wenniao的博客

 从7月29号到9月30号,我们咖啡馆里开展览会.

现在60多个日本人在中国Volunteer活动.

比如说绿化,教日语,医护人员,

棒球等等.

有这类的照片展览会.

 请来看看吧!

从7月1号到10号，我们咖啡馆里打算举办新的展览会。

http://www.artaraqasia.com/mama.html

从日本艺术作品飞来了！

主题是【日本的妈妈】。

日本人艺术家的浑身作品可以看到！

请

 我们日本人也用汉字。但是不明白这种汉字。

你们看得懂这种动物的汉字吗？

日本的作家-宫泽贤治写了这种的散文。题名是【下雨也不中】。

   如果您们也有不想输的事情的话，一定要来我们咖啡馆就写一句话！

                                【我'什么什么'也不中!!】

在现在举办的展览会，有感兴趣的项目。

这是日式求签。

比如说，发布了下面的结果（有中文的翻译）。
您们应该知道了真的性格是怎么样。

尝试求签！！

 在我们咖啡店里, 现在,日本人书法家展览会正在举办.

 店里, 大家都会享受有意思活动. 一定来和看看吧!!

　旅が好きな人の会を８月末に、お店で開こうと思います。

　日本や他の国のお話を聞きたい方は、ご連絡をください。

メール

hsuzuki97@hotmail.com

  在咖啡厅日本人老师开始教日语。

文字和发音[五十音；平假名和片假名]，基本的语法，谈话练习等都可以。

时间，内容和费用[含有饮料]是要商量。一般在咖啡厅营业时间内[10：00-20：00]。

咖啡厅里日语书和杂志也有！

有兴趣的话，请给我们联系！！

　カフェで、日本人教師が日本語を教えます。

かなや発音｛五十音；ひらがな、かたかな｝、文型の基本、会話練習などご都合に合わせます。

時間や内容、費用「ドリンク代含む。」については、相談に応じます。

店内には、日本語の書籍や雑誌もございます。

興味のある方は、ご連絡ください。

  从七月七号到八月二十六号[农历七月七号]在咖啡厅举办七夕节活动。

  给一张短册[长纸条]订饮料还是食品的客人！

写上你们的愿望之后把短册（长纸条）挂在细竹上！！

　突然ですが、今日７月７日から８月２６日（旧暦７月７日）まで、
七夕フェアを行います。

　飲み物もしくはフードを注文されますと、短冊をお渡しします。
短冊にお願い事を書いて、笹に吊るしてください。