呷醋的BLOG

“地球村”时代，英语和中文也全球化了。爱吃零食的你怎能不会看包装袋的英文呢？小心哦，不要一不留神，营养没跟上，脂肪倒增加不少。健康又美味，包装英语跟我学!

国外食品的包装上，都有非常完整的“营养明细”（nutrition facts），现在，国内许多产品的包装上也开始印上英文了。现在，让我们好好比较比较，看看食品包装上中英文名称的大不同吧。

我们在商店买到的饼干包装上，有完整的“产品成份”（ingredients）标示，但在国外许多食品的包装上，还可以看到以下的内容：

Nutrition Facts
营养明细

Serving Size 5 pieces (55 g)
每份五片（55克）

Servings Per Container About 5
每包约5份

Amount Per Serving
每份含量

Calories 150 Fat Cal.50 %
热量 150卡 50%来自脂肪

                原文                  Born to Win

Each human being is born as something new ,something that never existed before. Each is born with the capacity to win at life. Each person has a unique way of seeing ,hearing ,touching,tasting,and thinking. Each has his or her own unique potential capabilities and limitations. Each can be a significant,thinking, aware, and creative being-a productive person, a winner. 

The words “winner”and “loser” have many meanings . When we refer to a person as a winner , we do not mean one who makes someone else lose. To us, a winner is one w

moon away 虚度时光

over the moon 欣喜若狂 词语故事

moon-faced 圆脸的

moonhead 笨蛋；傻瓜

moonstruck 发狂的, 神经错乱的

1. The end justifies the means.
   只要目的正当，可以不择手段。
2. The end makes all equal.
   死亡面前，人人平等。
3. The eye is bigger than the belly.
   贪多嚼不烂。
4. The farthest way about is the nearest way home.
   抄近路反而绕远路。
5. The finest diamond must be cut.
   玉不琢，不成器。
6. The fire is the test of gold, adversity of strong man.
   烈火验真金，艰难磨意志。
7. The first step is the only difficulty.
   迈出第一步是最艰难的。
8. The fox knew too much, that's how he lost his tail.

1. Health is happiness.
   健康就是幸福。
2. Hear all parties.
   兼听则明。
3. Heaven never helps the man who will not act.
   自己不动，叫天何用。
4. He is a fool that forgets himself.
   愚者忘乎所以。
5. He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
   背后说好话，才是真朋友。
6. He is a wise man who speaks little.
   聪明不是挂在嘴上。
7. He is lifeless that is faultless.
   只有死人才不犯错误。
8. He is not fit to command others that cannot command himself.
   正人先正己。
9. He is not laughed at that laughs at himself first.
   自嘲者不会让人见笑。
10. He is wise that is honest.
    诚实者最明智。
11. He knows most who speaks least.
    大智若愚。