加载中…

加载中...

博文
置顶: (2011-08-24 10:12)
标签:

乘兴集

作家出版社

分类: 乘兴集


本文收入《乘兴集》(作家出版社,2015)


     在久违的西湖边,就像走进了一个梦。

  脚步踩得重些,都怕惊扰了这个温煦轻柔的梦。
  湖中的波光,逗弄着桥、塔、花树的倒影,摇曳生姿;仿古的游船,漂浮在明媚空阔的青绿山水之中,船上的人,想必有“春水船如天上坐”的惬意。
  湖畔、桥边、岛上、堤上,还有远近的山间,绵延着层层叠叠、浓淡不一的绿树春草,就算是唐代的李思训和南宋的“二赵”复生,恐怕也
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 论剑的诗

       对几百行或以上长诗的执迷,我称之为“海子陷阱”(见拙文《新性灵主义诗论》https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?filename=BFGY201906009&dbcode=CJFQ&dbname=CJFD2019&v=)。他们不知道,史诗早已被长篇小说所取代,印刷术的发达令人类无需将英雄或祖先传奇口耳相传,也就不必将长篇故事音律化以便记诵。

       海子为什么迷恋长诗值得研究。先做个界定,百行以内新诗算短诗。百行至三百行算小长诗。三百行以上算长诗。五千行以上可称史诗(一页三十行,印出来相当于20万字的著作)。

       目测中外现当代诗坛,百行以上的成功之作并不多见,惠特曼的《自我之歌》,艾略特的《荒原》、《四个四重奏》相当难得,而后者其实是大框架下的短诗组合。建议有兴趣的诗友深入研究。

       个人以为,写旧诗最长达到《春江花月夜》或《琵琶行》这个长度就

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 港澳文讯

                                   “中游飞翔杯第二届新性灵全球诗赛”公告   

 

      2018年,七剑诗社在出版《七剑诗选》(暨南大学出版社,2018年12月)的同时,创建了“新性灵主义诗城”网站(www.xinxingling.com),并成功主办了新性灵主义诗城首届新诗奖,由澳门中华文化发展促进会协办。首届赛事一共收到诗作近千首,参赛者分布于我国26个省、市、自治区和港澳台地区,以及12个国家(美国、英国、德国、法国、加拿大、奥地利、菲律宾、汶莱、新加坡、印尼、缅甸、越南)。参赛者有学生、工人、农民、军人、商人、打工者、自由职业者、文化界人士、国家工作人员、大中小学教师、科研机构学者、中国作协成员、各级地方作协成员、外国国家级作协成员,等等。

       在七剑诗社的《新性

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 梦堂文录

文学翻译上,我主张“妙合之译”(可译为corresponding translation,

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 梦堂文录

   
       常有人要求开书目,那就开一个人文专业最低限度书目:《论语》、《诗经》、《庄子》、《史记》+莎士比亚《哈姆雷特》+卢梭《社会契约论》+康德《纯粹理性批判》。 前四本中华都有好本子,莎剧读英文原著,社会契约读何兆武译本,纯粹理性首选邓晓芒译本。入选理由:子曰诗云为吾国经典常谈,故需通读《论语》、《诗经》;儒道互补为中华文化主体,故不能不读道家,而《庄子》汪洋恣肆,文采斐然,兼有益智弘文之功;《史记》 为史家绝唱,卓有个性,读之知兴替,明得失,养侠气;《哈姆雷特》寓西方文艺复兴人文主义反思;《社会契约论》为现代精神之思想根基;《纯粹理性思辨》集西方理性思辨之大成,为科学精神张目。

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

御风杯

新性灵

读后感

征文赛

七剑诗选

御风杯“新性灵主义诗城首届读后感征文比赛”启事

 

1、事由:鲁巴茅郭老曹为中国现代文学六巨头,而沈从文、张爱玲、钱锺书则可称为现代三英,著名海外汉学家夏志清教授名著《中国现代小说史》为他们各列一专章。三英之作,取径有异,却都极具性灵。钱锺书更主张“化书卷见闻作吾性灵”。正值七剑诗社的《新性灵主义诗选》即将由暨南大学出版社出版之际,新性灵主义诗城网(http://www.xinxingling.com)及七剑诗社特举办“新性灵主义诗城首届读后感征文比赛”。赛事得到重庆市青年企业家委员会常委、重庆市大足区政协委员、澳洲西澳大利亚大学商科硕士、澳门大学中文系系友喻冯枭雄(笔名御风小熊)独资赞助。

2、读后感主题及规范:

1)题目:“重新认识沈从文、张爱玲、钱锺书”

2)体例:散文

3)字

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 梦堂文录

喊“武汉加油”是没文化的表现?

 

文/龚刚

 

       自从日本人在捐赠抗疫用品时给中国开了“中华诗词大会”后,很多国人都在议论是“武汉加油”这种说法好,还是“与子同裳”、“风月同天”之类题词好。这其实触及到了雅言与白话孰优孰劣,也就是文白之争这一延续百年的大问题。

       朱光潜认为,语文与思想,语文与实际生活经验,都有密切的关联,好的白话文之所以胜过似古非古的文言文,长处正在于与时俱进、读写俱畅这两点。

      他非常细致地从作者

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 梦堂文录

日本人给中国开了中华诗词大会?

 

文/龚刚

 

       这一次,日本友好人士热忱援助中国抗疫,表现出一衣带水的深厚情谊,令许多人对日本改观,也开启了中日疫后为人类命运共同体的建构而通力合作的契机。另一个亮点是,日本友人在援华物品题写了诸多典雅切题的诗句、文辞,如“山川异域,风月同天”,“岂曰无衣,与子同裳”,“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来”,以及“青山一道同云雨, 明月何曾是两乡”。
       有人因而惊呼中华文化在日本传承得多好了。从网上的反应来看,日本在援助中给中国开了中华诗词大会,中国应如何应答成了热点话题。看来,有些人平时用雅言丶读诗词太少了,才会惊奇如斯。其实,中华文化传统的正宗当然在泱泱神州。但日本人对中华文化的热爱,以及对中华诗词的灵活应用,确实值得称赏。
      追索日人题词的出处可知,“同气连枝”出自南朝周兴嗣《千字文》:“孔怀兄弟,同气连枝”,“青山一道同云雨,明月何曾是两

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类: 港澳文讯
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

gonggang

macau

poem

分类: 论剑的诗

I Can't Imagine a Beach Without Sunshine

 

Written by GONG Gang(University of Macau)

Translated by WANG Ruli

 

If there's no sunshine on the beach

If there's no stove on the snow day

How miserable life will be

By lamplight on a weekend

I have Agatha Christie besides Conan Doyle

So good

I may as well sip a cup of tea by the roadside

Or watch the floating clouds on the balcony

The worldly success and fame can't be expected

The stories of Star Wars, the legends of light and swords

One episode in two years

Longer than the memory can last

But I just like it

 

GONG Gang, having obtained his master’s degree and doctor’s degree from Peking University in 1997 and 2001 respectively, visited New York University in 2000, and completed his post doctorate research at Tsinghua University in 2006.

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

《七剑诗选》百度名片

https://baike.baidu.com/item/《七剑诗选》/23254874

 

新性灵主义诗城

http://www.xinxingling.com/

 

据悉,有一个网名与小丑余沧海同名之人攻击新性灵主义诗学及七剑诗社,此人或许是我们主办的首届新性灵主义全球诗赛的参赛者,因为未入围而怀恨在心,此人不敢以真面目示人,其真实身份不得而知,观其语言恶毒鄙俗,当为三、四流小角色无疑。对于善意的建议,我们虚心接受;对于恶意的攻击,我们一笑置之。

 

新性灵主义诗学及七剑诗社均由龚刚创立。七剑诗社成员为七位诗人,分别是:龚刚(澳门)、杨卫东(湖北宜昌)、李磊(广州仲恺农业工程大学外国语学院院长)、罗国胜(上海印务公司经理)、张

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有