加载中…
新浪微博
个人资料
顺子
顺子
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:214,364
  • 关注人气:166
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
公告
本博文章均为原创,如欲转载,请言语一声啊!
评论
加载中…
好友
加载中…
访客
加载中…
留言
加载中…
图片播放器
博文
(2014-03-26 17:12)
标签:

宝马

试驾

中奖

老外

分类: 西洋景致

 

有一次和老外到外地出差,午餐时间,接待方热情地张罗着敬酒,当然了,一般都围绕着双方合作这一话题。其中一个生面孔的小伙子举杯走过来,插播了一段八卦新闻:听说你们馆前不久中大奖,赢了一辆新款宝马?

 

俺微微一怔,前阵子貌似有馅饼砸到参赞夫妇的脑袋上,但绝对没有宝马车这么大。咱们离着好几百公里呢,你咋消息这么灵通呢? 小伙子说,通过微博呗!

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2014-03-14 17:16)
标签:

春天

地铁

幸福

分类: 幽默职场

每天急急匆匆赶着上班,好不容易坐下来吧,同事小燕儿总要有意无意地扫一眼地铁流量图,貌似意犹未尽地要回味一下她的上班之旅。之所以叫“旅”,是因为她上班单程就需两个小时,一天不折不扣四个小时扔在路上。并且途径传说中最拥挤的西二旗——码农们集中的大本营,那种上刀山下火海般方能实现的换乘场面,如史诗般波澜壮阔。这一幕春节期间新闻联播都播了,连续三集,不过题目很温情,叫“开往春天的地铁”。

 

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2014-03-06 17:02)
标签:

老外

留学

办证

签证

分类: 我的专栏

 

萨女士的儿子在华留学随着签证到期日的临近,发现莫名其妙地和萨女士变成

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2014-02-23 14:09)
标签:

隔辈亲

老外

幸福

生活

分类: 幽默职场

高层交往总会接触到军政大员们的简历,历历在目的那可都是浓缩的精彩人生。简历基本上都是三段论格式,首先,辉煌的工作履历按年代顺序排列开来,螺旋状的晋升轨迹清晰明了。接着便是五花八门的嘉奖和授勋的信息,各种荣耀熠熠生辉。然后九曲回肠般地黄河入海,寥寥数语提及自己的家庭和婚姻状况,标准句式就是“已婚,有几子几女”,画个句号便就此打住,就像老式电影里的“剧终”。

 

但偶尔会有例外。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

正月初八,伴随着去冬今春以来期盼已久的第一场雪,节后的第一个工作日来临了。此前一直在“打包”休假,就是把2013年结余的和2014年的部分假期拿出来,与春节小长假前后一衔接,差不多有一个月呢!工作中那些没完没了的琐屑和纠结,终于烟消云散。如今这嗨皮的时光转眼即逝,不甘心的同时也不免心存忧虑,就这提不起个儿来的懒散劲儿,如何叫俺切换到工作状态啊?

 

也许

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

    夏秘自去年从中国离任后,一度鲜有他的消息。昨天在网上看到他参加会谈的照片了,一副正襟危坐的样子,自然又想跟他一起共事的日子。作为我们馆唯一一位会讲中文的外交官,夏秘真可谓是年轻有为啊。虽说人家正儿八经给领导人做过翻译,也协助编过孔院的教材,可在业务上依旧勤学好问,态度上也是谦虚有礼,所以有什么问题,俺们也非常愿意跟他在一起探讨交流。

 

    记得有一天刚刚上班,夏秘特意来到我们办公室, 认真地问“资料库”这个词是什么意思。俺马上用外语跟他做了解释,心想,这位学究式的夏秘,肯定又在潜心研究什么高深的学问了。夏秘听完俺的解释,不料更加疑惑,貌似不知所云。奇了怪了,对夏秘来说,这实在算不上什么生僻词儿啊!

 

    正这时他手机响了,尴尬的气氛才有所打破。听筒里传出一阵叽里呱啦的女声,分贝挺高的。夏秘又陷入茫然,显然什么也没听懂,顺手就把电话递到俺手里。这是俺工作的常态,像极了那个击鼓传花的游戏,其实吧,这花传到谁手里谁都闹心。你想啊,这种情况老外从来都不交代上下文,你不知道对方是谁,在哪儿,要干么,当然

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2013-11-12 22:29)
标签:

招待会

奇葩

经历

嘉宾

分类: 我的专栏

    我们馆一年一度的独立日招待会,适逢怡人的金秋,套用熟悉的央视腔,那就是秋风送爽,丹桂飘香。为了迎接这一天的到来,俺们恨不得提前几个月就做准备,像大姑娘上轿一样,把个馆舍里里外外打衬得流光溢彩。这个国家盛产甜杏,所以明媚的杏黄色,就成为老外们对楼体装修孜孜不倦的追求。先是千辛万苦地调色,然后嘻唰唰,嘻唰唰,刷你千遍也不厌倦,像女人素洁的脸上涂了一层又一层厚厚的脂粉。冷不丁从远处一打量,艾玛,适可而止吧,要不,那明媚的杏黄色改酱豆腐了。

 

    绿油油的草坪早该修剪了,花工师傅一直在叨叨,但巧妇难为无米之炊——割草机没油,瘫了好长时间了。以往购买散装汽油,单位出个介绍信就管用,可今年不一样,光照会就正儿八经地给人家出过两个了,这也算是实名制了吧,但还是批不下来。老外们也着急,叽叽咕咕地商量老半天,最后形成了两个方案:一是让我们的司机到马路上,求过往的摩托车主施舍几升,这二嘛,嘿嘿,恐怕只剩下抢了。

 

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2013-10-17 17:17)

    中秋节,单位的外国同事像往年一样,收到很多中国朋友馈赠的月饼。老外们也乐得与我们分享,把一个个精美的独立包装盒拆分出来,派送般轻快地放到每个人的桌子上。于是大家就有了喝茶的甜点,老外们关于月饼的问题也没有接踵而来,他们显然已经对月饼和中秋的对应关系门儿清了。不过,也有勤学好问的会接着和你探讨元宵和粽子,嗯,这得让俺们使出浑身解数,才能把这两个词掰扯清楚。干我们这一行的前辈曾经将“豆腐”译成“豆子做的奶酪”, 总算让洋人们弄懂了这是个什么东东,像俺这样的二把刀,上边这俩好吃的,顶多也只能翻到“夹馅的米粉圆球” 和“ 粽叶包裹的三角米团”的份儿上,估计老外们勉勉强强能听明白,不至于简单地理解成立体几何图形。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2013-08-22 17:28)

 

办公室事务性的工作比较多,要说算不上什么高难度的技术活,繁复琐屑,甚至鸡毛蒜皮,但每每总要高调应对,严谨周密。借俺个胆子也不敢有丝毫怠慢——万一捅了篓子,真是担待不起啊。常常是都如履薄冰了,还要拿捏着身段。多种语言的混杂、思维方式的不同和文化背景的差异,是我们在工作中每时每刻都要面对的,像背个大包袱一样。

 

 

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

     我承认自己多少有些周一恐惧症,因为,周六日两天的公休,像冗长的工作连续剧里插播了一段广告,周一的幕布在迷迷瞪瞪中开启,前面的剧情还来不及接续,这新的一出又令人目眩地粉墨登场了——并且剧情都很穿越。

 

     这不周一刚上班,屁股还没坐稳呢,桌上的电话就叮铃铃地响起来了。一个小伙子的声音,说是来送家具的,车就在门口呢!

 

     我脑袋有些短路,一时没反应过来。至少到上周五下班时分,没有人跟我们办公室交代这事儿。通常来使馆办事都要预约的,无论是正儿八经的公务,还是这种临时上门的各种服务,程序都一样。尤其是车辆入内,门口除了WJ对来访人员的证件检查外,使馆对车辆的安全措施也是一丝不苟。我们的两个邻馆更是夸张,对于获准进入的车辆,他们自己配备的外事保安每每都是手执那种角度很怪的长柄镜子,在仔细检查车辆底部后才小心翼翼地放行。虽说俺们使馆不用俺拿那个镜子(起初俺以为这个东东是个探雷器呢,呵呵)到现场去比划,但不问清人家的来由,俺是无论如何不敢贸然放行的。更何况,不乏有人把我们跟别的国家搞混,

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有