【原创】样板戏中的俚语
西门石桥 2009-11-20 星期五 晴天
京剧本是通俗艺术,口语入戏原是京剧的特色。这一点与昆曲构成了鲜明的差异。不过雅俗之分也不是截然的。随着时间推移,京剧地位的升高,也逐步变得雅起来了。到样板戏时代,京剧在现代化的过程中,发生了很大的变化,但是样板戏的编导们并没有将现代京剧回归其俗文艺的定位,相反在采用普通话为基本语言的同时,对于方言俚语的使用是很谨慎的。自然,这对于样板戏的推广是有很大帮助的,而偶然使用俚语词汇,对于塑造人物、调剂气氛,也有不小的补益。
一、敢情(感情)
现代京剧《沙家浜》第二场中有如下对话:
小 王: 那,赶明儿让四龙跟我们走,把小凌给您留下,我们拿姑娘换您个小子!
沙奶奶: 那敢情好!沙奶奶这辈子养了四个儿子,还就是缺个女儿呀!
当年听到此处,我心里有个疙瘩:“拿姑娘换您个小子”用“感情好”来回应,似乎有些怪异。后来到北京工作,才明白“敢情”不是“感情”。“敢情”是个惊叹语,表示“太”、“十分”,还含有夸张的成分。
现代京剧《沙家浜》的创作组
【原创】美国撞月球证明登月之虚
西门石桥 2009-10-26 星期一 晴天
宇航员一小步,人类一大步!
这是对美国当年登月的照片“脚印”最响亮的赞颂。美国宇航员登上月球,“脚踏实地”地印出一个清晰的脚印(鞋印),的确表明了人类科技的空前伟大的进步。
不过,问题也就是这个鞋印,太清晰了,几乎在潮湿的泥土上印出来似的,几乎好像是月饼那样,用模具倒制出来的。于是疑问产生:月球的表面是潮湿的吗?
月球的表面肯定不是潮湿的。美国的科学家办法还是多的——这体现在,一部分科学家想方设法来“圆”这张鞋印,而另一部分科学家则想方设法地找鞋印的漏洞,都表现出超人的智慧。
事情也就这样:坚持到底就是胜利。一边说真,一边说假。只能各说各的。永无结论。
近来美国鉴于中国、日本相继“奔月”,连印度也宣称找到了月球有水的证据!作为航天大国,美国自然也要表示一下,于是宣布某卫星准备撞击月球,目的是探测月球表层之下数米土壤是否含有水分!
这个撞击,起码说明两点:
一是美国宇航当局认为,月球表
【原创】无力的祈求——中方要求美方保证中国在美资产安全
西门石桥 2009-07-28 晴天-多云-阵雨
凡是关心中国购买美国国债的人,都希望看到中方在美国金融海啸之时,或之后,有所反应,有所动作。失望的是,中方多次仅仅表示了良好的愿望:要求美方保证中国在美资产安全。这句无力的话,几近祈求了,看了叫人生气,乃至于生气之后要忍俊不禁地笑起来。
且不说美国是一个超级霸权主义国家,仅仅就善良方面推论,也必须承认美国是一个商人国度。中国购买了美国国债,美方从来没有认为这是中方在为美国人民服务,是尽了国际主义义务,而不客气地认定为商业行为,是一种投资,起码是一种金融避险性的投资。投资是有风险的。叫美国来承当这种风险,无异于与虎谋皮、痴人说梦。如果真的出现了大幅度的资产贬值,对不起,山姆大叔只可以耸肩说一声“俺们稍累!”也就罢了——你还想怎
[原创]我与张旭的友情
西门石桥
张旭是我童年的好朋友。我们有二十多年未见面了。闲暇的时候,回忆童年的时光,自然会想起他。近日发现了家乡的网站“楚水论坛400”,在里面发了些议论家乡方言、回忆往事的帖子,以抒发思乡之情,又想起了张旭。很想与他联系说几句话,但不知他现在的工作单位和家中电话号码,因此想到发个帖子,向站长、斑竹及众网友求助。这个帖子先得到斑竹支持,予以本版置顶,继后又得到站长的青睐,全站置顶。果然当晚就有回音,有一年轻网友称其父亲认识张旭,并应承明日将联络电话送来。我心中很激动。
我和张旭同年,我比他大半岁吧。我们都在建新小学读书,但不是一个班。在小学二年级的时候,他从城东搬到爷爷家住,也就转学到建新小学。我的同班同学沙万喜就在他爷爷家附近。我因常到沙万喜家玩,我们就认识了。附近还有个大同学吴玉贵,经常欺负他。但是他受了欺负,不
(原创)闲话“锅腔”
西门石桥 2009-02-26 星期四 阴天
最高温度27度
“锅腔”现在极少见了,可能年轻的一代甚至未曾听过这个词语。偶然看到一文说到它,含义却与我家乡不同。于是在网上查询一下,拼贴起来,说说这种将要失传的物件。
一、北京的锅腔胡同
原来以为,“锅腔”仅仅是我家乡的土语,外地人不明了的。不料发现,北京城里竟然有个“锅腔胡同”,而且不只一条,还是两条胡同的名字哩。不过,这个名字太土气了,后来终于被“招安”,改为高雅的名称。
报载:其实在明时的北京城,叫锅腔的胡同不仅有花市大街南面的这一条,城北的旧鼓楼大街东侧也有一条叫锅腔的胡同,胡同呈东西走向,东接宝钞胡同,西通赵府街,这条锅腔胡同后来根据谐音改名为国祥胡同,胡同中还有一个“那王府”(《
根据谐音演变的北京胡同:'狗尾巴'成了'高义伯'(1)》发布时间: 2009-2-18 08:29:10 《北京晚报》)。
看来,这两条锅腔胡同,不是因为形状类似锅腔,而是因为此处是卖锅腔的地方,或者是制造锅腔的人聚居的地方。这也是胡同重名的原因。
(原创)词条:麻木
西门石桥 2008年
麻木 má mù
“麻木”本来指感觉缺失,在口语中与“麻痹”相近。在湖北武汉一带,“麻木”又特指载客三轮车,有“土麻”、“电麻”多种形式。因为收费低廉,“麻木”广受乘客欢迎,一度十分兴旺。
2003年6月,武汉市政府以纾解城市交通拥堵的原因,宣布“禁麻”,并妥善解决了有关人员的营运补偿。“麻木”时代结束。
三轮车载客在武汉被称作“麻木”
目录
? 基本词义
? 医学上的麻木
? 特别的交通工具
? 电影《麻木》
? 参考资料
? 基本词义
? 医学上的麻木
? 特别的交通工具
? 电影《麻木》
? 参考资料
麻木 - 基本词义
一、身体感觉器官丧失感觉,或感觉不足,俗称“发麻”。例如:脚在冰冷的水里,不多时便麻木了。
二、比喻对外界事物反应不灵敏,或缺少同情心。例如:他变得越来越麻木不仁了。
英文对应词语
| |
||
|
(原创)今天三条财经新闻
西门石桥 2008-07-24 星期四 晴天
今天有3条重要的财经新闻:
一、个税。全国人大财经委建议进一步提高个税起征点。
二、国际油价跌破125美圆/ 桶。
三、美股小幅上涨。
年初以来,中国股市出现雪崩——不夸张!股民损失惨重。之所以是“股民”,而不是“投资者”,因为机构投资者除了专业水平外,还有额外的信息来源,总是“先知先觉”,而且砸盘的也往往是他们!还有,机构投资者可以在境外(!)对冲其它金融证券投机。因此损失惨重的必定是中小股民——股民这个词语,就包含了种种的无奈。
中国股市出现如此惨况,但是宏观经济并非十分糟糕。尽管有某些官员,国际统计局的负责官员出面提出经济拐点说,也不能证明股市的雪崩是合理的!那么中国股市的坍塌是什么原因呢?其实是为美国“吃药”。美国经济出了问题,中国人民就必须吃药。过去搞政治运动时,是领导生病、群众吃药。现在搞经济运动,是美国生病,中国吃药。可见我国经济已经与国际很接轨了。
美国的次贷危机,不过是个说法,正确的名称应该是“金融危机”,波及全世界 ,我国则首当其冲——我国能在全世界排
真的有特务吗?
西门石桥 2008-07-22 星期二 晴天
特务!
一个久违了的词语。如今30岁以下的人可能不能很好的理解它了,甚至冷漠地、想当然地认为:特务,不就是特殊任务吗?现代语言已经用“间谍”来覆盖这个词语了。不过在我的心目中,这两个词语的色彩是很不同的。我们的童年、少年、青年时代,看过许多“反特”影片,印象深刻。在改革开放的大潮中,据说国际主流是“和平和发展”,因此我们也不免有疑问:真的有特务吗?
近几年网络文化兴起,又有呼声,说有不少网络特务,简称“网特”。当然也有不少人泼冷水:放松阶级斗争的弦吧,哪里有这么多特务?
近日浏览网页,看到关于“运十”问题的文章,使我触目惊心的是:当年的国家民航局局长沈图竟然是特务!难怪他破坏“运十”那么起劲。美国间谍钻到了我国高层,而且成功地实现了破坏我国航空制造业的战略意图!这似乎足够写一部反特影片剧本的。
提起沈图,我的印象很浅了,只记得曾任国家民航局局长,甚至评价优劣都很模糊。查一查“百度”,竟然对他大肆评功摆好,将他说成大大的功臣,不过晚年犯错。还好,又有网友添加了结论性的恶评:“沈图是中华