加载中…
  
博文

文学翻译:《她在森林中死去》

   舍伍德· 安德森(美)著 By SHERWOOD  ANDERSON

 吕宝善译

 

文学翻译:《她在森林中死去》

   舍伍德· 安德森(美)著 By SHERWOOD  ANDERSON 

吕宝善译

                    

  我家住在镇上。附近的农场里住着一个老太婆。村里和镇上的人们常见这个老太婆赶着一匹瘦弱的老马或者背着一条口袋走过来。可能有几只鸡或一些鸡蛋装在口袋里。她总是先走到杂货商那里,换回些腌肉和豆子,买一两磅糖和面粉,再走到屠户那里去要一点狗食。但往往当他真的要一点什么东西的时候,则可能要10或者15美分。以前,屠户可以给任何一个需要牛肝的人拿走。在我们家里,常常总是有这些肝。有一次,我弟弟在我们镇的集市场附近屠宰场里得到过一卦牛肝。我们一直可以不花一分钱去拿来,一直到我们把它吃厌了。从那以后,我一直不喜欢吃肝。

  She was an old woman and lived on a farm near the town in which I lived. All country and small-town people have seen such old woma

标签:

杂谈

母校60周年校庆活动之一:饮水思源眷母校

标签:

杂谈

红河深大断裂带与板块构造运动关系

                吕宝善

  [摘要] 据多年获得的构

(2009-10-19 13:55)
标签:

杂谈

个旧湖

       吕宝善

个旧湖又叫金湖。它本是水灾引起的,经过筑坝围水造成的一个高原湖泊。

标签:

杂谈

《罪域》中张晓丽为什么投降兆辉煌

  在电视剧《罪域》里,张晓丽从美国回国,就是为了想查清她父亲张天白的死因。而且已经知道其后有巨大的阴谋,还隐隐约约感到这一阴谋与兆辉煌有关,她还与陈盈盈说娄成就是坏人。娄成就恰巧还是兆辉煌的“铁兄弟”。那为什么张晓丽却投降兆辉煌,投入兆辉煌的怀抱呢?电视剧安排在兆辉煌掐了张晓丽的脖子,威胁张晓丽之后。虽然安排了张子涛与周宏宇假说张天白的死因是“花案”,这本来早为张晓丽所知是阴谋的托词。而为什么张晓丽却投降兆辉煌,投入兆辉煌的怀抱呢?电视剧中按照张晓丽所说,是被兆辉煌的虚情假意所迷惑、被物质利益摧毁了情感的堡垒。

 

标签:

货郎

香子娘俩

金沟

风俗民情

金义德

东北

梁虎

杂谈

《金沟情仇记》电影只见仇杀与“性变态狂”

        吕宝善

          

标签:

杂谈

科普之:有”穿山镜”吗?

   吕宝善

 20世纪50年代,我们在云南省巧家县普查的时候,老乡们都把测定岩层走向倾斜的地质罗盘称为”穿山镜”.他们都认为地质人员能够凭借它,看到地下的矿藏在哪里。而且坚信不移,任凭我们怎么解释他们就是不相信。

实际上,直到目前为止,还不存在能够直接凭借一个”穿山镜” 看到埋藏在地下的各种各样的矿藏。因而还是要通过槽探、井探、钻探、坑探等勘探手段,直接对埋藏地下深处的矿藏进行取样进行分析研究,计算矿藏储量。

当然,现在有地面物理探测(如:磁法、电法、人工地震法、重力法等)化学探矿及航空、遥感技术用于探矿,然而它们属于“间接找矿”的技术,对于有明显的物理特征的矿物,在物探中会有直接的反应,例如有磁性的磁铁矿对物探的磁法就有良好的反应,放射性元素对放射性探测就会有灵敏的反应。但是还不能用其计算出矿藏储量。

同时,获得的矿藏储量的精度还与探矿工程的密度、了解程度有关及与使用的储量计算方法有关。以前地质勘探队探矿获得的矿藏储量必须通过国家储量委员会或者省储量委员会

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有