加载中…
个人资料
-于是-
-于是- 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:151,985
  • 关注人气:443
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
于是
自由作家、专栏作者、翻译作者。著有长篇《六翼天使》、中篇《同居笔记》、《事后》、《自恋时段》、《一只黑猫的自闭症》;评论散文集《慌城孤读》、《夜在窗外》、《避孕》以及翻译《橘子不是唯一的水果》、《失落的秘符》、《美与暴烈——三岛由纪夫传记》、斯蒂芬.金黑暗史诗《黑暗塔VII》、《杜马岛》等十多部文学作品
好友
加载中…
评论
加载中…
博文
标签:

文化


这病症并非灾难!

撰文|于是


·名·

以典型病人之名命名绝症,比用天文学家之名命名彗星更触目惊心。

话说梅尔维尔写完《白鲸》后,多年不得志,1853年出过短篇小说集《抄写员巴托比》,这个怪人总是说“不”。就像现实生活中的霍桑。

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

1946年诺贝尔文学奖得主黑塞写成于1922年的这本名著,曾是六十年代美国嬉皮一代的必读本,亨利·米勒的最爱读物,包括电台司令乐队、摇滚史上梵高式的传奇人物尼克•德雷克都视其为灵感来源。用纽约大学生的

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2011-11-10 20:20)

终极物化虚构
文|于是



你可以为自家客厅购入这样一幅画:真实的少女一动不动,像会呼吸的雕塑,她模拟着蒙娜丽莎的一切外部特征、内部涵养,但她是新的,是你的。假如,你不喜欢 完全模仿古画的作品,也可以挑选些轻松的装饰品,人体台灯、人体咖啡桌什么的,他们会轻轻呼吸,但保持住别扭离奇的姿态,就是家具。

……我敢保证,只有一小部分人能理解并接受这本书所虚构的世界。所谓虚构,其实只是规模扩大一点的行为艺术界,不仅成为拥有强悍资金运转的正经产业,而且,艺术品的规模和制作手段也超出了当下现实所能达到的尺度。

但是,这所谓虚构并不是空穴来风吧。你肯定看到过人体画;也肯定早就熟悉了纹身;或者,再说得绝对些,人类早已习惯了服装和珠宝、化妆和配饰……人类的自 我物化过程是循序渐进的,而这个故事,依托对前卫艺术的洞察
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2011-11-08 23:41)
标签:

杂谈

没错。我似乎只有要发新书了才会想到回到这里。

也很久没写博客的心情了。因为……真的发生了很多事啊……
在没有写博客的这一年里,我暴走七城,搬了两次家,出了两本书,累惨了……

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

时间是把杀猪刀。不经意一眨眼,五个月没有更新这里了,这里一成不变,可见不是猪。
众人都在围脖,偶尔我也在饭店门口用手机在街旁签到,没三次就烦了。

国庆节阿姨放假,父亲依然对着镜子说话,从衣橱里滚出包子,在电脑里发现被遗忘的半截稿 子,每一件事脱离语境都会有点诡异。比如说,略萨得了诺贝尔,我想不起公羊的节日在哪个家的哪个书架上,然后找到了,突然想起新浪的博客。所有线索在混乱 中正常前进。公羊真的距离我们很远。城市和狗倒是还近些。
想起译文社的编辑曾在做2009年略萨系列的时候抱怨过,封面不好看,太小清新了。当时如果知道略萨要得诺贝尔,哪儿还敢小清新呀。不过最近几年封面趋势越大牌越清淡,能淡出个鸟儿来,或牛儿来。

五个月里又发生了很多事情。

像18岁时那样想学新语言(失败)
像20岁时那样迅速搬家(成功)
像25岁时那样重新爱上市中心(败家)
像30岁时那样勤奋工作(乏累)
甚至参加了成年后前所未有的一次集体活动,TEDxShanghai (成败兼半,
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2010-05-03 16:49)
标签:

杂谈


近来家中发生很多事,我竟然突然间意识到中年的意义。

中年的槛,谁都要爬过去,不管姿势是不是漂亮。

也因为事情太多,前阵子和匡匡谈到的败犬感受也始终没有整理出来。简而言之,是由她翻译的《汉方小说》引起的。



在这本书里,除了那位型男帅中医,别人都像在狼狈不堪跌打滚爬,有年纪轻轻却长期抑郁的患者,有分居离婚恋爱再被甩的怪大叔,有怪病霉运接二连三的三十一岁剩女

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

我曾经养过一只阿比西尼亚猫。最后它得了遗传性血液病,是绝症。兽医对我说,只能试试换血疗法,把健康的猫血推入血管,看看能否催生它的造血机制。其实大家都知道还有第二种办法:注射安乐死,因为它已失去新陈代谢的功能,不能消化,不能呼吸。那位医生很年轻,每天都看着宠物主人陪着受苦受难的动物前来投医,主人爱莫能助,遇到惨烈的场面,都忍不住哭泣。那是我第一次仔细观察兽医,而且是年轻的。我注意到,他从第一天到第十天,一直忍着没有对我说“第二种选择”,仿佛那是一种禁忌。

很多人都认为,医生是老的好,因为够专业、经验够丰富。但那次陪着猫看病,我突然觉得年轻医生有一种难能可贵的素质,他们热情又胆怯,对死亡还没有彻底麻木,因而会显得更有人情味。我记得,猫因呼吸困难而发出

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

 

 

这两天看完玛格丽特阿特伍德的《肉体伤害》,又恨想去旅行了。恐怕是受了南太平洋岛国的狂野混乱的蛊惑,那个故事很适合幻想有艳遇的糊涂人,像是棒喝三声。

我认识一个人,她获取MBA文凭后就养成了系统化的思考、生活和工作方式,在旅行前她会突击目的地外语、网罗景点历史资讯、提前预订交通工具和酒店,然后制定一份详细到分秒的日程表,SPA、游泳、散步、参观、购物……都有时限,而且说走就走,坚决不拖沓。有一次她去意大利西西里岛(受了《西西里岛传说》那部电影的蛊惑),独自在咖啡

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2010-01-10 22:13)
标签:

文化

2月《小团圆》香港首发,众说纷纭,波澜延续整整半年,但又觉平息得太快。《巫言》看去半年,真真是最前卫、最私人的台湾文学杰作,一度成为书评版新闻,明明要品很久的书,却也平息得太快。这两本中文书,恐怕是最美的汉字文体范例。

年末时看莫言的《蛙》,感受异乎寻常的真实,无论是胎儿的血、还是父母的泪都真实到了极点。描写计划生育在农村的实施过程的小说,这是第一本。作为历史大事件,这是需要足够时间沉淀、再去审视的题材,也是全世界绝无仅有的题材。所有七零年代、八零年代出生的人都该读这本书。

除此之外,我基本上都在看译本小说。

有些作者成为惯常要追的,很像追日剧美剧,譬如京极夏彦、乙一、石田良衣、斯蒂芬·金……有些作者的书是要等的,等到了就是福气,譬如埃科的《密涅瓦火柴盒》,向我们展现了知识分子作家该有的视野和胸怀,甚至脾气!还有些像是意外收获,是闻所未闻的新作家,譬如川上未映子的《乳与卵》,把日本轻小说的女性特质坦率到了极致。而有些作家的精彩系列,却又很少找得到人细聊,这是很遗憾的事情,比如比尔·布莱森的旅行札记、斯蒂芬·金的黑暗塔……

09年有一个月的时间我在国外图书馆看

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

Shadow Tag的时候,我发现了一点
我非常喜欢和画有关的文字。画的纯粹视觉感受,拥有无限虚拟的文字可能性。Shadow Tag中的画是莫须有的,完全出自作家的描绘,主人公是画家的妻子,印第安混血,想成为历史学家的知识分子。在她渴望和丈夫离婚的时候,丈夫一直在攻克一幅画……怎么也画不好,因为她看起来总是像死了。
诸如此类的描写比比皆是,我相信,这是让我欲罢不能读下去的原因之一。
文字对想像力的拥抱和撺掇,是多么无穷无尽的诱惑。

《杜马岛》开篇就说,如何作画?
正中我下怀。看下去才知道,和作画本身并无关系。这里的画,也并非通常意义上的画。
斯蒂芬金早年曾写《黑暗中的另一半》和《Misery》,说的都是小说家的窘境——陷入情节和人物,现实遭到虚构的侵蚀,直到《黑暗塔》,他彻底把现实和虚幻之间的桥梁、纽带、爆破点……都定位于写作本身。
但在《杜马岛》中,我看到一个作家在脱开旧有的定势、用基本的想像力开拓新的疆域……当然,你可以说,《黑暗塔》中就有《杜马岛》的引子,把血王杀死的小男孩派屈克.丹维尔,就是
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有