标签：
杂谈 |
首先，这是什么？
这是《化物语》的DVD/BD特有的第二音轨，由剧中角色对本篇的情节进行实时解说和吐槽。
那么，这是谁的杰作？
西尾维新亲自执笔的脚本，由本篇中角色相同CV出演。
于是，这有什么好的？
台词量大大多于本篇，几乎每一话都当作新的DRAMA单独发售都毫无问题，是DVD/BD中当之无愧最具份量的特典。
猫：诶，Hi~hi~那么那么，就让我们开始副音轨吧。动画《化物语》第五章－－翼猫（上），BD/DVD，感谢您的购买！我是担任音频解说的，直江津高中三年级，羽川翼是也。然后是－－
蛇：抚子>_<！千石抚子>_<！抱歉啦，这次参加音频解说，抱歉啦，请多多指教！
猫：多指教哦，小千石！
蛇：啊…啊…是！请千万多多指教~~！
猫：都硬梆梆的了，不用这么拘束啦，小千石。再稍微把肩膀放松些，高高兴兴地来吧。
蛇：但…但是但是，“对羽川有所失礼的话可就吃不了兜着走了”－－历哥哥这么猛烈强调过啊。
猫：那个男人啊…真的是拿他没办法。不要紧，这回我会猛烈凶他一把的，我会让这样的阿垃垃圾君吃不了兜着走哦^_^
猫：那个，小千
标签：
杂谈 |
首先，这是什么？
这是《化物语》的DVD/BD特有的第二音轨，由剧中角色对本篇的情节进行实时解说和吐槽。
那么，这是谁的杰作？
西尾维新亲自执笔的脚本，由本篇中角色相同CV出演。
于是，这有什么好的？
台词量大大多于本篇，几乎每一话都当作新的DRAMA单独发售都毫无问题，是DVD/BD中当之无愧最具份量的特典。
蛇：第二话了呢。在这之后，抚子和忍野先生也会全心全力地完成任务哦。
咩：多多关照啦。
咩：从这一段开始我就出现，不过嘛就算如此，我顶多也就是建议者罢了，就算是“真正参战”了，也不会说一句多余的话。
蛇：忍野先生，椅子叠那么高很危险的啦！
咩：啊，的确，过会那叠椅子会塌掉而我掉下来，不过小姑娘，到时候可不许大喊“忍野先生大事不好，得去救他”哦。
蛇：被先下手为强了……
咩：像你那样反复出手，不是圣斗士也无效了啦。
蛇：忍野先生是独力一人自救的呢。
咩：这之后也是用小姑娘的歌曲来作为OP的吧。
蛇：嗯！“DJ抚子”的再登场！
咩：我也对唱歌相当有自信哦，可是就是没收到邀请。
标签：
杂谈 |
标签：
杂谈 |
标签：
杂谈 |
标签：
杂谈 |
蟹：听好，神原。所以说首先，我会在音频解说收录开始的同时，面对动画《化物语》DVD/BR购入者的各位，摆出超级出格的恶劣态度。你就要对着这样狂傲而旁若无人的我干脆利落地作出指正并威压住场面哦。这样一来你的好评就板上钉钉了。
猴：战场原前辈```这样一来战场原前辈的评价不就会一落千丈么？
蟹：我的评价什么的，这个时节就算一落千丈也没关系。问题在于神原，你的评价才对吧！在本篇里那样肆意妄为地闹过天宫了，还不赶快在这个音频解说里好好地重树形象！命名为“Knight红鬼作战”哦。我是配演蓝鬼角色的嘛。（zsirius：红鬼蓝鬼的故事，流传很广的日本民间童话，SOS团也有过相应的剧情）
猴：可是就为了区区小人的事而让战场原前辈做到这种地步，这是绝对不行的啊。
蟹：行了行了，都包在我身上。被称作天生的英雄的本小姐会完美地拉你一把。
猴：感激不尽哪！战场原前辈的深情厚意，越发压得我喘不过气来呀！
蟹：不用在意，这是我自愿才做的事。那么神原，音频解说要开始了哦。
猴：预备，三、二、一、走！
蟹：看完一个半小时电视之后，又打算继续看它一个半小时的闲得发慌的各位，大家好。这是直
首先，这是什么？
这是《化物语》的BR/DVD特有的第二音轨，由剧中角色对本篇的情节进行实时解说和吐槽。
那么，这是谁的杰作？
西尾维新亲自执笔的脚本，由本篇中角色相同CV出演。
于是，这有什么好的？
台词量大大多于本篇，几乎每一话都当作新的DRAMA单独发售都毫无问题，是BR/DVD中当之无愧最具份量的特典。
惯例,听不清或听不懂处以OOXX代之,不过这一话的情况要好一些吧```
蜗：终于终于——真宵蜗牛章只余下最后一话了。羽川姐，最后的三十分钟，壮丽开谈吧！
猫：壮丽开谈吧！
蜗：进展到了第三话之后，总算接近“恢”弘“高”潮了，果然故事也“灰”暗“高”涨呢。（zsirius：那个，“climax”=“灰暗（日文读音）”+“max”。这个虽然还算易懂，但真的很难译啊！）毕竟，是关系到我的真面目嘛。
猫：说的是。而且相反地，之前的轻松明快，都造出现在的巨大落差呢。
蜗：不过呢，就算把这一部分也合计在内，与战场原姐主打的黑仪蟹章比较起来，整体上仍更给人“Pop”的感觉吧，这可是确实的。
猫：嗯，这果然是小真宵和战场原同学之间角
首先，这是什么？
这是《化物语》的BR/DVD特有的第二音轨，由剧中角色对本篇的情节进行实时解说和吐槽。
那么，这是谁的杰作？
西尾维新亲自执笔的脚本，由本篇中角色相同CV出演。
于是，这有什么好的？
台词量大大多于本篇，几乎每一话都当作新的DRAMA单独发售都毫无问题，是BR/DVD中当之无愧最具份量的特典。
标题换了下，以标准的章名+话数来命名，这样似乎比较好。
惯例，听不清或听不懂处以OOXX代之。
蜗：《化物语》BR/DVD第二章——真宵蜗牛其二，音频解说是——也！从此开始是，本小姐八九寺真宵一人担当！
猫：别得意忘形啊！不要把音频解说搞得这么重口味啦！——话说回来，音频解说就一个人不会太勉强么？
蜗：吐槽吐得好像电视机前的观众一样呢。
猫：好悲哀的收录啊。
蜗：这是忍野先生呢。
猫：通过手机登场。
蜗：画面有点跳跃吧，这个。
猫：倒叙嘛。瞧，马上就是OP了。
蜗：哎~？！又能看到那个闪亮亮的OP啦？
猫：好做作```
蜗：就算你说“好做作”嘛```不过啊羽川姐，这是TV放送时仅仅只播出了一回，非
首先，这是什么？
这是《化物语》的BR/DVD特有的第二音轨，由剧中角色对本篇的情节进行实时解说和吐槽。
那么，这是谁的杰作？
西尾维新亲自执笔的脚本，由本篇中角色相同CV出演。
于是，这有什么好的？
台词量大大多于本篇，几乎每一话都当作新的DRAMA单独发售都毫无问题，是BR/DVD中当之无愧最具份量的特典。
十一月一号到十号有事外出，先坑着。
反复听了数遍```真宵这三话里疯狂暴走、疯狂咬舌头，大量的同音冷笑话简直是偶这野生翻译的噩梦```基本不要指望有多少质量了。依旧，听不清或听不懂处以OOXX代替，期待高人修补之——
蜗：YA~HOO~！全地球百亿萝莉趣味的各位，战上好！（zsirius：利用音近的变化型打招呼，还记得小神晶的招呼方式么）什么危机都用一句“嘛，也好”（zsirius:同“真宵”```）清清爽爽解决，打飞规则法律，往你的心中砸入微笑，永远的小学五年生，没错，我乃八九寺真宵是~~~也！
猫：直江津高校三年生，羽川翼是也。
首先，这是什么？
这是《化物语》的BR/DVD特有的第二音轨，由剧中角色对本篇的情节进行实时解说和吐槽。
那么，这是谁的杰作？
西尾维新亲自执笔的脚本，由本篇中角色相同CV出演。
于是，这有什么好的？
台词量大大多于本篇，几乎每一话都当作新的DRAMA单独发售都毫无问题，是BR/DVD中当之无愧最具份量的特典。
缓慢更新结束，补天窗阶段开始。听不清或听不懂的地方依然以OOXX替换，依然期待高手斧正。感谢胜利者的挽歌蛋疼修正，唔唔~~~
猫：第二话啦！接上回，我是羽川翼是也！
蟹：战场原黑仪是也。
猫：音轨特典开始啦！
蟹：那么羽川同学，既然已经进入了第二话，就赶快来讨论蚂蚁的事吧。“两个都是对的”是怎么回事？
猫：不对不对，还是先来讨论画面的事吧```
蟹：都没差啦，像我家的事什么的。比起这个来，更想快点听蚂蚁的事啦。
猫：咬着迷团不放呢```刚才墙壁的裂纹组成了个“壁”字，说说这事吧？
蟹：那是白蚁的杰作哟~
猫：不论如何就是想谈蚂蚁的事啊```
蟹：蚂蚁，超喜欢的。阿垃垃圾君的名字要是“蚂
发博文
加载中…