根据维塔斯官方的请求，代发维塔斯的正式声明（译文）：
眼下某些人在议论的一些据称是关于我在巴库说的一些话的主题，对我来说就是一种污辱。对此我正式声明如下：
对我来说，议论这样的话题简直就是一种污辱！
和女士保持一种最敬重、最纯净的关系，这是我行为的准则。
我绝对不允许有关矛头指向我的歌迷的、不怀好意的猜忌和暗示。
试图在这方面非难我，这是蓄意的谎言和诬蔑。
我请求我的歌迷们帮助我捍卫我的荣誉和尊严。
对你们，我亲爱的朋友们，我向来都是报以最大的敬重和关注，当然还有相互的信任和尊重，这是我最重要的情感。
今年的四月，我的演唱会很快就要在中国的七个城市举行了。演唱会将是全新的曲目、全新的歌曲、全新的舞台设计和全新的感觉。
期待再见，亲爱的朋友们！
翻开日历一看，2008年9月2日。两年前的今天，也是9月2日，本博客开播啦！
两年前的更早一些时间，是圣经密码把我带进VITAS的艺术殿堂，从此就没离开过VITAS。这一路走来，其实并没有觉得辛苦，只有满足，而众V亲的鼓励成为我写博客的动力，今天一并跟大家道谢。
整整两年，算是一个圆满的句号。1162篇博文留给大家，可以当资料查阅，也算是老YAO留给大家最后的一份礼物。
好了，最后公布一下星星中文歌词评选结果，截止投票前，共计收到投稿123篇。感谢所有参与的写手，个人感觉有不少好的作品，但是最终只有一首被录用，虽然残酷，但是也没办法，这是根据投票结果由评审小组打分选出的。获选的三篇已经发给普多夫金了，三位作者的电子邮件也告诉了老布，如果被录用，普多夫金会跟作者联络的。
第001号
作者：余致毅（台湾）
下载资源列表（红色部分表示新增）：
0216
20060401_35th_birthday_eschenko1.wmv (36.73
MB)
021
维塔斯在俄罗斯城市的个唱引来的狂热程度甚至超越了亚洲。
8月30日，在扎英斯克市（距河畔切尔内市60公里）庆祝城市奠基日的演唱会上，尽管下起了大雨，仍然有5万观众聚集在一起观看传奇歌手维塔斯的演唱。艺人演唱了他在北京奥林匹克运动会期间首演的节目。
当演唱会只剩下2首歌曲的时候，苦苦思念着维塔斯的歌迷们冲破了隔离带，直接推翻了艺人乘坐的那辆奔驰车。维塔斯本人并没受伤，在人们的敬意中唱完了所有的歌曲。但他的服装师因为头部受伤被送进了医院，演唱会的时候她正好坐在被掀翻的汽车里。
今年9月，维塔斯还将参加俄罗斯八个城市的节日音乐会，制作人谢尔盖·普多夫金也在出事地点，他再次强调将采取措施以保护维塔斯的安全。
但他在这里收到了惊喜：根据市府的决定，维塔斯成为该市的荣誉居民。他接受了荣誉证书，之后出发去了乌发市。他将在乌发的市政广场上参加本年度冰球联赛新赛季开幕仪式音乐会，主办方预计这次活动的观众可以达到10万人。
2008年6月2日录制，2008年8月30日播出。
中文字幕译稿：
－ 我打小的时候听力就很好
－ 但后来被狗熊踩到耳朵了！
－ 谁可以把我们从熊爪子下救出来？
－ 请你快快走上台！
作曲：尼基塔·博戈斯拉伯斯基
作词：弗·迪霍维奇内/米·斯拉博茨柯伊
原唱：马克·别尔涅斯词译：YaoJee
跑船的时候在大海里远航
闯荡四海我历尽骇浪惊涛
所有港口和海湾无处不到
带着思念我浪迹天涯
带着乡愁我四处飘摇
在马岛喝过咖啡 啃过香蕉
在伊斯坦布尔吸过呛鼻的烟草
在开罗咀嚼过棕榈的
本次投票持续时间为24小时，每组每人限投2票，12组中取票数最高的十篇进入总评选，由评审委员会选3篇交给VITAS团队。请自主判断，并遵照投票规则投下慎重的一票。
投票地址汇总:
001~010号
011~020号
021~030号
031~040号
041~050号
“维塔斯在奥运会期间共计演出11次，（中国的）国家电视台有过大量的直播，其中有的节目还向全世界直播，”
歌手的制作人谢尔盖·普多夫金告诉我们说。按照制作人的说法，他们不仅仅是和美国、英国、德国，而且还和巴西、乌拉圭签订了演出合同，而且都是在3万人的场子演出。
“从东方崛起之后，我们逐渐转向南美和阿拉伯国家，这是当前我的首先地区，这个市场对我来说比欧洲更有兴趣，欧洲市场
第001号
古老的岁月是风，带来了哀愁
累积了千年孤单是我，等待着寂寞
孤独的宇宙旋转着，祈求相遇
遗忘了万世寒冷是你，拥抱着自己
遥远的行星流浪着，渴望奇迹
多少夜晚众人仰望，熠熠星光
千万光年一瞬即逝，只剩沉默
握在掌心里的星光，谁来述说
我 好想再见你一面
你 消失在长夜荒芜
撕裂整个宇宙以寻求
你 写着共同的记忆，我的星
沉默的光独自照亮夜里的孤单
第031号
曾经年少飞扬脚步 不曾想 去停驻
曾经风中昂首星空 我放声 在倾诉
前方已是山水无数 看不清 多少路
走向远方梦中国度 纵然是 风雪无数
心中珍藏着家园地图 不会感到 多无助
星星的光芒给我温度 将它储藏 心深处
羽翼追上着风的疾速 星空就在 不远处
生命若是只有一次赌注 就让我 不能输
愿 不去落空一切的---梦想
心 从未放弃所有的希望---
在远方 星光是爱人眼睛的光芒
那 是与我永恒的约---定---永远在
心中珍藏着家园地图 不会感到 多无助
星星的光芒给我温度 将它储藏 心深处
羽翼追上着风的疾速 星空就在 不远处
生命若是只有一次赌注 就让我 不能输
愿 不去落空一切的---梦想
心 从未放弃所有的希望---
在远方 星光是爱人眼睛的光芒
第061号
漂浮游弋了千年的星
到底离我有多少轮回的千年
光芒会绚烂的消失
等待会化为腐朽
这里却让瞬间成就了永恒
希冀的眼眸，曾想望穿整个天空
星光稀稀落落，遥不可及
苍穹点点琐琐，覆水难收
拼命仰望的脖颈，早已习惯了被安排的命运
再等片刻，我准备上路
去成全完整的夙愿
我的星愿
请不要泯灭，不要消释曾经的光环被抛弃在了时空的终点
曾经的掌声被遗弃在了光影的过去
一切执着于最初的感动
一次次的刺痛手掌的伤口
一次次的踏进心碎的海洋
所有都只为一个许愿的明天
再等片刻，我已准备上路
去迎接自己的明天
我的星愿
请不要泯灭，不要消释
第062号
