咬文嚼字的BLOG

    2012年《咬文嚼字》杂志发动广大读者“围观名家博客”。2月被围观的博主是郭敬明。围观的专家和读者惊讶于郭敬明的人气之旺，市场意识之强，但普遍认为他对语言文字缺乏敬畏之心。

    首先，从郭敬明的博客看，他运用语言文字的态度很随意，几乎毫无规范意识，低级差错触目可见。如把“令你们自豪”误成“另你们自豪”，把“自我了结了”误成“自我了解了”，把“顶着大雨”误成“定着大雨”，把“拉锯战”误成“拉锯站”，把“挥了几下”误成“辉了几下”，把“名声大震”误成“名胜大震”，把“虚伪”误成“虚位”，把“下班”误成“下半”，等等。这显然和水平无关。《咬文嚼字》主编郝铭鉴在微博中谈及这一现象时，引用了当年语文老师批改作文的一句批语：“遍地荆棘，叫樵父如何下手？”

    其次，语言运用中的高频差错，在郭敬明的博客中十分集中。一些常见的易混字词，如“戴”与“带”、“副”与“幅”、“碳”与“炭”、“反映”与“反应”等等，郭敬明基本不能准确辨析。在《荒芜尽头与流金地域》一文中，有句话这样说道：“你们一定也是这样满心的喜悦，一定也是感动得热泪含满眼眶的喜悦，

从对央视春晚“咬文嚼字”说起

杨越

2012年01月31日09:31

《咬文嚼字》与“春晚”有着深厚的友谊，是央视的老朋友。我们曾连续三年关注央视“春晚”， 2007年还派出专家赴“春晚”直播现场把关。《咬文嚼字》认真地研究过“春晚”字幕的制作程序，给央视提出了“调整字幕制作程序”“增加字幕制作人员”“提高工作人员文字水平”“设置专职文字审读岗位”等四条建议。在《咬文嚼字》的关注下，央视“春晚”的文字水平大幅度提高，得到了社会各界好评。央视对《咬文嚼字》的帮助也表示了感谢。

《咬文嚼字》杀“回马枪”，再度检查“春晚”的文字质量。今年，央视“春晚”在文字使用的态度上还是非常严谨的，但由于节目众多、时间紧迫等原因，差错还是未能幸免。主要表现在以下几个方面。

一、文史差错。比如：《爱的代驾》中闫学晶说：“我西施，她貂蝉，合着我比她老一千多年呢。”这无疑把西施说得太老了。西施、貂蝉都是传说中的古代美女，生卒年都不详，但大致可推断其生活年代。据载，西施于公元前494年由越王勾践进献给吴王夫差；貂蝉被王允使连环计先献给董卓，后又许配给吕布，导致董吕反目，公元192年吕布杀了董卓。由此可大致推算二人相差700年左右，离“一千多年”远着呢。

《荆轲刺秦》中黄宏

    《咬文嚼字》继咬嚼央视春晚、咬嚼百家讲坛、咬嚼知名作家之后，2012年将以“新浪名人博客”为目标，咬嚼网络语文。“打假斗士”方舟子，首先出场。

    网络，犹如一头怪兽，闯入了我们的生活。它不仅在改变着我们的认知方式，也在改变着我们的表达方式；它不仅是语言智慧的展示区，也是语言差错的泛滥区。名家博客代表网络语文的高度与方向，《咬文嚼字》决定从这里切入，推动网络语文的健康运用。

   为了集中目标，《咬文嚼字》在读者推荐与专家评议的基础上，共选取了新浪网上的12位博主。按音序排列，第一位出场的是“打假斗士”方舟子，紧随其后的是郭敬明、韩寒、黄健翔、郎咸平、李承鹏、李银河、马未都、钱文忠、徐静蕾、郑渊洁、周国平。这些“博主”有共同的特点：生活热情高，文字能力强，博客受众多，社会影响大。他们既是社会的“意见领袖”，也是语言的“弄潮高手”，具有巨大的引领作用。2012年《咬文嚼字》杂志社将逐月向社会公布文字检测报告。

     “打假斗士”方舟子，是一位“较真”的人，许多招摇撞骗的伪知识分

2011年十大语文差错

《咬文嚼字》编辑部

（2011年12月20日）

一、社会影响重大的语文差错是：“捍”误为“撼”。2011年5月，故宫送给北京市公安局的一面锦旗上，把赞美词“捍祖国强盛”错成了“撼祖国强盛”，舆论哗然。“捍”是保卫、防御的意思；“撼”是动、摇动的意思。虽然读音相同，但两个字并不通用。故宫“撼”事，令人遗憾。

二、简繁体转换中容易混淆的繁体字是：復/複。2011年出品的电影《辛亥革命》中，多次出现“光複”字样，其实都应作“光復”。“復”，表示转回来、还原、恢复等义，“光复”的“复”指恢复，故对应的繁体字应为“復”；“複”的本义是有里子的衣服，引申指两个或两个以上的、重复，如“山重水複”“複印”。

三、建党九十周年时，媒体上经常出现的知识差错是：把中国共产党党徽上的镰刀与锤头，误说成“镰刀与斧头”。《中国共产党章程》规定：“中国共产党党徽为镰刀和锤头组成的图案。”镰刀代表农民阶级，锤头代表工人阶级。工人阶级和农民阶级，

2011年十大流行语

《咬文嚼字》编辑部

（2011年12月20日）

说    明

在广大读者热情推荐的基础上，经过汉语专家反复评议、甄选，本刊拟定了2011年十大流行语。评选仍然坚持几年来一以贯之的原则：第一，不问 “出生”在何年何月，只看它在本年度的流行频度。第二，不以网络流行为唯一依据，更要看在传统媒体上的影响。第三，注重词形结构的稳定性，即兴式的谐音词一般不选，如“河蟹”（和谐）、“童鞋”（同学）。

一、亲   

谁家周刊最给力（七）

本期目标：《南方人物周刊》

 “了了”与“寥寥”

◎董金明

    2011年第7期《南方人物周刊》刊载了《阿里巴巴与两千大盗》一文。面对阿里巴巴公司的诚信危机，马云壮士断腕，处理了公司的一批高管。文章在引述了马云所写的一段内部信件后，作了如此评述：“引述了了数语，可以得知整封信的格局。写这封信的人显然想成为百年老店的创始人，成为新兴商业伦理的启蒙者，其志不在小。”窃以为，此处的“了了数语”应写成“寥寥数语”。“了了”与“寥寥”都是叠音形容词，读音近似，但用法不同。

    “了了”的“了”，读liǎo，本是夸赞人聪慧、通晓事理的。如晋人袁宏《后汉纪·献帝纪》：“小时了了者，至大亦未能奇也。

谁家周刊最给力（六）

本期目标：《南都周刊》

 青年警察“参与血案”了吗

◎屠林明

    2011年第6期《南都周刊》刊载的文章《杀手阿乙》，说艾国柱（笔名阿乙）先前是一个青年警察，后来厌倦了自己“困兽”一般的职业，辞职做起了媒体编辑，业余从事小说创作。“他作为三级警督参与或旁观过的血案，还有他那八年抗战般的初恋”，都成了他小说中挥之不去的背景。这就让人困惑了：不管是什么人，“参与”血案就是凶手，是要被追究刑事责任的；“旁观”血案更是离奇，对一个警察来说，职业操守不允许他在遇见血案时袖手旁观。这不太合常识。

    根据文章内容，青年警察艾国柱并没有参与或旁观过一次血

故宫“撼”事

 任达风

    北京城里有座故宫。它是历史的遗迹，也是文化的标志。凡是到北京旅游的人，没有不去故宫的。人们不是去朝拜封建帝王，而是想直接感受一下历史的厚重。然而，没有想到的是，就在这国宝荟萃之地，人文氤氲之所，竟然上演了一出斯文扫地的闹剧。

    先是一个身高不足1.6米、体重不到100斤的小毛贼，以钻栏杆、砸玻璃的没有任何技术含量的手法，盗走了9件文物，让国人目瞪口呆。接着是在破案之后，故宫送给北京市公安局的锦旗上，出现了一个小学生也能看出的错字。那上面写的是“撼祖国强盛，卫京都泰安”，其中的“撼”字应该是“捍”，引起网友一片“尖叫”。本以为故宫会为此汗颜，谁知随后来的却是某负责人的强硬表态：“撼”字没错，非但没错，还显得厚重，如同“撼山易，撼解放军难”的“撼”字一样。……真是一波未平，一波又起，跌宕起伏，出人意料，犹如一部韩剧。