武汉话“你赫我”是一句感叹词，音“和”，即“你吓我”，表示极度诧异。举一个语境：清晨，飞驰而过的公汽上，甩出一碗吃剩的热干面。目击者错愕，“你赫我，素质这差？准头这低？要是老子，准能甩到花坛里！”
译成英语，可以直接用语气词，譬如“Oooops”，“boy”， “oh, my
”或者“gosh”之类。若是英伦窈窕淑女，少不得会轻掩朱唇，嘤地一声，“dear
me!”，及时摸出香料包，凑到鼻前，双目紧闭，乘势歪在芳心暗属的绅士怀里。
在很多情况下，翻译得看语境。设想一道武汉话英译试题如下：
| 分类：【D】【新东方文化】 |
高中毕业，我带着万分的憧憬只身踏上前往加拿大的飞机，经过长达十一个小时的长途飞行，终于抵达加拿大最美丽的西部城市——温哥华。
机场很干净也很漂亮，与国内相比，最大的感触是，这里的空气很新鲜很清爽，让我顿时没有了困意（由于时差的关系，一般都会困倦）。热情的学校工作人员在机场接上我以后，便一起前往我将要入住的寄宿家庭，一路上感觉这个城市真的是很美很干净，而且人也不多，到处是开放的公园和绿地。
学分互认，讨论中培养创新
由于我读高中时英语基础不是很好，所以留学的第一步就是学习语言，
| 分类：【D】【新东方文化】 |
往年各大高校里如火如荼的校园招聘，似乎也随着‘就业寒冬’的冰封而销声匿迹。其实，所谓‘冬天’里也有暖阳，机会依然存在，关键在于你是否做好了充分的准备。
本文围绕以下三个问题展开：今年就业
| 分类：【A】【新东方课堂】 |
中级、高级口语班的同学常问：“Rose，我在说英语之前总需要想很久，不知道自己说得对不对，最后说出来往往有很多语病。怎么才能一张嘴就能说出一口流利标准的口语呢？”
学习六级、托福听力的同学常问：“老师，为什么我在听听力的时候思维总是跟不上音频呢？”
学习托福阅读、写作的同学常问：“阅读速度太慢怎么办？为什么总是读不进去？”“怎样才能让我的写作更地道？”
我给同学们的建议是：进入英语学习的“闭关”状态。
提起“闭关”，大家最先想到一定是中国古代的道士，像张三丰
| 分类：【C】【众名师印象】 |
[来源：新东方 作者：张曼如]
若不是长发稠髯，他也一定很清秀吧？我看过他的眼睛，坚定而有神。为何他要这样把自己包扎起来呢？那是经历了许多磨难之后的自我保护吧。或者其实他已不需要保护，十年磨一剑，寒光镇鬼神。
长发稠髯的马骏
2009年2月11日，这是马骏在新东方讲台上度过的第五个生日了。台下，同学们齐声高喊小马老师的标志性口号“听写是提高听力的惟一途径”；台上，他只是沉默地对同学们经久不息的掌声报以深深的鞠躬，再鞠躬……
这一天，一个名为“爱生活，爱听写，爱马骏”的校内群组悄然成立，学生以
| 分类：【D】【新东方文化】 |
2009年6月21日，首届新东方留学高峰论坛在北京举行。本届论坛由新东方教育科技集团研究院主办，由新东方前途出国咨询有限公司和北京新东方学校承办，新浪教育频道为本论坛提供独家网络媒体支持。以下为谷歌全球副总裁、大中华区总裁李开复在新东方留学高峰论坛上发表演讲的文字实录：
| 分类：【D】【新东方文化】 |
序
6月——每一个高中生人生中不可磨灭的记忆，是黑色还是蓝色，也许只有经历的人才有资格评说。但是6月中的我们其实也在酝酿着一次人生中重要的变化：如何规划人生中最美好的四年大学生活？如何让未来之路更加精彩？
人生的转折点vs人生第一个重要的转折点
一个人是否能成功在于他看问题的角度和态度。高考素来被称为是千军万马过独木桥的战役，素来被称为是人生的转折点。也许恰恰是这样的一个比喻导致很多人畏惧高考，甚至在这场战役中一蹶不振。
其实上面的表达似乎有点不准确，高考应该是人生中的第一
| 分类：【C】【俞敏洪文档】 |
诗几乎可以表达人类生活的所有情感。人类离不开诗，也从来没有离开过诗。汶川地震时，人们最深刻的情感是用诗歌表达出来的；日常生活中，我们每天哼唱的流行歌曲也都是诗。诗歌让我们感动，让我们流泪，让我们升华。其实每一个人心中都为诗留着一片圣地，只不过随着岁月的流逝，琐碎的生活用厚厚的尘埃把我们心中的这块圣地封闭了起来，而远离诗歌的我们变得
| 分类：【C】【俞敏洪文档】 |
