠主任、北京市京剧昆曲振兴协会王如昆副秘书长、荀慧生长孙荀皓先生、原中国戏曲学院赵景勃副院长、中国京剧杂志社吕胜春、封杰等。

http://www.yypj.co/enjoy/pic/2012123115231895.jpg

    京剧名家黄少华、马晓曼、张逸娟、张建国、沈健瑾、朱宝光、侯兴莉以及京胡演奏家燕守平、王鹤文、罗寅达、李门、李祖铭、迟彦春、李之祥、曹宝荣、杜凤元、赵旭、费玉明、艾兵、王福龙、姚利等上百位京剧以及各界同仁参加。

http://www.yypj.co/enjoy/pic/2012123114846567.jpg

    据记载荀慧生编演的剧目多达300余出，由于种种原因，荀先生得以流传并经常上演的剧目数目为数不多，三十年来京剧名家孙毓敏、刘长瑜、宋长荣、王家熙等一大批荀派传人付出了极大努力，这一憾事得以扭转，此事功不可没的还有周志强先生。

http://www.yypj.co/enjoy/pic/2012123114862942.jpg

    周志强先生与孙毓敏院长合作三十余年，深得荀韵荀腔艺术熏陶，他又是一个有心人，为荀派唱腔伴奏独树一帜，更为难的是他为荀派伴奏技术的传播和推广做出的努力，出版了《孙毓敏唱段伴奏曲谱集》、《周志强京胡伴奏荀派剧目曲谱集-----乐队实用免翻谱荀八出》，还在《荀派濒临失传剧目展演》、《荀派移植改编剧目巡演》以及孙毓敏创编的《陈三两》、《狮吼记》、《痴梦》等剧目中，有突出的表现。此次的《荀韵钩沉荀派失传剧目唱腔伴奏免翻曲谱及伴奏CD》的发行，又是他又一个新的力作，这更是孙毓敏以及周志强和“北京荀派艺术研究会”传承、弘扬荀派艺术又一大贡献。

http://www.yypj.co/enjoy/pic/2012123114887161.jpg

    荀韵钩沉、意义深远，首先它有示范意义。我们知道，此次的新作，取自王家熙先生主纂的《荀慧生老唱片集》，家熙先生当年制作就十分严谨，周志强又在严格尊重原唱的基础上，再现荀韵新姿，并运用高科技弥补时代久远的不足，立意新颖，值得庆贺。我们后辈人传承前辈艺术应该有这样厚重的根基。其二、要把唱腔转换成曲谱、文字，是供后人学以致用的要求准确无误。据说，周志强和他的合作伙伴，经过63次的严格校队和修改才得定稿，这种“对得起先人，负责于后人”的认真态度是值得称道的。其三，坚持“移步不换形”，这些剧目、唱段从当年到现代，从看曲谱、听旋律、学唱腔到伴奏手法的创新，都坚持体现荀派唱腔“甜、美、柔、媚、俏”的风格，周志强这些举措都是有示范意义的。

http://www.yypj.co/enjoy/pic/2012123114904005.jpg

    荀韵钩沉、意义深远，还要说它的推广意义。孙毓敏这一辈人，坚持收徒传承、各地巡演，召开研讨座谈为的是什么？为推广。我们此次搞免翻曲谱、伴奏CD首发式也是为更大范围的推广。京剧剧目、流派艺术的“濒临失传”或是“已经失传”，已成史实。有的人麻木、见怪不怪，有的人是惋惜、痛心疾首，还有些人，要在有生之年为扭转这“失传”现状，积极努力做抢救、弥补工作，值得称颂的正是孙毓敏、周志强等等这些人。其一，这些人把它的责任感、使命感压在身上，夜不安寝、食不甘味，总觉得要为京剧艺术做些什么。

http://www.yypj.co/enjoy/pic/2012123114955676.jpg

    其二、呕心沥血搞出一些作品，不为名利炫耀、不限于自己把玩欣赏，而是为了传承，推向社会、服务大众，做些“对得起先人，负责于后人”大事，这也是“实干兴邦、空谈误国”的具体体现。其三，推广免翻曲谱，是使更多专业、业余伴奏人使用方便，实用而实惠，令人钦佩。其四，辑录的荀慧生先生十六个剧目二十九个唱段，成果显著，希望是个开始，如果条件可能，还要做大些。据说，孙毓敏等一批有志之士，已经开始做了恢复荀派失传剧目全剧的整理、排练工作，希望荀派艺术再现辉煌，有更多的新作问世。

    祝荀派艺术在更多人的努力下再创佳绩。