5月5日到加州,10日返回。此行拜石慢与李慧漱夫妇所赐。在加州大学洛杉矶分校做两个讲座,一个是针对研究生的,一个是全校公开的。在这里结识了罗塔教授,就是照片中的这一位,一个精通15国语言(包括汉语)的德国人,从事中国早期考古研究,家中的中文书多的吓人。
http://www.sf108.com/bbs/viewthread.php?tid=230572&extra=page%3D1
以下是部分内容的整理:
Wangjianping:
欢迎薛先生。我的问题如下:
1,请先生谈谈王铎研究的心得。先生已经发表了多少文章?还在写作哪些?和以往的研究有什么区别?
2,网上见过您的展览,很欣赏。请谈谈研究和创作的关系。您是否主张研究和创作分家?
3,还有一个问题:您觉得看原作和印刷品的差别在哪里?对于那些不太能够接触到原作的人们,您有什么建议?
答:1,谢谢你的关心。从计划做王铎选题到现在已经5年,目前发表了5篇文章,主要是关于王铎书作中的“奇字”和应酬书写的。目前正在进行的是有关王铎的刻帖、临帖、集字碑的研究,以及王铎与董其昌、王铎的降清、王铎著述版本等。估计年内能将王铎研究的主体部分完成。当然,之后还需要很长时间的修改与打磨。研究王铎最大的感受是,深入到一个书家的生活与内心,是何其难,又是何其有趣。但是,只有当你与研究的对象成为朋友,你甚至知道他每天在