发博文
个人资料
langlang
langlang
  • 博客等级:
  • 博客积分:100
  • 博客访问:3,363
  • 关注人气:1
评论
加载中…
留言
加载中…
友情链接
音乐播放器
访客
加载中…
好友
加载中…
博文
(2008-07-25 21:02)
标签:

杂谈

 
《しるし》的日文和中文译歌词
《しるし》 
作词:樱井和寿 作曲:樱井和寿 编曲:小林武史、Mr.Children 歌:樱井和寿 
演奏时间:7分12秒 

最初からこうなることが决まっていたみたいに 
违うテンポで刻む鼓动を互いが闻いてる 
どんな言叶を选んでも どこか嘘っぽいんだ 
左脳に书いた手纸 ぐちゃぐちゃに丸めて舍てる 

心の声は君に届くのかな? 
沈黙の歌に乗って... 

ダーリンダーリン いろんな角度から君を见てきた 
そのどれもが素晴しくて 仆は爱を思い知るんだ 
「半信半疑=伤つかない为の予防线」を 
今、微
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

分类: 日本文化
 将来の夫たち集まれ――。結婚前に夫婦円満の術(すべ)を身につけてもらおうという「花婿大学」が26日、福岡・天神のアクロス福岡で開かれる。企画したのは、「いかにうまく妻の尻に敷かれるか」を追求してきた「全国亭主関白協会」(全亭協、事務局・福岡市)。“卒業試験”をパスすれば、独身女性200人が待つパーティーに出席できる。

 全亭協は99年に雑誌編集者の天野周一さん(55)=福岡県久留米市=が立ち上げ、47都道府県に約5400人の会員がいる。妻の補佐役としての「関白」に徹し、「ありがとうをためらわずに・ごめんなさいを恐れずに・愛してるを照れずに」言う「愛の三原則」や、「しない・してない・する気もない」の「浮気三原則」などを説く。

 段位も認定。3年以上たって妻を愛していれば初段、愛妻と手をつないで散歩ができれば5段、「愛している」を照れずに言えれば10段だ。

 妻との接し方や子どもの教育法を知らずに結婚する男性が多い。花婿大学はそんな問題意識から計画された。天野さんは「男性を独身のうちから鍛えるのが、円満家庭を増やす道」とねら

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
 

语词的漂移:近代以来中日之间的知识互动与共有

  来源:21世纪经济报道

  编者按

  我们知道,近代以来,在向现代的转型过程中,中国曾经以日为师;我们也知道,在现代汉语里面,有很多的日语“外来词”。但很多人不知道,很多所谓借自日语的“外来词”,实际上是近代以来汉语里出现的“新词”。这些“新词”,随着日本为了吸收西洋文明而有系统地引进中文书刊和辞书,进入日语。后来又被中国留日学生原封不动地带回中国。我相信,陈力卫教授这篇文章会给大家很多启发,让我们去深入思考近代以来中日之间的知识互动与文化交流。

  【一】中日同形词为什么那么多?

  不管是日本人学汉语,还是中国人学日语,都会发现两国之间有很多词词形相同,而且意思也一样。这种现象是怎么形成的呢?从历史上来看,大家知道,中国有着光辉灿烂古代文明,在其影响下,周围的朝鲜半岛、日本及越南都接受了汉字、汉语,形成了一个我们常说的汉字文化圈。17世纪以前,一直是中华文明向其它周边国家扩散,是这一文化圈的文明的主要发源地。所以,近代以前,是日语从中文里大量借用了汉语词而已。诸如“料理、写真、丈夫
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 日本文化
发人深思的“生命”三部曲

 

 《生命》(日本)
LIFE
编剧:大森寿美男

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

小泉议员和小泉首相

  “有一次我们一起喝酒,小泉、我、还有我的后援会会长(日本保守党前党首野田毅),我们谈起小泉参拜靖国神社的事情。在做首相之前,小泉是众议院和参议院惟一没有参拜过靖国神社的人,这在日本国会30多年以来是少见的。”3月25日晚,中国戏曲学院录音棚,吴汝俊这样回忆。

  吴汝俊被称为“亚洲最后一个男旦”,出生于南京,毕业于中国戏曲学院,原为中国京剧院演员,1989年随同妻子陶山昭子旅居日本。

  在日本,吴汝俊依靠一把京胡闯荡艺术界,经过奋斗,现已是日本最具影响力的艺术家之一。在追捧吴汝俊的日本观众里,有不少政坛显要人物,包括现首相小泉纯一郎、前首相海部俊树、桥本龙太郎等,他的后援会会长是野田毅。2004年,野田毅访问中国,跟温家宝总理开玩笑说:“我们都是‘吴汝俊病’患者。”野田毅的夫人加上一句:“不光是患者,而且还没有抗菌素可治。”

  小泉议员变成了接二连三参拜靖国神社的小泉首相。“他要顺应一些人,”吴汝俊说,“他第一次和第二次去的时候,消息都没有传出来,没有媒体报道。后来就不行了,媒体紧咬。有时,小泉看着臭

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

·                             日本神话每逢关键,“女阴”必定登场演出。事实上,依神话所述,连“日本”这国家本身都是男神和女神性交后的产物。

“情色日本”从表面上看是日本社会缺乏是非判断力,得了道德败坏症,但从历史来看,日本人是不避讳谈性的,关于性的话题,不是什么见不得光的问题,对于这个民族来说,用身体换取金钱,这不是什么大是大非问题,而对于普遍缺乏理想、世界观空虚且迷茫的日本青少年一代来说,国家是不重要的,成长也是不重要的,理想是不重要的,大学也是不重要的,因为,他们中的相当多的人,早厌倦了一翻开教科书就映入眼帘的'我国(日本)多火山地震,四周环海,除硫磺外不盛产其他矿产资源……',从他们降生的时候起,物质就是很富足的,他们无须付出些什么,奋斗些什么,甚至是关心些什么。

可以说,深层的历史原因和客观地理环境造就了日本的“情色文化”。

日本情色文化的演变过程

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 日本文化

中新网东京1月6日电被称作“方便面之父”的日清食品株式会社创始人安藤百福因心脏病5日晚辞世,享年96岁。

  安藤百福1910年3月5日出生于中国台湾,早在日本立命馆大学就读时,他就在台北和大阪两地经营服装公司。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

中新网12月31日电 长发高中女生的关羽、时髦少女的诸葛亮、女仆装扮独眼的吕蒙……这些风靡日本的三国人物,出自日本漫画家盐崎雄二笔下。他改编的三国漫画《一骑当千》已经连载了5年多。

  也许很多国人对如此“篡改”难以认同,却也无法忽视这样一个事实:在日本,“三国志”可以说是无人不知、无人不晓,存在一股持续不衰的“三国热”文化现象。香港《凤凰周刊》载文称,其根源也许正是来自对中国关心度的高涨,反映了日本人已经不能无视中国的巨大发展。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-04-14 16:52)
分类: 日本文化

日本尼姑上电视挖苦政客

  本报驻日本特约记者 萨苏

  一张修炼得慈眉善目的老脸,一个受过戒,灌过顶的光头,日本知名作家濑户内寂听的经历颇为丰富:学生时代结婚,经历婚外恋离婚,出书当作家,最后成了有名的尼姑主持人。

  感情生活很丰富 情爱小说惹争议

  濑户内寂听出家前名叫濑户内晴美,她的家庭和佛教颇有因缘,父亲是一家佛教用品商店的店主。她的叛逆性格在学生时代就已露出端倪。在东京女子大学读书时,她和老师大搞师生恋并结了婚,在学校里闹得沸沸扬扬。

 

 

 

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 日本文化

旅日博士感慨:日本到底在哪些方面领先中国?

日本的传统强项是制造业。制造高质量的产品,长久以来被认为是日本人的特征。与此
同时,日本经过几十年的积累和认真研究,加上其认真苦干的精神,在某些领域,日本
已经掌握了世界最尖端技术,以制造业为基础,尖端技术为前导,可以确保日本在未来
几十年继续保持经济领域的领先地位。加上日本的总体社会环境是一个良性循环状态,
也为其持续性的发展提供了保证。 

  总地来说,日本在下列领域掌握着领先技术。 

  超导技术:`日本开始研究超导新干线,预计时速将到达500公里。实力公司包括:
日立,东芝,日本车辆,三菱重工等。 

  材料技术:NEC,东芝,日立,古河电工,神户制铁所,住友电工,东京电力,等等
; 

  纳米技术:高速通信技术,NEC,日立;下一代DVD技术:SONY;东芝;下下一代DVD
技术:日立;平面显示屏技术:佳能,SONY,双叶电子;硅技术:东京微电子,尼康;
 

  MEMS:三菱电机,夏普,松下; 

  宇宙:石川岛播磨重

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有