越来越多的人喜欢爱尔兰风笛，喜欢Joanie Madden的哨笛音乐《爱尔兰画眉》，喜欢爱尔兰的踢踏舞《大河之恋》，喜欢恩雅通灵般的歌声。这些当下风靡世界的艺术，其实有一个共同的古老名字：凯尔特。倘若我们顺着Madden的音乐和恩雅的歌声探源溯回，会在其中发现爱尔兰大诗人叶芝的影子。Madden《爱尔兰画眉》中的名曲“Down by the sallygarden”取境于叶芝同名诗歌，而恩雅的音乐更被学者认为是叶芝诗歌在音乐上的翻版。

　　对现在的普通读者而言，叶芝为我们所熟悉，更多的是因为与爱尔兰民族主义者、演员毛德·冈的凄婉爱情，以及他那首著名的献给冈小姐的诗歌《当你老了》。而对于爱尔兰而言，叶芝是19世纪末20世纪初爱尔兰文学复兴运动的旗手，是塑造了民族魂的英雄般的人物，他也因此获得1923年的诺贝尔文学奖。爱

你从遥远走来

我在风中颤栗

如今太渴望钟声

如今太渴望飞奔

我铭记生命里的两个雨季