标签:
楹联中国楹联学会中青诗联诗词爱好者 |
分类: 中青诗联网理事校简介 |
标签:
杂谈 |
【楹联赏析】孔子生于舟未;光舞起自汉中。
#典故#林大钦对渔翁。某年,林大钦被派往湖北任主考官。傍晚拟渡汉水,却无船只。恰芦苇丛中有渔翁划小舟而来,林求渡,并显示自己主考身份。渔翁有意试之,手指船尾小孔,笑出上联:孔子生于舟未,令对。出句一语双关,林一时无以对。忽乌云密布,雷声隆隆,一道闪光,自汉水对岸飞舞而起,林灵机一动,应了下联:光舞起自汉中。
#赏析#此联运用了【谐音双关】的手法。(一)双关——在一定的语言环境中,利用词的多义或同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,这种修辞手法叫做双关。双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深寓意,给人以深刻印象。①上联“孔子”双关。孔子是“圣人”,生于公元前551年,属春秋末期(泛称周末)。而“孔子”又有孔眼之意,意指船尾小孔,一语双关;②下联“汉中”双关。“汉中”一指汉水之中,一指东、西两汉之交,光武是东汉王朝开国年号。西汉末年王莽篡权,引起农民起义,刘秀起兵平乱后称帝,亦为双关。(二)谐音——利用汉字同音或近音的条件,用同音或近音字来代替本字,产生辞趣。联中舟(周)、舞(武)同音异字,而成妙联。
标签:
杂谈 |
#赏析#此联为字形巧对。出句“琴瑟琵琶”,每字头有二玉,计有八王,恰与八国联军相合,此为拆字法;对句“魑魅魍魉”,每字各有一鬼,也是用拆字法,把帝国主义分子鄙称为“四小鬼”。八国联军,有来自北美的,有来自东亚的,有来自西欧的,有来自南欧的,东南西北四方都有,岂不是来自四方之鬼?不过,在人民眼中,只是“小鬼”而已。
#典故#十九世纪末,八国联军对我国发动了疯狂的侵略战争,先后占领了天津和北京。腐败的清政府毫无抵御能力,屈膝求和。据说,在“议和”会议开始之前,某国的一位代表,想借此侮辱中国人民。于是,他对举政府的代表说:“对联,是贵国特有的一种文学形式。现在我出一联,你们如能对上,我给你们磕五个头,如对不上,也应如此。”在清政府的代表未置可否之时,他脱口念出了上联:琴瑟琵琶八大王,王王在上。在“琵琶琴瑟”四字上面,共有八个“王”字,用来指代“八国联军”,同时,用以炫耀征服者不可一世的狂妄气焰。在场的其它帝国主义分子听了,不约而同地发出一阵阵笑声。清政府的代表中,有的呆呆地发笑;有的虽然胸有不平,但无词可答;首席代表更是怕惑不安,头晕眼花。这时,只见代表团中的一书记员,投笔而起,铿锵答对:魑魅魍魉四小鬼,鬼鬼犯边。“魑魅魍魉”是传说中能害人的四种妖怪,联语不仅对仗工整,而且以蔑视的口吻严厉谴责了帝国主义像害人的“小鬼”一样,经常侵犯我国主权的罪行。其它代表听了,心里出了一口气;侵略者们听后,个个愕然肃目;那位挑衅的先生听了,瞠目结舌,不得已向北半蹲半跪地磕了一个头,引起哄堂大笑。