俞敏洪演讲-- 12月4日上海新东方总部演讲实录（二）

===========================================================

　　■〔美〕多蒂·沃尔特丝    

　　□ 李威 编译

　　如果你光临我那间位于加利福尼亚州的办公室，你一定会注意到在房间的另一边有一块漂亮的老式的西班牙花砖，以及一架由桃花心木制的冷饮柜台，周围摆着9把皮革覆面的凳子（就是过去药店里常用的那种）。怎么样，你一定会觉得与众不同吧？但是，如果这些凳子能够说话的话，它们将会告诉你那段我绝望得几乎放弃的日子。

　　那时，第二次世界大战刚刚结束，世界经济一片萧条，工作非常难找。我的丈夫鲍勃借钱买下了一间规模不大的干洗店。在我们的苦心经营下，收入勉强能够养活两个可爱的孩子、支付汽车和房屋贷款及日常开销。然而，好景不长，随着整个经济的衰退，干洗店的生