添加到我的博客古墓丽影中文站仍在恢复中，具体时间尚属未知，现临时将百科和自制关卡分站开放供大家查阅。由于网络连接很不稳定，不能访问时请稍后继续尝试。
另外再重复一下，自制关卡攻关讨论可以前往max重新开放的关卡空间：http://www.levelspace.net/
加载中…加载中…加载中…
标签：
杂谈 |
古墓丽影中文站仍在恢复中，具体时间尚属未知，现临时将百科和自制关卡分站开放供大家查阅。由于网络连接很不稳定，不能访问时请稍后继续尝试。
另外再重复一下，自制关卡攻关讨论可以前往max重新开放的关卡空间：http://www.levelspace.net/
古墓丽影中文站关闭后，我个人最担心的是自制关卡玩家因为失去一个可集中讨论关卡的地方而流失掉。古墓丽影官方游戏可讨论的地方很多，但自制关卡毕竟相对小众和专业。值得庆幸的是，关卡空间的站长max也不愿玩家们就此散去，于是已关闭多时的关卡空间回来了！
主页/论坛：http://www.levelspace.net/
过去的资料：http://levelspace.net/legacy/
引用：
关卡空间又回来了
希望在国内留一个讨论自制关卡的地方
标签：
杂谈 |
E3 2011 落幕，作为明年下半年才发售的游戏，古墓丽影在本次E3中放出的内容非常有限，但好歹是有视频了。现将预告片、试玩演示、采访视频归入本帖，以便大家查看。
都是带字幕的~~
本帖大本分视频可在此下载：
http://u.115.com/folder/f17e8ed1d87#古墓丽影（2012）
新一代的古墓丽影的宣传视频已经面世，台词不多，听写也没什么难点。但是由于晶体动力一贯的玩弄文字的作风，这次的台词照例又加入了很多模糊、双关的安排，做翻译的时候觉得还是很难下笔呀
下面就一个个来说说~
预告视频：
A famous explorer once said, that the extraordinary is in what
we do, not who
这句不算问题很大，但是很体现劳拉人设中的价值取向。注意extraordinary=extra+ordinary，即超越平庸之意，这正是劳拉的追求。不能忍受平庸多少有一些精英主义，但后面认为实在的作为胜过抽象的身份，却又有相反的倾向。如果说前者是生长于贵族家庭的结果，那么后者是不是对家庭反
标签：
杂谈 |
趁着古墓丽影新作视频发布的时候，回顾一下古墓丽影7和8首发视频。
古墓丽影（Tomb Raider）——视频发布于 E3 2011
预告视频：
游戏演示：
古墓丽影：地下世界（Tomb Raider Underworld）——视频发布于 E3 2008
预告视频：
标签：
杂谈 |
为方便各位玩家集中下载，现放出115网盘共享地址。
首先是古墓丽影新作预告片TurningPoint（1080p），这段视频官方网站上可以下载，考虑到速度问题，上传至115网盘便于国内玩家下载。
无字幕原版：http://u.115.com/file/bhbx16td
中英文字幕版：http://u.115.com/file/dn4nqdvd
其次是一些视频和音频的文件夹共享：
古墓丽影各代配乐 http://u.115.com/folder/f17ef0c1494
古墓丽影各代剧情 http://u.115.com/folder/f177605452e
古墓丽影新作相关
标签：
杂谈 |
古墓丽影中文站因以下原因关闭：
现放出一部分资料供下载。
http://u.115.com/file/bh1ticgo#
古墓丽影攻略全集.exe
cwkun制作
这份电子书除了包含2010年之前的百科全部页面之外，还收录了论坛的一些帖子。
标签：
杂谈 |
本想把gmly.info指向新浪微博的，但是那边不让访客查看，于是还是开一个博客好了。
作为“个性域名”的tombraider被注册了，gmly也没了……
试了几个和古墓丽影有关的组合，都被注册了，于是就拿下图开刀了。
图中那句话的法语版本是Vive La République Populaire de
Chine，奈何viverpc和vivelachine也已经被占用了……
于是只能拿几个单词的首字母组合，成了vlrpc了。
所以，这个博客的地址是
