今天众媒体有幸餐馆球员休息及餐饮区 的确非常华丽 官员戏称这是中国本周最好的餐馆
口口声声说没人能把我的世界第一抢走，你就坐在那个位置别下来吧，没人稀罕那个位置，该坐的人都坐过了。站在底线2米后击球是无法夺得大满贯的。
Jelena Jankovic
你的理由总是最多，温网大姨妈来了，美网是祖母去世，我看你还是别学萨芬娜只会说不会做。
Ana Ivanovic
在温网你说你和大威是五五开结果被扫的满地找牙，我看你现在和邦达伦科都是46开。
Maria Sharapova
还以为自己是美少女阿，网球不靠叫声靠技术。
Amelie Mauresmo
海宁的英明就是被你毁了，不知道她吃错了什么药输给你两次。
另外非世界第一Elena Dementieva你就是俄罗斯网坛最大的笑话。
还有Victoria Azarenka雷声大雨点小。
报名地址：http://bbs.eachtennis.com/thread-47493-1-1.html
【活动奖品】 一等奖 WILSON网球拍一支(冠军) 二等奖 WILSON六支装网球包一个（亚军） 三等奖 WILSON运动双肩网包一个（第三名） 四等奖 WILSON运动水壶（4-8名） |
【活动规则】
- 游戏赛程和进行模式与WTA积分模式一样。
- 游戏希望玩家只用一个ID参与,杜绝马甲，违者按ET相关规定论处。
- 游戏必须在指定时间内以私人短消息（PM）的形式在截止时间前发送给此站赛事指定人。
- 游戏的PM将只接受选手第一次的发送内容，无修改机会，请慎重发送！
竞猜者得分计算：
1、 每场比赛猜中了胜者得1分，猜错得0分；TB场次中，猜中胜者和盘分得2分，只猜中胜者得1分，猜错0分。
判定胜负
1、先比较总得分，得分高的为胜者，如果得分相同，看规则2
2、比较PK双方在TB1中的得分，得分高者获胜，得分相同比较PK双方在TB2中的得分，以此类推。无法分出胜负看规则3。
3、若PK双方在所有TB场次中得分都相同，则依次比较PK双方猜对胜负结果的TB场次的竞猜总局数，总局数更接近比赛结果的一方获胜，若总局数相同，则比较下面一场PK双方都猜对胜负结果的TB场次，以此类推。无法分出胜负看规则4。
4、若PK双方所有TB场次的胜负结果都猜错，则比较TB1场次的竞猜总局数，总局数更接近比赛结果的一方获胜，若结果相同，则比较TB2场次的竞猜总局数，以此类推。无法分出胜负看规则5。
5、先发送短消息的一方为胜者。
关于选手退赛盘分和局分的计算
1、选手赛前退赛，该场次取消，不纳入计算范围
2、比赛开始后第一盘退赛，盘分以0-2算，局分以退赛者当前拿到的局数算，如2-5退赛即2-6
0-6，6-6退赛即6-7，0-6；若是在首盘获胜的情况下退赛，盘分以1-2计算
3、盘是指set，局是指game
Nicole Vaidisova CZE v Rossana De Los Rios PAR
Elena Baltacha GBR v Alona Bondarenko UKR
Kirsten Flipkens BEL v Agnes Szavay HUN (30)
Amelie Mauresmo FRA (17) v Melinda Czink HUN
Katarina Srebotnik SLO v Aiko Nakamura JPN
Vania King USA v Mariya Koryttseva UKR
Nuria Llagostera Vives ESP v Flavia Pennetta ITA (15)
Caroline Wozniacki DEN (9) v Kimiko Date Krumm JPN
Petra Kvitova CZE v Maria Kirilenko RUS
Alberta Brianti ITA v Tathiana Garbin ITA
Marta Domachowska POL v Anabel Medina Garrigues ESP (20)
Anna Chakvetadze RUS (32) v Sabine Lisicki GER
Patricia Mayr AUT v Anne Keothavong GBR
Pauline Parmentier FRA v Akgul Amanmuradova UZB
Akiko Morigami JPN v Svetlana Kuznetsova RUS (5)
Venus Williams USA (3) v Stefanie Voegele SUI
Anastasija Sevastova LAT v Kateryna Bondarenko UKR
Ekaterina Makarova RUS v Barbora Zahlavova Strycova CZE
Carla Suarez Navarro ESP v Kaia Kanepi EST (25)
Samantha Stosur AUS (18) v Bethanie Mattek-Sands USA
Jelena Dokic AUS v Tatjana Malek GER
Sara Errani ITA v Stephanie Dubois CAN
Lucie Hradecka CZE v Ana Ivanovic SRB (13)
Agnieszka Radwanska POL (11) v Maria Jose Martinez Sanchez ESP
Alexa Glatch USA v Shuai Peng CHN
Olga Govortsova BLR v Tatiana Perebiynis UKR
Galina Voskoboeva KAZ v Na Li CHN (19)
Sybille Bammer AUT (29) v Melanie Oudin USA
Monica Niculescu ROU v Yaroslava Shvedova KAZ
Katie O'Brien GBR v Iveta Benesova CZE
Julia Goerges GER v Jelena Jankovic SRB (6)
Vera Zvonareva RUS (7) v Georgie Stoop GBR
Melanie South GBR v Mathilde Johansson FRA
Jill Craybas USA v Tsvetana Pironkova BUL
Tamira Paszek AUT v Virginie Razzano FRA (26)
Aleksandra Wozniak CAN (23) v Francesca Schiavone ITA
Michelle Larcher De Brito POR v Klara Zakopalova CZE
Timea Bacsinszky SUI v Vesna Manasieva RUS
Yung-Jan Chan TPE v Marion Bartoli FRA (12)
Dominika Cibulkova SVK (14) v Julie Coin FRA
Masa Zec Peskiric SLO v Urszula Radwanska POL
Yanina Wickmayer BEL v Elena Vesnina RUS
Vera Dushevina RUS v Alize Cornet FRA (22)
Alisa Kleybanova RUS (27) v Sesil Karatantcheva KAZ
Karolina Sprem CRO v Regina Kulikova RUS
Aravane Rezai FRA v Ayumi Morita JPN
Alla Kudryavtseva RUS v Elena Dementieva RUS (4)
Victoria Azarenka BLR (8) v Severine Bremond Beltrame FRA
Nathalie Dechy FRA v Ioana Raluca Olaru ROU
Anna-Lena Groenefeld GER v Sania Mirza IND
Edina Gallovits ROU v Sorana Cirstea ROU (28)
Maria Sharapova RUS (24) v Viktoriya Kutuzova UKR
Gisela Dulko ARG v Stephanie Foretz FRA
Maria Elena Camerin ITA v Shahar Peer ISR
Anastasiya Yakimova BLR v Nadia Petrova RUS (10)
Jie Zheng CHN (16) v Kristina Barrois GER
Daniela Hantuchova SVK v Laura Robson GBR
Tamarine Tanasugarn THA v Arantxa Parra Santonja ESP
Ai Sugiyama JPN v Patty Schnyder SUI (21)
Anastasia Pavlyuchenkova RUS (31) v Petra Cetkovska CZE
Roberta Vinci ITA v Magdalena Rybarikova SVK
Lucie Safarova CZE v Jarmila Groth AUS
Neuza Silva POR v Serena Williams USA (2)
FORMER AUSTRALIAN OPEN CHAMPION JOHANSSON RETIRES
Sweden's Thomas Johansson has announced his immediate retirement
from professional tennis.
“After a lot of thought, I’ve decided to end my professional tennis
career with immediate effect,” said Johansson, a former World No. 7
(10 June 2002). “Last Autumn, I underwent yet another operation for
a foot injury and, one month ago, I became a father for the second
time.”
Johansson, 34, captured the 2002 Australian Open title (d. Safin),
eight ATP World Tour titles and an Olympic Games silver medal in
doubles with Simon Aspelin at Beijing in 2008. He also reached the
2005 Wimbledon semi-finals (l. to Roddick) and played in three
Davis Cup semi-finals during a 15-year professional career. In June
2006, he was elected to the ATP Player Council.
“Looking back at my life as a tennis professional, I’m very pleased
with all that I have achieved on the tennis court,” he said. “As a
junior I dreamed of getting the chance to play on the big tennis
stages around the world. This dream came true for me many times,
not least, when I won the Australian Open Grand Slam title in
Melbourne.
”I have many great memories. My first ATP World Tour title in
Copenhagen in 1997 [d. Damm] as well as the victories at the
Stockholm Open in 2000 [d. Kafelnikov] and 2004 [d. Agassi] are
amongst the best.
“Despite being unlucky with injuries during my career, which were
very tough and frustrating for me, I’m very pleased that I was able
to fight my way back into the Top 10 on two occasions, reaching a
career high of [No.] 7.
”Now the journey has come to an end and it is time for me and my
wonderful family to go down another path to new destinations. I
still love tennis and wish to share my knowledge and experience
with Swedish Tennis in the future. Last but not least, I would like
to thank everyone for all their support and encouragement over the
years – I would never have made it this far without you!
Johansson, who started playing tennis at the age of five, amassed a
357-296 tour-level singles record and a 76-98 doubles record as a
professional player. His last tour-level matches came for Sweden in
its Davis Cup World Group first-round tie against Israel in
March.
Johansson married Gisella Kaltencher on 3 December 2005. The couple
has two children, Lucas and Celine.
http://www.atpworldtour.com/tennis/1/en/news/newsarticle_3946.asp
翻译:
前澳网冠军约翰森退役
瑞典球手托马斯·约翰森突然宣布退出职业网坛。
“经过深思熟虑，我决定立即结束我的网球职业生涯，”曾在2002年6月10日达到世界第七的约翰森说，“去年秋天，我再次接受了脚部手术，并且1个月前，我第二次成为了父亲。”
34岁的约翰森在2002年的澳网上击败萨芬获得冠军，在生涯中赢得8项巡回赛单打冠军，并与西蒙·阿斯皮林在去年的北京奥运会上获得男双银牌。他在2005的温网也进入了半决赛，最终不敌罗迪克。在15年的职业生涯中，他参加了3次戴维斯杯半决赛。2006年6月，他当选为ATP球员工会委员。
“回顾我的网球生涯，我对自己在球场上取得的成就感到非常满意。”他说，“青少年时我梦想能在网球大型赛事上展现自我。这个梦想已经多次实现，特别是我在墨尔本获得澳网冠军时。”
“我拥有许多美好回忆。我的第一个单打冠军来自1997年的哥本哈根，又在2000年和2004年分别击败卡费尼科夫和阿加西获得斯德格尔摩公开赛冠军，这些都属于我最美好的回忆。”
“除去生涯中几次异常艰难、令人沮丧的不幸受伤的经历，我很高兴能两次重新杀回前十，并达到生涯最高的第7。”
“现在，我的职业生涯即将结束，我也将迎来照顾家庭的时光，并踏上人生新旅途。我仍然热爱网球，并希望在未来与瑞典网协分享我的知识与经验。最后，我将感谢所有人在这些年对我的支持和鼓励。没有你们的支持，我就不会拥有现在的成就！”
约翰森5岁开始打网球，生涯单打357胜296负，双打76胜98负。他参加的最后一次ATP巡回赛是今年3月对阵以色列的戴维斯杯首轮比赛。
约翰森与Gisella Kaltencher在2005年12月3日结婚，他们有两个孩子，名叫Lucas和Celine。
