笑中带泪,泪中带笑讲述华裔母亲的故事
母亲不流利的英语口语和华裔子女理工科高分的背后故事
母亲节快乐!
Language
is Identity.
Mother Tongue, by Amy Tan
I am not a scholar of English or
literature. I cannot give you much more than personal opinions on
the English language and its variations in this country or
others.
I am a writer. And by that
definition, I am someone who has always loved language. I am
fascinated by language in daily life. I spend a gre
博友希望讨论这个话题,本来想直接把我的想法转载时贴在上面,发现有字数限制,于是只好单独写一篇。
澄清一点中美的教育有很多区别,
我谈到的都是针对美国目前大环境下的公私立学校教育,
和国内完全不同。简述一下几点:
最大的不同是美国学校假期太长,
暑假三个月,春假,寒假分别两周, 各类一天假以及 snow day/ heat day 等, 一年365天实际到校190天不到, 老师是轻松了,可是家长头大了,尤其是低收入家庭和单亲家庭。美国假期也不像国内假期
做幼儿教师的一大特点就是年轻女性老师特别多,于是在我们学校过去的三个月中连续有三位老师订婚(婚戒一个比一个闪大), 三位老师怀孕,
不同的六位老师让我近距离的观察到了厉害的美国非亚裔孕妈。 震撼到还没有缓过劲来。
话说这三位老师都年约三十出头,两个是头胎,一个是继前年第一胎后的第二胎, 三人除了肚子逐渐隆起真没看出任何变化。
(一) 精力体力
如果不是天天目睹她们三位肚子的壮大,我是根本看不出三人处于怀孕状态中,体力精力和以往没有任何区别,上课照样神采奕奕,不迟到不早退,搞得我现在总是拿她们做参照物,稍有疲惫就跟自己说:
“看人家6月,7月,8月怀胎孕妇都没啥懈怠找借口放松,我这个一没孩子, 二没有家务活的,
三年龄比她们小的有啥好抱怨的。”
这招还真是管用, 最近连续多场社交重大晚宴都是弄到11, 12 点才回家休息,
早上愣是被强大的心理支持5点半自然醒,六点半出门,看来人的无限潜力就是被“逼”出来的。
(二)