昨夜小雪，未覺而至，晨起即止，呵氣已然成霧，始知冬臨。 ­

­

于山中已五日，因公事繁瑣而滯。而氣清神爽，樹葉盡落，田間苞穀尚餘，實有番景致。 ­

­

午時薄雪將化，踏而留跡，其淺也晰。或有鵲穿梭于地間，鳴啼參差，全不知此刻之寒。

 ­

蓋人於世間，何以安樂?皆存乎心境。心之歡時，雪地寒風中亦有樂趣，然心之悲時，縱然和風麗日也無笑顏。夫人生苦短，歡也一生，悲也一生，何不以歡心處之。­

蜓儿轻舞，琴声慢慢，曲音断续不思终。

凉意浓时，柳叶初黄，逐见树梢颓。

莫向秋风问，孤零尚且知，自归去。

注：寒意少至，便觉秋风萧萧，不知何从？

轻雾几许缭绕，树思静风不止，曳曳摇向秋易色。鹊鸟自落寻巢宿，声声胡琴伴鹊鸣。

­

夜来人人多祭奠，不求阎罗念心安。冥钱片片随火起，纸灰燃尽复归尘。问人此物能到黄泉否？人却道，不得知！

­注：阴历七月十五，自古为鬼节。人皆于此日祭祖，吾仅感慨世道无常而已。