阎逸
最后，穿黑斗篷的人拖刀而走
他一转身，夏天就淋湿了
他的后背，悲伤就在梦境里变得
真实起来。围绕一个点
圆圈展开：这中间的一片旋涡
向内沦陷，对外不语
有两种运动状态：
从上一分钟到下一分钟
他被卡在门里
出不来：他左冲右突
掌击刀劈，感到内心的旷野
渐渐荒芜，那匹叫做闪电的骏马
从此逝去。镜子不舍昼夜照着
他，照着头脑里的沙丘
这是一条曲线，无穷无尽
这是虚构中的波浪，向西向东
这是暗道，通往痴呆症患者
秘密的画室。那是个
终日里寻找经验的
人，在外省自说自话的人
盲目而阴郁的人
正是他，把你骗到这
《Niederungen》（低地）短篇故事集，缪勒的处女作。1982年在布加勒斯特出版的版本受到罗马尼亚共产党政权的审查。1984年，未删减版本在德国发行。1999年英文版《Nadirs》出版。
《Drückender Tango》（暴虐的探戈）故事集，布加勒斯特1984年版。
《Der Mensch ist ein gro?er Fasan auf der Welt》，柏林1986年版。英文版《The Passport》（护照），由Serpent's Tail 在1989年发行。
《Barfü?iger Februar》（Barefoot February），柏林1987年版。
《Reisende auf einem Bein》，柏林1989年版。英文版《Traveling On One Leg》（单腿旅行），由Hydra Books和Northwestern University Press 在1992年联合发行。
《Wie Wahrnehmung sich erfindet》（How Perception Invents Itself），帕德博恩1990年版。
《Der Teufel sitzt im Spiegel》（The Devil Is Sitting In the Mirror。恶魔端坐镜中），柏林1991年版。
《Der Fuchs war damals schon der J?ger》（The Fox Was the Hunter。狐狸曾是猎手），汉
2009年布克奖揭晓
57岁的曼特尔在接受记者采访时称，获得布克奖的感觉就好像是“在经历了火车撞击的瞬间，高兴地飞向了天空”。她说在决定写这部小说之前，曾经犹豫了将近20年。“我最初在上世纪70年代就有了写这个故事的想法，但是我那时还没有准备好写一个50多岁老练坚毅的政治家。”她笑称必须等到自己也变成了一个老练坚毅的文学写作者才能驾驭这样的故事。
布克奖简介
今年的诺贝尔给了德国女作家赫塔·缪勒，还是与诗人无缘。
自1996年后，诺贝尔的节目单上似乎永远取消了诗歌，“把歌剧院的椅子扔到大街上”。
我一直都在期盼我的朋友、诗人杨炼能够获奖。好在，老杨还年轻，还有得等。
恕我孤陋寡闻，实在不知赫塔·缪勒何许人也，国内对她的作品没有任何介绍。
唯一翻译成中文的是台湾版的《风中绿礼》，无缘见到。
刚在网上看到她的照片，竟然让我想起了法国电影《王中王》中的希特勒和希特勒的姐姐。
历届诺贝尔文学奖获奖作家
苏利·普吕多姆（1839～1907）法国诗人。主要诗作有《命运》，散文《诗之遗嘱和《论美术》等。1901年作品《孤独与深思》获诺贝尔文学奖。获奖理由：“是高尚的理想、完美的艺术和罕有的心灵与智慧的实证”
特奥多尔·蒙森（1817～1903）德国历史学家。主要诗作有五卷本《罗马史》等，并主编16卷《拉丁铭文大全》。1902年作品《罗马风云》获诺贝尔文学奖。获奖理由：
“今世最伟大的纂史巨匠，此点于其巨著《罗马史》中表露无疑”
比昂斯滕·比昂松（1832～1910）挪威戏剧家、诗人、小说家。主要作品有剧作《皇帝》、《挑战的手套》，诗集《诗与歌》等。1903年作品《挑战的手套》获诺贝尔文学奖。获奖理由：
“他以诗人鲜活的灵感和难得的赤子之心，把作品写得雍容、华丽而又缤纷”
小叙事：或水写的一首诗
（For Y.F）
钟声也是一根手指。
敲，黑夜中的白发一闪如雪。
那些嘴唇蠕动，小耳朵里植物还在生长。
钟声试着词的刃，割下触角时
你的听慢慢往里头移。
空：关闭。
空的那部分，空的碎纹，空的蓝。
被否认的雨滴，悬浮如字。
被弹奏的岸，简短。
翻开自己像翻开一张未完成的乐谱，
向回翻：给蝴蝶押韵，从故事里
一分钟后再转身已是苍茫一片。
用想象的小动物反问世界？
用一滴墨，和它洁白的口音。
钟声荡漾。
大海像一块被突然照亮的石头。
镜子里的一束水，它的胡须是一瞬的闪电，
点燃它，有一个呼吸的阴影就够了。
唤回一只鸟，鸟笼，锁着。
被打开的景色是借来的。
回忆一下，多远了，一封航空信追上了
