跟随 “伟大辩手” 学英文单词

                         版权作者:杨政(广州新东方高阶词汇阅读主讲)

一线希望系列

       汉语的“一线希望”，在英语中对应的说法是：a gleam of hope或a glimmer of hope. gl-是个来自中世纪的隐含词根，具有‘光’的含义。

gloomy 阴沉的，阴郁的（“月”表含义，“阴”不是黑，“阴”是有光，微光而已，“月”表微光，“日”表强光，才有汉字的“阴／阳”之分）。 

glory 光荣，荣誉       

glorious光荣的

glow发光，发热

glamour (魔鬼假扮耶稣，在夜晚发光迷惑信徒) n.魅力，魔力 vt.迷惑

glitter（金属）闪光  是金子总会发光的。 = glisten

glare 眼

咕噜咕噜系列

       汉语“他的肚子咕噜咕噜直叫”，英语可以译为：He stomach kept rumbling. –umble这个隐含词根具有‘发出低沉的声音’的意思。同时-umble发音就好像从10楼摔下来。‘啊……砰。’所以这个词根还具有‘打翻，摔倒的意思。’

mumble 用力嚼，喃喃自语。

rumble隆隆声，低沉的说

The truck rumbled through the street.卡车沿着大街隆隆地驶过。

grumble 抱怨，发牢骚 ＝ complain 【助记】嘴里发出低沉的声音

She has nothing to grumble about. 她没有什么可抱怨的。

tumble摔倒; 翻转

昨夜我在床上辗转反侧，整夜未眠。I tossed and tumbled in bed last night, sleeplessly.

stumble 绊倒，结结巴巴地说（舌头被绊倒）

I stumbled over a stone and fell. 我在石头上绊了一下跌倒