もう長い間書きませんかな！なんか、今度の四川ぶんせん地震が酷いです。私、とても悲しいから、今日まで書きます。気持ちが悪いでした。今まで、被災されたみんなの生活はまだ苦しいですね。神様、もういいですよ！お願いいたします！天国のみんな、今、お幸せですか。きっと私たちを守るでしょう。頑張りましょう！

今日、子供の日です。被災地区の子供たち、今日どうだった？全国のみんなはあなたたちを関心していますから、今日、きっと楽しいでしょう。ある人はお父さんとか、お婆さんとか家族のみんなを思い出したかもしれませんね。悲しくなくてくださいね。全国の親は全部あなたの親ですよ。ずっとあなたを守っていますよ。安心してね！さー、実はね、今日、お姉さんも嬉しかったですよ！あるお姉さんから棒棒糖を四本もらいましたよ。ランチも他のお姉さんが奢りました。＾＾いいでしょう！みんなといっしょに楽しければいいな！みんな、頑張りましょう！これから、もっと楽しくてね！みんなの笑顔を見たちょっとほっとしました！

今年ただ半年が経ちましたけど、我が国も何回災難がありました。どうして？勤労で勇気な中華民族たちは

 2008年5月12日14时28分，中国四川省汶川县发生特大7.8级地震，波及大半亚洲。全国十多个省市有明显震感，人员伤亡惨重。截至现在，单单由官方报道的数据已经上升到15000人死亡，接近30000人被埋，而更多的人音信全无。。。
　　　　　　
　　　　　　2008年5月14日23时37分，央视的特别新闻节目《抗震救灾 众志成城》，主持人白岩松和嘉宾讨论，我听到惊心的几句话：
　　　　　　
　　　　　　地震不同于其他灾害，比如雨雪洪涝等，它的救助期限可能要长达十余年。
　　　　　　一个地区的彻底瘫痪，就算是重建，你有没有想过？灾民可能要在帐篷里过一两年。
　　　　　　其他灾害中，家庭基本保持完整，这会极大的帮助人们增加信心度过难关；而地震瞬间造成的家庭消失，生还的人们靠什么支持下去？
　　　　　　大量的孤儿。。。大量的孤老。。。他们的生活不是一次捐款或者救济就能解决的。
　　　　　　这次地震，很可能是我们这代人遇到的最大的自然灾难。。。
　　　　　　。。。 。。。
　　　　　　
　　　　　　我也不停的在看那段总理探望孤儿的视频：
　　　　　　在安置了10000多

中午，接到爸爸的电话，问我知道今天是什么日子吗？当然知道，今天母亲节！爸爸说：妈妈昨天看日历知道今天是母亲节，昨晚就跟爸爸说我今天一定会打电话回家！说真的，挺意外的，妈妈知道今天是母亲节！还知道明天是护士节，过会是父亲节！真的好开心！呵呵！店里很忙，跟妈妈通了不到一分钟的话，但听的出来妈妈很开心。本来心情不太好，一下就好了很多了！谢谢！妈妈！永远幸福，快乐哦！

 

 もうすぐメーデーですよ！楽しみにしていますですけど、計画がまだない。やっぱり休みが好きです！＾＾学校にいるつもりです。最初、家へ帰るつもりです。時間が短かった（三日だけ）ので、諦めます。そして、家に滞在の時間は一日だけですから、学校へ帰る時、婆ちゃんはまた私を思ってたまらなくて仕事にも落ち着かないです。父はそういいました。ふふ。。。夏休みは早く来ないかな！早く帰りたいんです！

友達は私を誘って彼女の家へ遊びに行きます！でも、私はほかの人の家にいるのが好きではないですから、彼女たちを断ります！今まで、この世界で自分の家と親友の家に滞在ができます、大好きです！ほかの所は全然駄目です！慣れません！自分もそんな性格が無理とわかっているけど、仕方がないです！

この休みを利用して西湖へ行きたいんです。でも、そんな確率が少ないかもしれません。みんな自分の計画がありますから、私一人で行くと、変でしょう。一体メーデーはどうですか。楽しみね！

 

最忙的两周过去了，感觉好疲惫，但生活依然继续着，脚步匆匆。朋友们说我好无情，不主动联系他们，当他们打电话邀我去玩时，我总是以好忙没时间为由来推脱。现在终于回到正常的生活轨道了。这两周也不知道忙了什么，大家都感觉好忙，但都不知道忙什么了，真不愧是朋友呀！够意思哈！呵呵！

周五妈妈生病了，感冒。妈妈以前生过一场大病，感冒就是导火线。自那以后，全家人都怕妈妈感冒，那天我急的吃不下饭，还好那天下午有所好转，谢了哈！老天爷！

晚上快十一点时，电话响了，是爸爸。原来爸爸刚忙完，家里刚打雷下大雨了，爸爸怕晚上我们这也会，就叮嘱这个怕打雷的我，睡觉不要靠墙，晾了什么东西记得拿回房间，不要打湿了。真的感觉自己很没出息，都这么大了，还让爸妈担心这担心那的。很多同龄人都已结婚生子，为人母人父，挑起生活的重任了，而我呢？给爸妈的是担不完的心！我永远都只是爸妈的负担吗？当然，爸妈从不认为我们是负担。但有时候，看到那些早已步入社会的初，高中同学们，再看看我。真的很难受，觉得欠爸妈好多好多，这辈子也还不了了。真的好想快点毕业，早点出去，早点让爸妈解脱。爸爸说，明年给我换台笔记本。感动之余

先週には忙しかったです！幸いもう経ちました。でも、今晩からまた忙しい一周は始めます！のんびりしたゴールデンウィーク後、急にそんなに忙しいのでかも、先週にはクラスメートみんなほとんど眠れなかったですけど、私は全然そんなことがありません、夕方にお茶を飲んでもよく寝ました。疲れすぎたと思います。＾＾　土曜日には十分寝ました、よかったね！近頃、とても眠いです。春になったから、たぶんそのままでしょう。でも、ここの天気はあまりよくないと思います。故郷よりずっと悪いと思います。四季の変化ははっきりではないです。先週の月曜日は暑くてたまらかったけど、翌日ちょっと寒いがしました。なんか、嫌だ！

明日、李さんは手術を受けます。ご成功を祈ります！終わったばかり、顔は包帯を巻くでしょう。きっと変な感じでしょう。私たちは見たいですから、お見舞いに行きます。ああ、今から楽しみにしています。でもさ、私たちはちょっと慣れませんね、今寮に私たち三人だけです、何かの失う感じです！早く帰って欲しいんね！私たち、君のそばにいるから、心配しないよ！

三日ぶりに両親を電話しません、父は私に電話します「

 休みは今日までです。なんかちょっと。。。。この間は三編論文を買いました。中国語、日本語、英語での。やはり、英語で一番難しいと思います。はずかしいかな！Cet-6はもう諦めるつもりです。これは正しく選びですか。まだ、分らないでしょう。もし違うと、悔くないです。自分の選びです。その代り、日本語はもっと頑張らねければなりません。同時通訳のために、もっともっと頑張れます！！！きっとできます。自信は満々ですから！＾＾

近頃、日本の”薔薇のない花屋”というドラマを見ています。ヒヤリングとしてたら　一番いいと思います。スピットは一級の大体同じそうです。全部の台詞を聞いて書きます。最後まで、覚えるつもりです！なんか、ちょっと難しいでしょう。平気、平気です。絶対できます！

もう一つ慣用語を勉強しましたよ！普通の辞書の中に載らないよ！それは’空気を読む”ということです。中国語で’察言观色’です。

もうすぐ大学入学試験です。弟、準備はどうですか。ご成功を祈ります。全然負担は要りませんよ。努力したら結

 私は世界で一番幸せな子供ですね！本当に大きい声でみんなに教えて差し上げようと思いますよ！家族は私にとても優しいです。特に、両親です。明日は私の旧暦の誕生日ですよ！＾０＾

先週から、両親は電話をかれました。”自分は何か好きなものを食べてね、ルーンメートを奢った方がいい、お金は大丈夫だよ。私たちは送ります。”と言いつけました。そぼも電話をかけました。20元をあげると言いました。昨日、”明日、君の誕生日ですね”そぼはそう言いました。私”明日？あさってでしょう”と聞きました。”えっ？君の誕生日は２３日でしょう、そうすると、明日ですね”と言いました。その時、”はい、そうです”と答えました。”自分は何か好きなものを食べてね、私も２０元を送りますね。お金は、ご心配なく。”私にそう言いつけました。私は本当に感動していますよ。実は、誕生日が２４日ですね。時間がそんな冷酷だと考えさせられます。そぼは以前に私たちの誕生日をはっきり覚えます。今は。。。。それは人生でしょう。嫌だね。両親も、私も、いつか年寄りになるでしょう。その時、私たちは家族のことをこんなに覚えますか。確かに、そぼはもう

 今晩、クラスの会議を参加しました。あの先輩は本当にすごいと思います。ある日、私は絶対先輩を超えると決めます。これから、私はもっと頑張ってね。以下はスケジュールです。

今回の日本語のスピーチは諦めません；努力すれば十分です、結果はどう？気に掛けない。

毎日、日記を書こうと思います。決して三日ぼうずのができません。堅持は大事ですね

最近、いつも勉強に怠けます。毎日毎日、のんびり暮らしています。道に迷う子供みたくて、いったい何をしたいんですか、自分はなかなか分りません。両親に申し訳がない気持ちです。来週、よくなるようにと思います。きっと、もっと頑張ってね。

ある日本の映画を見ました。大好きだ！もう何度見ました。毎日、きっと一度見ます。そんなに純潔な恋は私も欲しかったですよ！＾＾彼らはうらやましいね。