加载中…
关于阳光创译

阳光创译翻译公司是全国最专业矿业翻译地质翻译能源翻译的权威翻译机构

1.2011年4月,阳光创译为中国黄金总工任广智先生与加拿大MEG销售副总Bakes Mitchell提供口译。

2.2010年5月,阳光创译为中矿联前会长王燕国先生和贝里多贝尔公司提供口译


3.2011年,阳光创译与著名地质学家、中国铝业勘探部主任王思德先生洽谈合作

 

4.阳光创译总经理吕国博士曾任职于必和必拓,负责全球矿产资源信息的编译,后又任职于中国地质调查局境外矿物勘探与开发研究院

 

5.2011年5月,阳光创译参加东盟矿业合作论坛,为“中缅矿业投资合作洽谈会”提供口译。

 

6.2011年6月,阳光创译参加矿业与财富论坛,为瑞典RawMaterials Group集团总裁提供翻译。

 

7.2011年11月,阳光创译在天津梅江国际会展中心参加中国国际矿业大会,为国土资源部提供展板、宣传资料翻译和展台接待口译。

 

8.2012年3月,阳光创译陪同中国国土资源部参加加拿大多伦多举办的PDAC会议,为国土资源部翻译展板、展台、国土资源包特刊,并提供了国土资源部接待翻译服务。

 

9.阳光创译与有色金属勘察地质调查中心主任、中色地科矿产勘察股份有限公司董事长、北京矿产地质研究院院长、中国有色金属工业协会副会长王京彬先生达成长期合作协议。


10.2012年8月20日北京阳光创译总经理吕国博士携公司员工拜访中国矿业联合会副秘书长。并申请成为中矿联会员单位。


图片播放器
访客
加载中…
留言
加载中…
个人经历
学校:
  • 中国地质大学(北京) 矿床学矿物学岩石学专业

    2000年入读

  • 北京大学 地空学院专业

    2008年入读

个人资料
矿业翻译-阳光创译
矿业翻译-阳光创译
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:33,701
  • 关注人气:44
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相册专辑
加载中…
搜博主文章
新浪微博
阳光创译简介

北京阳光创译语言翻译有限公司(Suntrans)成立于2008年2月,是一家专注于矿业地质能源翻译和矿业咨询的公司,是国内矿业翻译第一品牌。阳光创译致力于帮助中国矿业公司、地矿单位、矿业投资公司、投资银行走出国门,同时也为海外矿业公司及投融资公司进入中国市场提供专业的矿业翻译服务。总经理吕国博士毕业于中国地质大学,后又公派于美国迈阿密大学,曾任职于全球三大矿业公司之一的必和必拓,担任地质师和翻译,现为北京大学博士后,从事全球成矿规律的研究。

联系我们:

网址:www.bjsuntrans.cn

座机:010-82865216

全国热线:4006010935

邮箱:2889427178@qq.com

手机:15313128283

Q:2016459447

博文
标签:

杂谈

 

今年以来,随着去产能工作稳步推进,我国煤炭市场供需基本平衡,经济运行质量提高,产业结构调整成效显著,行业整体效益稳步回升。从工作进度看,煤炭去产能任务有望在2018年基本完成或提前完成。但是,当前煤炭行业相对落后产能依然较多,结构性去产能任务艰巨,全面提高供给体系质量将成为煤炭行业接下来去产能、促发展的主基调。


    2016年以来,我国30万吨及以下小煤矿数量减少近一半。到今年底,全国煤矿数量将从2015年的1.08万处进一步减少到7000处左右。根据规划,“十三五”期间,我国将化解淘汰过剩落后产能8亿吨。


   

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

 

全球矿业形势回顾与2018年展望

王之泉  五矿经济研究院


摘要:2017年全球矿业市场开启新的发展周期。需求端超预期增长和供给端制约增多,致多数商品短缺加剧,支撑市场价格迎来普涨,并带动矿业公司经营显著改善和资本市场信心回升。同期,矿业公司对待投资趋于乐观,全球勘探投入触底反弹,但机构投资者未来预期变得谨慎,投资行业的积极性也有所降低。展望2018年,在供需端影响因素调整的交互作用之下,全球矿业市场依旧维持紧平衡格局,整体形势有望较2017年有所改善,但由于阶段性价格补涨结束以及后续缺乏充足的动力支撑,大部分金属矿产品价格将维持高位震荡行情,个别商品价格或出现小幅回调。而随着行业形势及外部环境的变化,2018

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

 

新华社兰州12月13日电(记者连振祥)为切实做好祁连山生态环境问题整改,甘肃省将根据国家相关法律法规,对已设矿业权实行差别化分类退出。

记者从甘肃省政府获悉,甘肃省政府近日出台了祁连山国家级自然保护区矿业权分类退出办法,在全面退出法定界限的基础上,将区分矿业权出资性质、勘查程度、开采现状、资源储量等,按照“共性问题统一尺度、个性问题一矿一策”的思路,分类实施,有序退出,以最大限度化解矛盾,维护社会稳定。

据了解,甘肃省将以2014年10月8日为节点,以划定的保护区范围为界限,对此前已设置的合法探矿权、采矿权和此后各项手续完备且已征得保护区主管部门同意设立的探矿权、采矿权全部退出,采用注销、扣除、补偿三种方式分类退出,所有退出工

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

 

连续4年利润负增长的情况下,中国采矿业实现利润总额同比增12.4倍。不过,中国矿业联合会副会长、紫金矿业集团股份有限公司董事长陈景河认为,资本的天性是趋利的,一个没有持续资金关注和重视的行业,发展前景堪忧。



阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

 

砥砺奋进 谱写新时代国有企业改革进行曲

党的十九大报告强调,要完善各类国有资产管理体制,改革国有资本授权经营体制,加快国有经济布局优化、结构调整、战略性重组,促进国有资产保值增值,推动国有资本做强做优做大,有效防止国有资产流失。

深化国有企业改革,发展混合所有制经济,培育具有全球竞争力的世界一流企业。这是在新的历史起点上,以习近平同志为核心的党中央对国有企业改革作出的重大部署,为新时代国有企业改革指明了方向。

中国海油深化改革领导小组及其办公室、专项小组,在习近平总书记系列重要讲话精神和治国理政新理念新思想新战略的科学指引及中国海油党组的领导下,认真组织学习贯彻落实国有企业改革“1+N”文件精神,跟踪研究石油天

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

 

近几年,“大数据”的概念席卷各行各业,精确的数据分析取代直觉判断,精准的方案指导生产经营,企业使用“大数据”分析决策已经成为趋势。

中海油服钻井事业部

历时5年

成本管控力持续提升、库存下降

物资装备大数据

构建完成


中海油服钻井事业部从2012年开始探索大数据在物资装备管理方面的应用,历时5年,完成了装备数据体系构建,将五大业务板块有机融合,形成预算、项目、库存、采办、供应商“五位一体、完整闭环”的数据网络。

目前,钻井事业部在海内外共运营41艘钻井平台/模块钻

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

 

岁末,面对生产经营上的诸多挑战,海油人以拼搏的作风积极应对,不忘初心,埋头苦干,向完成全年任务目标发起冲刺。

▲ “南海奋进”号FPSO原油外输之夜

 

渤海油田:寒冬冲刺加速度 

2017年,有限公司天津分公司稳中求进,牢固树立成本管控意识和精细管理概念,保持了渤海油田赖以生存的低成本竞争优势,勘探获得新发现,生产经营稳定向好,充分发挥了脊梁作用。

12月1日,在我国纬度最靠北的锦州9-3油田,一道总面积达600平方米的帆布“墙”将平台严实包裹起来。寒冬来临,为确保完成全年生产任务,该油田争分夺秒开展冬防保温

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

 

近几年,“大数据”的概念席卷各行各业,精确的数据分析取代直觉判断,精准的方案指导生产经营,企业使用“大数据”分析决策已经成为趋势。

中海油服钻井事业部

历时5年

成本管控力持续提升、库存下降

物资装备大数据

构建完成


中海油服钻井事业部从2012年开始探索大数据在物资装备管理方面的应用,历时5年,完成了装备数据体系构建,将五大业务板块有机融合,形成预算、项目、库存、采办、供应商“五位一体、完整闭环”的数据网络。

目前,钻井事业部

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

 

我国新能源汽车产业已进入黄金发展期,根据数据,我国新能源汽车销量从 2012年开始大幅增长,销量从1.2万辆增长到2016年的50.7万辆。新能源汽车产销量爆发推动锂电池用量提升,2016年锂电池市场规模1115亿,动力锂电池需求605亿,同比增长65.8%。


  新能源汽车销量及增速


  动力锂电池报废高峰期将至。按商用车3年电池寿命和乘用车 5 年的电池使用寿命,假设锂电池回收价值为 0.3元/wh计算,预计2018年动力锂电池回收市场将达 14.03Gwh,动力锂电池回收市场在2018年将初具规模,2020 年理论报废量将达到37Gwh,动力锂电回收市场规模将达111亿元。从电

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2017-12-15 11:47)
标签:

杂谈

 

新能源、可燃冰,石油的能源王者地位已岌岌可危?最新统计表明,2016年石油又一次成为了世界第一大能源。从当前人类能源利用现状看,中短期内,石油无疑将继续“统治”世界。

BP 世界能源 石油 

共2780字|建议阅读时间7分钟

文 | 子竹

 

2017年7月5日,BP公司在北京发布了《BP世界能源统计年鉴(2017年)》(中文版)(以下简称《年鉴》),对2016年世界各类能源的生产、消费等情况进行了全面回顾。

通过对比石油、天然气、煤炭、核电、水电等能源现状发现,人类目前仍旧大力依赖以石油为代表的化石能源。

不如仅此,过去一年世界石油消费量非但没有降低,反而出现加速增加。预测在中

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有