钟琬婷英语(婷妈婷爸BLOG)

香港科技大学“杰出学生晚宴”

 5月11日对我们来说是一个值得高兴的日子！

 香港科技大学11日（周五）晚7点在学校餐厅举行了“杰出学生晚宴”，对2012年行将毕业的累积学分达到3.85分以上的63名优秀学子进行表彰，琬婷以优异的学业成绩名列其中。

 尽管琬婷很早已将这一喜讯告诉了我们，但想到此次来港既可以参加这些优秀学子的盛宴，更可以见到已有3个多月未见的女儿，心情还是抑制不住地激动。

 “This joyous occasion would not be complete if it is not shared with your family members and your favorite teacher.  We therefore cordially extend this invitation to your parents, and one faculty member of your choice. （在这喜庆的时刻，如果没有您的家人和您最喜欢的老师参加，那将是不完美的。因此，我们诚挚地邀请您的父母和一位您喜爱的教师参加。）”学校邮件里这段温馨的话语令我们非常感动，琬婷邀请到了她喜爱和崇拜的叶玉如教授出席晚宴。琬婷说她喜爱的教授有好几个，可惜只能邀请一位教授出席。

 
                                     

                         学校印制的杰出学生宣传册。

陈繁昌校长的话

致各位优秀的同学：

    每到学年结业的时候，科大都会举行活动，表扬成绩优秀的同学。今年有63位同学取得骄人学习成绩，我在此向他们致以衷心祝贺。同学们的成就固然有赖个人的努力，老师和家长为他们付出的心血，同样值得表扬。今天师生与家长聚首一堂，分享同学们努力耕耘的成果，可喜可贺。

    学无止境。同学今天取得美满的成果，仍须谨记不断学习。求知若渴的人，生命必然精彩可期。无论在校，或是毕业以后，常怀好奇心的人生必过得更丰盛多姿。大学的教育就是培养你们持续学习的能力，对知识的渴求，在好奇心引领之下，学习成为习惯。终身学习会为你带来无穷的乐趣和满足。我祝愿你们百尺竿头，成就满带喜乐、充实的人生。

                           学校各学院院长的签名。

      理学院共有12名学生获此殊荣。琬婷所在的生命科学部有6名学生上榜。
 

                  理学院获表彰的学生与理院教授们的合影。

   琬婷在学校特制的展板前留影。展板上学生名字旁对应着“我最喜爱的老师”的名字。理学院“我最喜爱的老师”有：生命科学部的周敬流教授、洪少俊教授、叶玉如教授；数学系的李卫平教授、彭献华教授、严民教授；化学系的林振阳教授、唐本忠教授。衷心感谢教授们对学生的辛勤培养。

                       琬婷与理学院院长叶玉如教授的合影。

     琬婷与本科生副教务长、生命科学部周敬流教授合影，他也是琬婷非常喜爱的教授。 

 当晚的宴会大厅既热闹又喜庆，孩子们也都身着盛装出席晚宴。见面后，学生与学生之间，学生与教授之间愉快地相互交谈并合影留念，大厅里洋溢着浓浓的同学情，师生谊，让人铭记和难忘。看着孩子们那一张张青春的笑脸，家长们脸上也都呈现着幸福的微笑，为孩子们这四年来的学习成长以及努力付出所取得的成绩感到欣慰和自豪。

 嘉宾入座后，香港科技大学校长陈繁昌教授向获此殊荣的学子们及来宾们发表了热情洋溢的致辞。科大校长每年亲自宴请当年的“杰出毕业生”已成科大的传统，这是对优秀学生的最高奖励。

 紧接着由各学院院长分别为优秀学生颁发纪念品。理学院院长叶玉如教授首先上台逐一为理学院的优秀学生颁发纪念品并合影，可惜婷妈把琬婷上台领奖的照片也给照花了。

 晚宴开始后，学生与老师及家长一起愉快地边吃边聊。以前我们也是通过媒体和网络了解到叶玉如教授在学术上所取得的成就，后来琬婷进了科大，并于大三上学期开始进入叶玉如教授的实验室进行学习研究至今，我们时不时地会听到琬婷说起叶教授对她在学术上的帮助和指导，在实验研究中对他们的严格要求，以及叶玉如教授在学术研究领域所获得的种种成就和殊荣。

 这次能够有机会零距离地和叶玉如这位中科院院士面对面地交流，真的感到非常荣幸。与她交谈，你会感到她是那样的和蔼可亲，平易近人。叶教授还说到4年前她面试琬婷的时候，琬婷就给她留下了深刻的印象，称赞琬婷在实验室课题研究中所表现出的勤奋、认真和执着，认为琬婷在学术研究上很有潜质，相信琬婷将来会作出成绩的。

 希望琬婷能够谨记师长这些鼓励的话语与美好的祝福，在未来的学习之路上继续努力前行。

 毕业在即，这些优秀的孩子有的将继续深造，有的将走上工作岗位，开始他们新的人生征途。让我们深深地祝福他们吧，祝他们鹏程万里，前程似锦！

钟琬婷大四上学期获颁的嘉奖信 

（2011—2012学年度上学期）

     2012年2月14日，琬婷再获理学院院长叶玉如教授签发的2011—2012学年度上学期优秀学生嘉奖信，嘉奖在2011—2012学年度上学期成绩优异、表现突出的学生。这是琬婷入读香港科大以来获得的第6封嘉奖信。大三下学期琬婷赴美国威斯康星大学麦迪逊分校进行交换学习，在此交换学习期间琬婷所修5门功课均取得了优异的成绩（GPA达到了满分4.0分），只是学院未给在海外交换学习的学生颁发嘉奖信，有点小小的遗憾哈！

    大四上学期琬婷选修了6门功课，能再获优异成绩实属不易。这学期除了忙学业以外，还要兼顾实验室的研究和美国学校的申请，以至学期考试结束后，我们都未问及琬婷期末考试的情况。待考试成绩出来，琬婷告诉我们她各门功课的成绩时，我们知道大四上学期琬婷又可以获得嘉奖信了。虽然这只是一封简单的嘉奖信，但它却是琬婷勤奋努力的结果，是对学生最大的鼓励和褒奖。

台湾宝岛自由行（三）

                               台湾高雄港。

                                  夜幕下的国立台湾大学。

 

                            台湾大学校园。



 
 
 
 

  
  

    夜市是台湾饮食的特殊文化，夜市中琳琅满目的特产与小吃，各具特色与风味。透过地方小吃，游客可以从中认识地方特产、文化与人文典故。它是台湾文化的缩影，集合了浓郁的地方特色与地道的乡土原味。

 
          台湾美食多的令人眼花缭乱，难怪琬婷说吃一辈子都不过分。

  9天的台湾自由行愉快地结束了，琬婷说她非常非常喜欢台湾，希望以后能够一家人一起去台湾旅行。
      
   

 

这张“国立故宫博物院”明信片上的康熙满文谕旨封面纪念章，是琬婷跑了两趟才盖上的。此次台湾游，琬婷的小本本上收集了好多旅游印章，很值得收藏。

上面两张明信片是琬婷从台湾高雄和台北寄回来的。还在台湾时，琬婷就打电话告诉我们，她给我们寄了明信片回来，让我们记得查收，4月24日我们收到了这两张明信片。琬婷习惯每到一处旅游就给我们寄明信片，还在上面写些贴心的话，令我们非常感动！

“Dear老爸老妈：

 我们从台北开始，途经阿里山（冷），现在已经来到南部的高雄了。一路上每个地方都有不同景致，从市景人文到自然风光，当然，最不能少的还是台湾的好吃的，我觉得吃一辈子夜市都不过分。”

“希望以后可以和老爸老妈来台湾自由行，这真的是一个适合居住的好地方。”

 我家琬婷就是这样，每到一地便会爱上此地。在台北逛街时打电话给我们要给买这买那时，就说很喜欢台湾，玩得都不想回来了，而且美食多得令她吃都吃不过来，这对喜欢美食的女儿来说，“吃一辈子夜市都不过分”倒是很贴切的，呵呵！

 最初见到明信片上写着“当乖女儿到世界末日那天”时还愣了一下，不知宝贝为何会想到写这样一句话，接着在明信片正面看到上面印着的这句话时不禁又让我们哑然失笑，只是她在原文上多加了一个“乖”字，哈哈！后来仔细想想才咂摸出女儿选用这张明信片及写这句话的意思，一股暖流涌上我们的心头。拥有可爱的乖女儿，我们感到很幸福很知足！ 

台湾宝岛自由行（二）

       游览士林官邸公园。士林官邸位于台北市士林区中山北路五段和福林路交界，为蒋中正、宋美龄官邸，分为山区和平地。目前平地已开放民众游览。这里庭园造景设计精致，虫鸣鸟叫，景色秀丽，是休闲游憩的绝佳场所。当年因占据极佳地理位置，故成为蒋中正官邸。1996年，官邸首度开放市民观赏园艺与休憩使用。

    士林官邸公园里面景点有生态园、官邸正馆、慈雲亭、凯歌堂、新兰亭、八角亭、玫瑰园、主题园区、中西式庭园、园艺展览馆等。

        士林官邸正馆。它是蒋中正、宋美龄在台湾期间主要居住的住所。

                                 蒋夫人的座车。

凯歌堂。凯歌堂是蒋中正与夫人作礼拜的地方。

                             游览园艺展览馆。

    在高雄游览驳二艺术特区。驳二艺术特区位于高雄市盐埕区，“驳二”指第二号接驳码头，位于高雄港第三船渠内，建于1973年6月12日。高雄驳二艺术特区会不定期的展演艺文活动，为艺术家提供一个创作发表的艺文展馆。该区现有许多2009年高雄世运会留下来的许多作品，是高雄旅游的好去处。

                    上面这组图片是驳二艺术特区街心花园的雕塑。 

                          美丽的櫻花，皎洁的月光，多么静谧的月夜啊！ 

   高雄地铁美丽岛站。它在全球最美地铁排行中勇夺排行第2。美丽岛站是高雄地铁的最大站，同时也是目前世界最大的圆形车站。其圆形设计出自日本设计师高松伸之手，以4000多片的彩绘玻璃组成，用缤纷的色彩描绘浩瀚宇宙，被命名为“光之穹顶”，是目前世界最大的单一玻璃公共艺术品。                      

                              高雄美丽岛地铁站。
 

宝岛台湾自由行（一）

    琬婷复活节和同伴到台湾旅行了9天，之后回到学校又忙于学业，我们也就一直未看到琬婷在台湾的旅游照片。5月11日应学校邀请到香港科技大学参加学校举办的“杰出学生晚宴”，顺便看到了琬婷在台湾拍得这些旅游照片。

中正纪念堂。

  台北故宫博物院。 

    流苏花。流苏的花期不长，春开时全株如覆雪景，洁白素雅，满树芳华花雪迷濛，美不胜收。

                        台北总统府，小马哥就在此办公。

                      琬婷在台北的西门红楼为我们和朋友选购明信片。 

 
    阿里山上的这棵树是观看日出的最佳位置，琬婷她们凌晨4点多就上了阿里山守候，可惜老天不赏脸，日出的景观未看到，便在此留影做个纪念。

 美国西北大学读博

 根据美国研究生院的“ 4 • 15 协议”，琬婷在被录取的几所学校中，经过各方面的综合考虑和比较，琬婷最终决定去美国西北大学读博。

 2月24日琬婷收到了美国西北大学（Northwestern University）的直博录取，攻读该校神经科学博士学位，能被心仪的学校录取是件很开心的事情。美国西北大学除免除琬婷的学费外，还将发放每年近3万美元的生活补助，同时还为琬婷提供医疗健康保险和搬迁费。美国西北大学每年为琬婷提供的约7万美元的奖学金（Fellowship）财力支持，让我们感到既愉悦又温馨！

 之前的等待总算有了个圆满的结果！

 申请中第一个学校的好消息在1月19日传来，教授很快便约了琬婷24日进行视频面试，这天刚好是琬婷20岁的生日。呵呵，教授很会挑时间呢，让琬婷大年初二起了个大早。早上8点视频面试时，教授便祝琬婷生日快乐。在生日这天接受申请学校的面试，应是琬婷最好的生日礼物！面试中琬婷和教授在课题研究等方面谈的很投机，教授也非常赏识琬婷。之后教授一直和琬婷保持联系，还邀请琬婷去他们学校进行实地考察，他们愿意出一些考察费用。后来教授又约琬婷进行了一次视频面谈，非常诚恳地希望琬婷能去他的实验室做研究，令琬婷非常感动，觉得如果不去都对不起教授了。

 随后，琬婷又陆续收到了一些学校的面试通知。在与教授进行视频面试时，琬婷都能很好地展现自己的沟通才能，就是1小时的视频面试，琬婷也能自如地和教授侃侃而谈。无论是与教授谈及学术上的话题，还是琬婷向教授提问环节，琬婷都能较好地阐述自己的认识和看法，深得教授们的赏识。

 2月6日元宵节晚上，琬婷收到了美国西北大学的面试通知。2月16日美国西北大学招生委员会的3位教授对琬婷进行了视频面试，2月24日琬婷如愿收到了美国西北大学的录取通知。

 琬婷申请学校时，我们曾为琬婷选择跨学科专业申请而纠结过。今年申请琬婷选了神经科学和认知科学等专业的直博申请，这类专业竞争性激烈，录取率很低。但我们清楚地知道，攻读博士学位的这5年，如果选择的不是孩子喜欢的专业和研究方向，那将是非常痛苦的一件事，不能为了升博而升博。正如琬婷在文章《我在香港科技大学》中所说：“兴趣是最好的指路明灯，因为最幸福的人生就是能够做自己喜欢的事业的人生。”琬婷申请的总原则是专业兴趣优先，综合考虑其他因素。因此，对琬婷选择跨学科专业申请我们并未干预，哪怕这样会承担一些风险。

 美国西北大学的博士学习安排让琬婷和我们都觉得很好。博士生第一年轮流在美国西北大学芝加哥校区和埃文斯顿校区的多个实验室进行学习研究，然后选定最适合自己的实验室跟着教授做研究，这点对琬婷来说是很合适的，而且美国西北大学的交叉学科综合研究和交流非常出色，一直是各个大学效仿的对象，其中不乏好些大牛教授。琬婷在香港科技大学主修生物化学专业，辅修计算机和人文社科通识（Liberal studies），选修了很多英美文学艺术和心理学等课程。经过大学4年各方面的综合学习与积累，尤其是琬婷在参加iGEM竞赛中所表现出的跨学科之间的协调能力和应对解决问题的综合能力，将有助于琬婷今后跨学科综合学习与研究。

 这次成功申请到美国西北大学及其他学校，琬婷自己付出了很大的努力。在保持学校功课优异和兼顾实验室的研究外，还要花很多的时间逐一去了解所申请的学校和教授，要对申请文书反复多次地进行修改，整个申请过程琬婷花费了不少的心血，其中的甘苦女儿独自品尝。

 感谢女儿的辛勤付出最终换来了满意的结果！我们要特别感谢在百忙之中为琬婷写推荐信的香港科技大学的叶玉如教授、周敬流教授以及威斯康星大学麦迪逊分校的WEN LI教授和JEFF HARDIN教授，他们的推荐信是琬婷成功申请的助推器；我们要感谢家中亲人对琬婷的支持和关爱，他们不时地关心着琬婷的学习和长远发展；我们还要感谢一直以来关注和给予琬婷厚爱与祝福的博友们，谢谢你们！

 衷心祝愿2012申请的孩子们都能如愿拿到心仪学校的录取！ 

    以下美国西北大学校园图片来自网络，希望不久后也能欣赏到琬婷所拍的美国西北大学校园风光。

                                美国西北大学埃文斯顿校园风光。 

              西北大学芝加哥校区医学院的沃德大厦是美国首座学术摩天大楼。

复活节之台湾宝岛行

  3月底期中考试结束后，琬婷学校复活节放假7天，难得有这样的休闲好时光，琬婷今早和同学结伴乘机飞往台湾开始自由行。

  3月初琬婷她们就办好了签证，机票、旅馆也一一自己全部定好，现在外出旅行琬婷已经很在行了。孩子们对台湾之行在旅程上已做了大致的安排，希望她们的台湾之行玩得开心愉快。

 此次的台湾之行，除了游览那些闻名遐迩的著名景点外，琬婷还会专门去台湾大学参观参观，这也是我们希望她一定要去的地方。因为婷爸的二姥爷（琬婷奶奶的二伯父）阎振兴曾于1970年6月—1981年8月在台湾大学担任了11年的校长。

 阎振兴（1912.7.10.—2005.1.7.），字光夏，河南汝南人，台湾政界人物，水利学家。1935年毕业于清华大学土木系，1940年获美国爱荷华大学工程博士学位，次年回国。曾任滇缅公路工务局工程师、黄河堵口复堤工程师工务处处长、西南联合大学教授、河南大学工学院院长、国民党政府海军总司令部工程处处长。1949年到台湾后，历任高雄港务局总工程师，台湾省教育厅厅长，成功大学校长，台湾教育部部长，行政院国家科学委员会主任委员和原子能委员会主任委员，台湾清华大学校长，国防部中山科学院院长，台湾大学校长，中央研究院院士，国民党第十至十二届中央常委，总统府国策顾问，总统府资政，参与高层决策，对台湾教育科技事业发展颇多建树。

 琬婷寒假回来的时候，说复活节她准备和同学去台湾旅行。这时，婷爸就给琬婷讲了琬婷奶奶和二伯父等亲戚的往事，琬婷听得津津有味。琬婷奶奶阎书贞和二伯父女儿阎书青从小一起读书，二伯父一家去台湾时本已带上了琬婷奶奶，但由于临行时家人实在舍不得当时才12岁的琬婷奶奶去台湾，在码头上船时把琬婷奶奶留了下来。

 从此，海峡两岸长期隔绝。琬婷奶奶第一次看到二伯父的消息是在70年代，她从《参考消息》上看到一则报道台大学生抗议运动，台大校长阎振兴坐立不安的消息，得知她的二伯父当时担任台大校长。1981年琬婷奶奶又从《参考消息》上看到她的二伯父国民党中常委阎振兴出席了里根总统的就职典礼。那时对亲人的思念只能从这些非常有限的信息中去捕捉和了解。

 
             奶奶在教琬婷搭积木。               琬婷和奶奶、小堂哥在成都郊外游玩。

 岁月匆匆，而今琬婷已长大成人，遗憾的是疼爱琬婷的奶奶已去世了。倘若她老人家还健在，看到她的孙女即将大学毕业并将去美国继续深造，该是何等的欣慰啊！

 希望这个复活节琬婷和她的同伴们台湾之行玩得开心愉快，收获多多！

短暂的寒假

2011年12月21日，随着最后两门课程考试的结束，琬婷大四上学期的学习结束，寒假开始了！

考完试后，琬婷和同学在香港过了一个热闹的圣诞节。自去香港读书以来，琬婷每年都会在香港过个热闹的圣诞节。香港的圣诞节节日气氛很浓，孩子们考完试后正好可以借节日气氛好好放松一下。接着琬婷继续在学校实验室忙活，1月15号总算回到家中过寒假和新年了！

 
           圣诞节到了！                        圣诞之夜的维多利亚港。


                             圣诞之夜的维多利亚港。

              圣诞节香港TVB电视台在热闹的商业街现场录制节目。 

    大四这个寒假琬婷也没多少休息时间。屈指一算，寒假也只能在家呆十来天，真的是个短暂的寒假。之前就盼着琬婷考试结束后能早些回到家中，利用寒假好好休息一下。去年大三的寒假，琬婷赴美国威斯康星大学麦迪逊分校进行交换学习，直至暑假临近结束才回到广州，在家中停留了3天就回了香港。

    大年初二是琬婷20岁的生日，是女儿迈入人生的第一个2字头生日，很高兴能和女儿一起度过,并为女儿送上深深地祝福！琬婷自5岁生日以后几乎就没再买过生日蛋糕了，自称已厌倦了这种吹蜡烛许愿吃生日蛋糕的形式，今年难得女儿有兴致再重拾这种形式来庆祝自己的20岁生日。


  

大四上学期琬婷选修了6门课程，都取得了优异的成绩，获得了理学院院长签发的嘉奖信。琬婷当时选课时我们就觉得她选课太多，因为即使琬婷最后一学期只读必修课，也超了1年的学分。况且大四上学期不但要忙6门功课的学习和考试，忙实验室的事情，还要忙学校理学院的网站翻译，同时还要忙申请学校，工作量很大，且所有的事情都集中在了这几个月，忙得琬婷连喘息的时间都没有。为此，我们也埋怨琬婷明知这段时间这么紧张忙碌，为何还应承下来翻译理学院网站的事情。尽管学校找到琬婷做这件事情时，琬婷也很乐意去做，而且还有不错的报酬，这在平时肯定是件好事情，但此时太忙不是时候，那段时间已是忙得恨不得拿金钱去买时间了。即使这样，琬婷还是按照学校的要求按时完成了翻译工作。

在这段忙的没白天没黑夜的日子里，琬婷经受了很大的压力，内心也承受着煎熬，但琬婷总算熬过来了，希望女儿所有的付出都能得到一个好的回报。

现在新学期已开学了，毕业的日子也渐渐临近，愿女儿在大学这最后的学期里继续努力，争取好的成绩，圆满结束大学本科的学习生活。 

东港城金箔·纸艺珍藏展

 香港购物中心——东港城位于将军澳市中心，邻近西贡郊野公园及香港科技大学。1月初，2012香港东港城第六届新春花展会暨金箔‧纸艺珍藏展在此举行，琬婷也前往观赏。

 此次香港东港城邀请到国际级纸雕艺术大师陈一中来港展出30余件贺年作品，特别是他独门创作的金箔纸艺佳作，展览价值逾百万港元，其中包括2000年世界立体大展纸雕类银牌奖“龙生九子系列”让人大饱眼福。

 陈一中大师的作品涵盖多个题材，包括动物、人物、植物、盆景等，只利用夹子、剪刀等简单的工具，通过剪、粘、卷等技巧便把平淡无奇的纸张变为了活灵活现的作品，当中尤以雕龙的技巧最令人啧啧称奇。从平面到立体，每条经他巧手雕出的祥龙皆栩栩如生，尤其利用其独门金箔纸艺雕出的金龙，更显其万乘之尊的气派，尽显陈大师高超的艺术造诣。

 

 

 





 

 

 

 

 








 






   借陈一中大师喜气洋洋的金龙纸艺，在此衷心地祝福所有的朋友们：

   龙年吉祥，家庭幸福，身体健康，万事如意，行运一条龙！

美国交换学习之学习生活篇  （6）

                                 (威斯康星大学地质博物馆、小结）

    以照片的形式将琬婷在美国7个多月的交换学习生活做了个回顾。这次在美国交换学习期间，琬婷利用学校放春假和期末考试结束后实验室还未开始工作的几天时间，先后游览了美国7个州的10个城市，见识了不同的自然景观与风土人情，收获颇丰，感受到何谓读万卷书，行万里路。

    现将刊登在香港科技大学校刊“交流生计划”栏目里琬婷写的一段话作为交换学习生活的一个小结： 

  I would always fondly remember my exchange semester at the University of Wisconsin-Madison as one of the best times in my university life.It is in this peaceful Midwestern city that I have awed at the thick winter snow, reveled in the beauty of the summer lake and enjoyed the fun life of another culture. The people have been warm and friendly,and I was deeply impressed by the free and independent American spirit as listened to many amazing life stories. The classes were academically invigorating with lively discussions,and professors made easy friends. Besides,traveling during break brought me to many different cities in the States and added much color to my experience.

 
    在威斯康星大学麦迪逊分校交换的半年是我大学生活中最美好的一段时光。这个安宁的美国中西部城市不仅有着美丽的雪景和湖光，也有着另一个文化特有的生活。美国人民都十分友好，而他们的人生故事里自由而独立的精神让人深深震撼。上课时积极的讨论让人学到很多，而教授们都如同朋友一般亲切。此外，放假时在美国不同城市旅游的所见所闻也是交换中不可或缺的有趣经历。