1.在陷入情网的时候,有些人丢了头脑,另一些人丢了心。
When falling in love, some lose their head, others lose their
heart.
2.幸福是良好的健康加上糟糕的记性。
Happiness is good health and a bad memory.
3.唯有爱可以把黑暗囚在波港湾里。
Love is the only thing that holds the dark at bay.
4.爱是两个人玩的双赢游戏。
Love is a game that two can play and both win.
5.爱不是从相互凝视之中获得的,倒是可以由同朝一个方向眺望而产生。这是生活给予我们的教训。
Life has taught us that love does not consist in gazing at each
other but in looking outward together in the same direction .
6.一位父亲能为他的孩子做的最要紧的事是爱他们的母亲。
The most important thing a father can do for his
children is loving their mother.
7.爱是无尽的宽恕,是惯常的温柔目光。
Love is an act of endless forgiveness, a tender look which
becom
1)【熔炉】(The Melting Pot)
美国的别称。因为美国是一个由来自世界各地不同民族的移民融合组成的国度。这些移民说的英语不像英国人的英语那样具有较强的阶层性与地域多样性。他们形成了相似的生活习惯与礼节;城乡居民的差别也不像其他国家的那样明显。美国社会虽然竞争性强,且存在着种族歧视,但它在同化来自不同民族的移民方面又表现出相当大的弹性与包容性。因而,形成了全新的整体文化与共同的民族意识,使美国成为“一个多民族组成的国家”。美国人的人生观是基于个人奋斗、自我管束与竞争精神之上的。
2)【雅皮士与雅非士】(Yuppies and Yuffies)
雅皮士是美国人根据嬉皮士(Hippies)仿造的一个新词,意思是“年轻的都市专业工作者”
。雅皮士从事那些需要受过高等教育才能胜任的职业,如律师、医生、建筑师、计算机程序员、工商管理人员等。他们的年薪很高。雅皮士们事业上十分成功,踌躇满志,恃才傲物,过着奢侈豪华的生活。与嬉皮士们不同,雅皮士们没有颓废情绪,不关心政治与社会问题,只关心赚钱,追求舒适的生活。雅非士意为“都市中失败的年轻人”。他们虽然觉得自己的生活无法与雅皮士的生活相比,但又不愿意有失落感,并发誓要找到自
travel agency/agent
旅行社,旅行代理人tourist 游客transportation
交通representative 代表destination 目的地hotel/motel
饭店taxi, cab 出
租车bus 公共汽车train
火车airplane 飞机route 路线carry-on luggage
随身携带的行李
Subway&
Annual report 常年报告书
Ask price卖价
Bid price买价
Asset taxes资产税
Bear market熊市
Bull market牛市
Budget Act预算法案
Acquisition收购
Added value增值
Addition tax附加税
Affiliate附属公司
Capital deficit资本赤字
Exchanged tax外汇税
Exempt from tax免税
Archaeology 考古学
Fossil化石
Excavation发掘
Neolithic age新石器时代
Cultural relics文物
Archaeologist考古学家
Ancient civilization古代文明
Dinosaur恐龙
Paleolithic age旧石器时代
Rock painting岩画
Entomology昆虫学
Microbiology微生物学
Paleontology古生物学
Genetic engineering
Amphibian两栖动物
Rodent啮齿动物。
Invertebrate无脊椎的。
Reptile爬虫类
Herbivore食草动物
Parasitic animal寄生动
Hibernation冬眠
Evolution
Adaptation
Mammal
Vertebrate脊椎动物
Carnivore
Warm-blooded animal
Rare animal
Darwinism
Metamorphosis变态
Mutation变种
Aries白羊
Taurus金牛
Gemini双子
Ca
作业类
thesis/essay/dissertation 论文
assignment 作业
homework = coursework = schoolwork = studies 作业
lab report 实验报告
book report 读书报告
presentation 发言
term paper 学期论文
project 作业
broad (论文等)内容宽泛的
narrow down (论文等)缩小范围
分数类
grade (mark 、score) 分数
perfect grade 优异成绩
low grade 低分
high mark 高分
passing grade 及格分
failing grade 不及格分
full marks 满分
straight A’s 全A
be all A’s and B’s 全是A和B
B plus B加
A minus A减
pass the exam with flying colors 以优异成绩通过考试
graduate with honors 以荣誉毕业
Meteorology气象学
Meteorologist 气象学家
Meteorological station气象站
Stratosphere平流层
Warm air mass热气团
Humidity湿度
Monsoon季风
Drizzle细雨
Blizzard暴风雪
Frost霜
Convection对流
Wind scale风级
Long-range forecast 长期预报
Atmosphere
Cold front 冷降
Temperature
Sandstorm 沙暴
Breeze微风
Torrential rain暴雨
Thunder
Wind velocity风速
Numerical weather prediction数值天气预报
tornado
Typhoon
Hail/Hailstone
Cumulonimbus积雨云
Astrology天文学
Astronaut宇航员
Cosmonaut宇航员
Observatory天文台
Celestial body天体
Astronomer天文学家
Planetarium天文馆
Light year
Planet
Satellite
Comet
Constellation星座
Rotation自转
Solar system
Mercury
Mars
Venus
Leap year
Common year
Star
Asteroid小行星
Meteorite陨石
Galaxy
Revolution公转
Milky Way
Jupiter木星
Saturn
television 电视
cinema 电影院
film = movie 电影
subscription television 收费电视
close-circuit television 闭路电视
direct-broadcast satellite(DBS) system 卫星直播
telecast (动词)电视广播;(名词)电视广播节目
live 现场直播
relay 转播
documentary 记录片
TV special 专题片
comedy 喜剧片
tragedy 悲剧片
sitcom 情景喜剧(如“成长的烦恼”,“朋友”等)
channel eight 八频道
remote control 遥控器
cable TV system 有线电视系统
plot 情节
supporting actor/actress