6月19日的手机报：
“…… 研究发现，不同的生活压力可降低或增加高血压基因的危害，其中尤以饮酒、抽烟和运动三种生活习惯最为明显。（新华网）”

二十年前北京的街道和书店的配比，按我看，比现在要合理也和谐一些，现在街道变了，很多书店干脆消失，前尘书影，往往只在从当年店里淘来的旧书封底，带着某家书店痕迹的手写价格上，还能想像一二。
说到消失的书店，以品牌和规模而论，首推中国书店的若干门市部。
北京的旧书业解放后经过公私合营，一步步归中国书店统一经营，当年周作人、鲁迅、郑振铎们逛的各家不同字号风格的旧书店，也变成了现在说的风格一致的“连锁经营”。
在上世纪八十年代末，九十年代初，北京的新书店里往往还有1985年以前定价的书可以买到，而那时的中国书店，更是一个买便宜书的地方，老版书提高定价的事情当然也不少，但绝对没现在这么离谱。这种美好时代，基本延续到1995年前后。
那段时间北京还是一个旧书店扎堆儿的地方，当时好多外地人来北京，甚至是专程来逛逛书店，特别是旧书店。当然新书店也有，比如，当时的王府井书店还不在现在的位置上，也没有西单图书大厦，著名的三联书店还和人民、东方两社在朝内大街166号共用一个读者服务部。当时书店的规模气派都比现在小，架子上的书也不像现在这么多，但感觉上书店都比较经逛，不像现在，扫一眼就差不多了。

    “经查明，2009年04月05日20时42分，你在北草场街北口，存在饮酒后驾驶机动车的违法行为（违法代码801604），以上事实有酒精检测记录、询问笔录等证据证明。
    “根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十一条第一款的规定，决定给予暂扣驾驶证2个月、罚款500元的处罚。本违法行为记6分。你须将机动车驾驶证交至本机关。
    “暂扣2个月，暂扣期限自2009年04月05日至2009年06月04日。”

    在窗口交办手续的时候，警官说，“扣俩月，怎么到4号呢？应该是5号吧？”
    我说，“是4号，我记着呢，就是4号。”

    能合法而自由地行驶，是多么重要。

Q：分班已经半年了,我被分到了文科班，和以前的好朋友都分开了。本来以为文科班会适合我,可学习成绩反而越来越差了，我是不是应该要求调回理科班呢？

A：在提出要求的时候，你得确信知道自己要什么。找一张纸，在中间划一条线，线的这边，写上你选择文科班的理由，线的另一边，写上你选择理科班的理由，不用急，你可以用一整天的时间做这件事，把线两边所有你能想到的理由都写下来。

这之后，你只需要好好看看线两边都写了什么，就可以了。如果理由很杂乱，试着划掉那些鸡毛蒜皮的理由，只留下你认为最重要的。每次你在两种选择间犹豫不决的时候，找一张纸，在中间划条线。

 

Q：我是一个没什么亲和力的女生，也不是那种“人见人爱”的类型，平时不太喜欢和别人交流，但表达能力没问题。我是文科生，就要高考了，想问一下我这种性格的人适合报考什么专业？以后做什么工作比较好呢？

A：功能不用就退化，这是大自然的规律。考虑到你说你“平时不太喜欢和别人交流”，我有点儿担心你说的“表达能力没问题”有多大的准确性。当然，这是题外话。

说正题。有很多工作都不需要太多地与

今天在MSN上的签名是，“我现在烦这帮拿救灾说事儿的”。地震居然成了某种舞台和场子，这真不是一般的沦丧。

昨天下午，我去《现场》的六一特别节目，说了几句话，都是我最近一直特别想说的。希望没因为得罪人被最后剪掉。

我特别怕正剧和悲剧变成闹剧和肥皂剧，那我们最后的一点儿价值和尊严就都无从谈起了。

还是坚持看书吧，以后逼自己把看书的结果都挂到这儿。

给《新华书目报》写的。

 

请说普通话

 

文/伊伟

 

当年林纾说翻译，有“信、达、雅”，第一条基本标准，第二条必须达到，第三条涉及风格，仁者见仁，只能看运气。

翻译进来的书越来越多，一个译者每年的产出量也越来越多，但我们每天的阅读量基本没法继续增加。这种此消彼长，带来的直接影响，就是感觉上不满意的翻译书越来越多，因为精品的翻译作品越来越容易被淹没在书架上越出越多的翻译作品里。

母语和外语同样强大的译者凤毛麟角，这不但毒害了翻译作品的水准，让被介绍进来的外国作家和作品蒙羞，也回过头来干扰着读者对汉语的正常使用。

普通话推行了这么多年，我不敢指望您能

转发了那封信以后，姐姐提醒了一下说，少惹事。

姐姐人好，从不惹事，所以她不明白这是在探讨问题，这不叫惹事。但让家人担心，总归不好。

写完博客之后写“标签”，挺难，刚才写完上一篇，发现下面有一条“自动匹配标签”，用了一下，特别省事。好奇心起来，把之前转发的姐姐担心惹事的那封信也“自动匹配”了一下，结果赫然出现了一个“反对政府”，吓了一跳，看来姐姐的担心还是有道理的。

电脑就是深，要是我，那封信再看三百遍，也提炼不出这么个标签儿来。

赶紧把那个“反对政府”删了，剩下的，都留着。

以后，都用自动匹配，挺好玩儿的。

遇到特别要命的，再删一下。

 

说明一下，这几行字临发之前，又匹配了一下，结果又配出来一个“FDZF”。

再删。

毁谁呢这是！

地震的第二天，内蒙古卫视《现场》做了一期特别节目，并且迅速播出。在节目现场我提了一个关于捐款的建议，但因为自己家里的电视出不了声，而且那个建议比较得罪人，所以之后的节目是否播出了我的建议，不知道。电视里的意见总是说过就忘，好意见坏意见都一样，所以看电视容易长见识但很难长脑子。这个不说了，说我那天的建议。

我那天的想法是：我们有那么多的企业越来越快地进如中国几百强或者世界几百强，如果所有在中国赚钱的大企业，都能把自己5月12日下午两点28分到29分那60秒里的现金收益捐献出来，会是多大的一笔钱呢？这个数儿不难算，拿企业去年全年收入除以365天再除以24小时最后再除以一个60分钟就可以了。如果有企业愿意把今年收入的增长比例一起算进去，那更好，不算也没什么，也是一份心。

在全年的总收入里捐献一分钟的收益，不算多。但按这个标准衡量，恐怕还有很多排在几百强里的企业，还远远没捐到这个数目。

我在自己没声的电视里看了几下我们的赈灾晚会什么的，没有声音效果的感染，晚会显得更平静一点儿，但反而让我看得有点儿担心——每次看见企业代表举着大红信封或者支票在台上站一排，我就觉得有点儿像个“秀”，秀的

半小时之后，全国将有3分钟的默哀。这封信是一个很久不见的朋友发过来的，说的是我这些天一直的担心。全文粘贴如下。谢谢XL，我为有你这样的朋友感到骄傲。

 

各位：

   见信好。第一次群发邮件。我不习惯、也不擅长告诉别人我的想法，但是，对于眼下正在进行的赈灾捐款，有些想法，想告诉大家。

   开门见山。

   有朋友在电力系统工作。他告诉我，去年雪灾之后，局里的人至少发了8万奖金。而一个去一线抢修的人，拿到的数字是800。

我没有深入调查，这个是个案还是普遍现象，奖励款项是否源自民间捐款，还是财政拨款，但是我想，这个情况大致不错：

奖励款项并没有真正用于做出贡献的人，需要的人。

   由于知道了这么一个情况，对于目前抗震救灾的善款如何管理和运用，就多了一个心眼，打了一些问号：谁拿走了捐款？是怎么用的？用在哪里了？

   坦率地说，对于官方慈善机构，我是不大信任的。其程序是否透明，操作是否规范专业，都是有些疑问的。
  

我是个初中生，我爸在寒假里非要我背《唐诗三百首》，我就是不想背，被我爸骂了好几次，我认为把课本里要求背诵的背完了就行了！难道我错了吗？

你没错，是你爸错了。要我说，连课本里要求背的那些东西你都可以不背——因为就算你把课本里要求的都背下来，那点儿东西，也算不了什么真本事，那你背它干什么呢。

我去一台电视选秀节目当评委，发现几乎所有选手（都是美女）能背的古诗基本不超过“鹅、鹅、鹅”和“床前明月光”的范围；另一次，一个初三的女孩子，据说历史常考85分以上的，居然不知道“虎门销烟”的中方大员是林则徐，因为老师没让背。

所以，我们现在想熬到毕业其实挺容易的，就算把所有要背不要背的都背下来，各位学到手的知识也没多少，既然不知道上面那些东西，就可以毕业，可以考到优良，也可以参加比赛，那不知道就不知道吧。至于以后会不会后悔，我不知道，你自己想。

 

 

春节期间我和同学去逛庙会，里面有很多好玩的好吃的，其他同学都带了一两百块钱，但我只有二

在江苏，后半夜回完几封邮件，睡不着觉。这边的蚊子已经开始咬人。明天，确切说是今天一会儿就该起床参观优秀学校的阳光体育事业了。临走的时候往书包塞了本多年前商务出的弗里德曼《自由选择——个人声明》，在飞机上看了个开头，比当时囫囵吞的那一遍仔细了一点儿，越看越浮想联翩。

每次出门前往书包了一挑书是件特麻烦的事，带哪本不带哪本一看体力二看行程，越来越发现其实出门是最好的看书时间，至少路上那几个小时的看书时间能基本保证。

和《自由选择》比，下面这三本都属于比较容易看的，其中那本音乐有关的，基本上“认真看完”，也就是俩小时的事儿。这三本都是之前不太久看的，写在当月《新华书目报》的“当月引进书评”上。贴这儿凑凑数儿。明天的会和教育有关，就挑了里面两本和教育搭点儿边儿的。

书没在身边，牛顿的封面是再网上搜下来的，另两本不搜了。当当的封面看起来比卓越的要更精细一些，这个封面就是在当当上拿来的，谢谢当当，不过，现在在买书的价格和送货的速度上，似乎当当比卓越的优势已经越来越小了。网上书城，到底还是拼钱的事儿。