东北神起的BLOG

《red ballon seller》

                    董佳佳

red ballon seller ,he can suddenly fly away

卖红气球的人 他会随时飞上天
he can offer me a love ,when I lost my heart

他会给我爱 当我失落时

red balloon seller,like this fire ,like the blood

卖红气球的人 像火焰 像血
he will guide you in the dark ,in an empty street

在阴冷的深夜在空无一人的大街上 为你引路

waiting for someone

等待某人

oh,he's longing for someone , he's longing for your wings

他渴望他人 他渴望你的翅膀
he's longing for your money,or he's longing for your love

他需要你的钱 他需要你的爱
he's longing for a smile ,he's so eager to be touched

他期待微笑 他如此想被触碰
he's longing for a share,too lonely to be touched

他想要与人分享 他孤傲的自我

red balloon seller,so marverllous as he stands there

卖红气球的人 他站在那里多壮观啊
so fantastic , as he walks away

他渐渐走远 多奇妙
red balloon seller，he gets lighter and lighter

卖红气球的人 他越来越轻
he can really fly away，fly away

他真的就飞走了

oh,he's longing for someone , he's longing for your wings

他渴望他人 他渴望你的翅膀
he's longing for your money,or he's longing for your love

他需要你的钱 他需要你的爱
he's longing for a smile ,he's so eager to be touched

他期待微笑 他如此想被触碰
he's longing for a share,too lonely to be touched

他想要与人分享 他孤傲的自我

they 're missing  in the street

他们在街上迷路了
they're dying in the dark

他们在黑暗中死去

    超喜欢Red balloon seller这首歌,每天都是听着它睡着.

    Red balloon seller”里渗透出来的，一份醉人的欧陆气息，加上董佳佳那快乐的放声，总会在聆听中让人联想到哪一部来自法国的电影《红气球》。
　　想起mv里面拿着红色气球的孩子,对它细心照顾,最后气球带他飞上天空的画面,总让人想起小时候的那种纯真,和简单.
　　伴着董佳佳清新的声音,好似自己真的飞了起来.....

    红色的气球。

    它可以让你。突然飞离。

    卖掉它。

    我们的绝望。比它更鲜艳。

    卖掉它。

    就象。卖掉了我们的时光。

    我们的身体