希尔顿酒店的发展历程（一）

希尔顿酒店始建于１９１９年，创始人是康纳尔德.希尔顿。

１９５４年希尔顿用１亿１千万美金收购了世达特勒酒店公司，是当时最大金额物业收购案。１９６４年希尔顿公司国际部分出成立贸易公司，１９６７年Trans World公司对希尔顿公司控股，之后在１９８６年卖给了UAL（联合航空公司）。后又于１９８７年被出售给Ladbroke Group Plc（英国的一家大型博彩公司），该公司在１９９９年给希尔顿公司重新起名区别于其美国公司，（在英国plc结尾的公司为上市公司，有别于Private,或Ltd）。从那以后，世界上就有两家希尔顿公司分别经营各自的希尔顿酒店。(待续）

杜聪　整理翻译

2008年7月26日