PS: 从一只千年老妖的小巢看到这首歌词,觉得翻译的很有意思,所以捎携过来,Adele的声音,很有意思。
Someone like
you
另寻沧海
--Adele
阿黛拉
I heard, that you settled
down.
已闻君,诸事安康。
That you, found a
girl and you married
now.
遇佳人,不久婚嫁。
I
heard that your dreams came true.
已闻君,得偿所想。
Guess she gave you things, I didn't give to you.
料得是,卿识君望。
Old friend, why are you
soshy?
旧日知己,何
终是得到最后的答,即将到来的婚讯和淡淡然的语气。
想来本就没有什么,连记忆都如此浅薄寡淡,不肯承认的一念执着,
怎么逃得过物是人非的蚕食。
心若被固,自由于身不过是一纸空文般无用。
一直想要让自己能够做个豁达的人,不要将事物看的太过重,
却不知道,越是想要松手,就越会不自觉握更紧。
想要握紧的时候,它又仿若流沙般不可捉。
有了答案,希望和幻想就不会再复活,
如此便可无牵念。
想来,见与不见,恋与不恋,不过是路过之物,从来不曾得于手,长于心。
若无爱与憎,彼即无羁缚。
愿做灵台空明物,休惹凡尘痴与恋。
初遇豆蔻 荷角刚露 含苞木兰落枝头
疆塞薄霜 凭栏远眺 道是无晴却有情
红梅腊雪 海誓空盟 绿蚁红泥只余香
新泪故衣 轻骑出关 朝思暮想染穷秋
愁肠渐枯 朱丝独抚 晓梦不觉生涯老
嗔痴爱恨 一念执着 青丝犹在已成烟
碧落黄泉 逝川如斯 白云苍狗终须散
舍子之手 与人成説 自此生死不相思
三寸日光 木兰香重
一念执着 几世回眸
且忘红尘 莫思琼楼
邀月而卧 欲醉还醒
箸声犹断 似歌似泣
水月镜花 南柯一梦
有很多事情,不管经历多少次,还是会让人觉得
难受,比如离别,比如伤害,比如难过。
没有什么了不起的伤害来找过我,好像是比较正
常的走着,可是即使这样,还是会被很多细小的
情绪擦破皮肤,想想,好像性格中的悲观主义比
例比较大,所以很多别人无所谓的事情,到了这
里就会被放大。很多事,即使怎么努力还是学不
会,还是不能理解很多人的决定,究竟是自己太
执着,还是人们习惯了生活的善变?
或者,是说的那样,一直在现实里挣扎,埋头长
眠,以为能逃过的劫,最后还是会如期光临。
Joe说要努力坚持下去,一定可以跨过那道看不
到出路的坎。没有一如既往的说好,而是改成了
没有任何实际意义的呵呵,已经开始害怕承诺了
。许出去的和得到的承诺已经碎了一地,那些碎
片扎出一片伤口,参差不齐,自己的别人的,不
想再用承诺来给人虚无的安慰和没有尽头的希望
。
慢慢的人的心就会变得淡了,虽然一样在乎的一
些东西,一些眼光,可是,会觉得少了以前的焦
躁和不安。看到了很多事情之后,反而让人可以
安静的慢慢