(2013-05-17 15:59)
四月底结束法国布根地的短暂学习之旅後,回到意大利的隔天,行李还没拆完,就又搭着火车前往特伦蒂诺大区。在疾驶的火车上,阅读着
Wine Spectator 四月刊对Foradori的报导,正好做为稍晚拜访De Vescovi Ulzbach
(以下简称DVU午兹巴赫) 酒庄丶认识Teroldego这个原生品种的准备。

在介绍DVU午兹巴赫酒庄之前,要先聊聊Teroldego
(特罗迪高)这个原生葡萄品种。他是特伦蒂诺大区(Trentino)内古老的品种,最早文献记载的年代可追溯至15世纪,近代的DNA
鉴定Teroldego与黑皮诺丶席拉(Syrah)都有着亲戚关系,本地则流传着关於这个葡萄品种的古老传说,勇士与据山为虐的龙奋战,伤重的龙在逃亡途中经过罗塔里安纳平原
(Campo Rotaliana)一带,从伤口滴下的几滴血处长
(2013-04-17 00:34)
从台湾回到米兰之後,赶着在意大利年度酒展 Vinitaly
的最後一天前往。如果要在一天之内拜访所有的展馆,根本是不可能的任务,即使只是单独拜访单一区域的展馆,难度也很高,因此在出发之前,我就打算好只前往某几个摊位,能品尝多少是多少了。

我的第一站,是私心喜爱的Trentino特伦蒂诺。每年在这个大区展馆中,最引人瞩目的应该就是几个将蒸馏系统搬出来展览的蒸馏厂,接着大概就是先前介绍过的
TrentoDOC气泡酒产区中的各家酒庄摊位。

(2013-03-21 02:26)
对意大利葡萄酒略有认识的朋友听到 Friuli Venezia Giulia (FVG)
大区,可能都会跟直接将她与优质白葡萄酒划上等号,相较之下,不论是原生品种酿的,或是国际品种酿的红葡萄酒都鲜少被提及,算是处於劣势状态。
根据统计资料显示,FVG
大区的红葡萄酒约占总产量的30%,种植面积较广的多是所谓的国际品种,包括梅洛(merlot)丶赤霞珠(cabernet
sauvignon)丶品丽珠(cabernet franc)及黑皮诺(pinot nero),此外还有少量的原生品种,包括
pignolo丶schioppettino丶refosco丶tazzelenghe丶terrano。

§FVG大区里Grave区的葡萄园中,充满着大小不一的石头
产量不高丶曝光率不高,与葡萄酒的质量好坏并无绝对正相关。周一的这个小型的FVG红葡萄酒品尝会中,我尝到了一些让人相当意外丶惊喜的
(2013-03-10 20:01)
饮食丶饮食,不论是先食後饮,或先饮後食,这两者有着密不可分的关系。法拉利酒庄为了更了解气泡酒与料理该如何搭配,与同是出身於特伦蒂诺的主厨
Alfio Ghezzi 联手,将 Locanda Margon 打造成最了解本地食材的fine dining 餐厅。

餐厅位在法拉利酒庄最重要的葡萄园 Margon 旁,以这个葡萄园产出的葡萄所酿的美酒便是顶级的 Giulio Ferrari
Riserva del Fondatore,从这儿,俯瞰特伦托市的一角,宁静与偶尔传来的鸟鸣,奏出祥和的乐章。

(2013-03-05 18:19)

除了合适的气候,葡萄酒的品质与采收时葡萄本身的品质更是息息相关,对需要在瓶中二次发酵丶长时间与酵母接触陈酿的气泡酒来说,任何在收成时可能忽略的小缺陷,都可能在未来影响气泡酒的品质。『许多与法拉利酒庄合作葡萄种植者都只是兼职的农夫,种植葡萄不是他们养家活口的唯一工作,在过去,我们经常遇到宣布周二采收,他们一直到周末丶家人朋友有时间,才开始采收的情况。但葡萄熟成度,甚或天气在这几天内的变化,都不是我们乐见的。』

(2013-03-04 23:17)
如果Ferrari法拉利是意大利跑车工业的唯一,那由卢奈利(Lunelli)家族三代经营的法拉利起泡酒庄(Cantine
Ferrari),在意大利传统法酿造的起泡酒界,便有其不可被取代的独一无二。

酒庄的名字与知名跑车品牌相同,其实是个巧合,只因为酒庄的创始人为朱里奥法拉利(Giulio
Ferrari)。1879年出生的朱里奥法拉利先生,在法国学习酿酒,深受香槟区的影响,希望在意大利也酿出留名青史的起泡酒;他认定特伦蒂诺(Trentino)的风土与香槟区最相近,也最适合霞多利(chardonnay)葡萄的生长,在1902年坚决地开始了自己的小酒庄,也是意大利第一个开始以传统法酿造起泡酒的酒庄,并很快地在1906年就获得了当时酒评的认可。持续地专注让朱里奥无暇於酿酒以外事务,包括成家,这也成了他心头的一块大石
(2013-02-20 22:57)

看到大大的「康帝」二字,我以为我穿越了,到了那个一人在上的宫庭年代,可是没有若曦丶甄嬛或四爷,只有托斯卡尼的 Chianti
DOCG。
我在浏览 Anteprima Toscana (注1)一系列新闻的时候,辗转地连结到 Chianti Consortium
(行业公会或产区协会)的官网,接着被这则消息给吸引,Chianti
在春节期间,藉着向中国市场拜年的机会,正式宣布了产区的官方译名「康帝」,意指向「帝」国的健「康」举杯致敬 。
(原文请见
http://www.consorziovinochianti.it/
(2013-02-20 01:48)

今天中午,Chianti Classico DOCG 《古典奇安提》产区协会在翡冷翠举办了一年一度的 Chianti
Classico
Collection,让世界各地的记者丶专业人士提前品尝2013年即将上市的古典奇安提葡萄酒。今年,弱弱地说没能到现场去品饮,但感谢网路现场转播,我倒是同步看了Chianti
Classico Collection 2013 的开幕记者会。
记者会中,宣布了两件很重要的消息,一是从今年上市的 Chianti Classico
古典奇安提,将会采用新的logo。相较於旧的logo,黑公鸡的形象依旧,但挺胸昂首高啼,去除了中古世纪蜡封印的质感,用更简单的圆形来凸显
CHIANTI CLASSICO 这个品牌。颜色,也更贴近了 Chianti Classico了!新的 logo 将代表着活力
(energia)丶优雅 (eleganza) 及自豪 (fiero),就像 Chianti Classico 产区内的酒庄所
(2013-01-28 02:27)
西元前五世纪,古希腊思想家修昔底德写下,「地中海地区的人民开始学习种植橄榄树及葡萄藤之时,亦是脱离野蛮走入文明的一刻。」(I
popoli del Mediterraneo cominciarono ad uscire dalle barbarie
quando impararono a coltivare l'olivo e la vite.)

从上述的文字,可以确定的是橄榄树及葡萄藤在地中海地区的悠久历史。而她们的果实-橄榄(油)及葡萄(酒),也自然而然地在地中海饮食文化中,扮演着举足轻重的角色。
前几天,我参加了一个在米兰举办的橄榄油嘉年华会中的几场品油会,有些感触,因此我想藉着这篇文章,简单地聊聊,橄榄油与葡萄酒两者之间
(2013-01-18 00:05)
咀嚼这个新式饮食店的名字 That's Vapore,我脑子里一直跳出 Dean Martin 那首脍炙人口的情歌 That's
Amore,所以就用这首轻轻淡淡地曲子搭配着吧!
得知 That’s Vapore 的同时,我立刻被网站上冒着 vapore (蒸气)
的餐盒图片给吸引,仔细阅读之後,觉得这间提供蒸煮鲜食丶新鲜果汁的饮食店,值得尝试以满足我的好奇。

趁着出门办事的同时,顺道到That's
Vapore两间分店中,较靠近米兰大教堂的那一间用午餐。推门进入,最吸引人目光的,便是冷藏柜里整齐排列着的食篮,里头盛装着点餐後才进入蒸气箱的生鲜蔬食。