http://blog.sina.com.cn/victoriasias[订阅]
个人资料
网页
汉英对话

和翻译有关

传译在线

同传视频

CCTV-9

听听中式英文

FT中文网

时事政经英汉对照

分类
    内容读取中…
音乐播放器
访客
读取中...
好友
读取中...
博客
王培

香港会议口译

梁潇芳

同传资料

独行侠

05上外高翻

宣萱

美美的  

门徒

工作

Sellyourself

销售范例

激情人

口译视频多多

前辈

忙碌并幸福的

第一扇窗

应该是个乖孩子

每天天气不错

 

图片幻灯
评论
读取中...
博文
灰灰的,透着希望(2009-07-13 03:31)

不等谁的回复或承诺了,自己该怎么做现在就开始吧;

不敢继续用搜狗打字了,拿起笔来比“一”复杂的中文都不会写了;

不能再自以为是了,放眼望去强者如云啊;

不要再放纵情绪了,什么时候成了愤青一族,自己就出问题了;

不可以再依赖了,曾经的过去了,现在的各有各得生活,独立不就是为了独享这份历程么?

 

 

关于想家,暂时深埋了;

关于亲情,感到疏远了;

关于学业,要学会独立吧,原来没有压力的学习,于我是如此巨大的挑战;

关于打工,下周的面试,希望顺利吧;

关于曼城,已经想要离开了;

关于郑州,物非人非,还有什么值得想念呢?

关于英国,一年零 五天的心路历程,谁承想是如此忐忑啊!

关于祖国,炎夏的焦灼,远着远着呢啊。

 

从小就喜欢看飞机,以为坐在上面的人幸福着呢吧;

从来没想过,13个小时竟然意味着一年多的分离;

从此会是更珍惜,还是越发淡忘呢?

从一个起点,到一个里程,

从高峰到低谷

从无知道谦逊

从开始 到现在

 

不止是时间

 

If I were a boy(2009-07-01 19:36)

If I were a boy

even just for a day

I'd roll out of bed in the morning

And throw out what I wanted and go

Drink beer with the guys

And chase after girls

I'd kick it with who I wanted

And I'd never get confronted for it

Because they'd strick up for me

 

If I were a boy

I think that I could understand

How it feels to love a girl

I swear I'd be a better man

I'd listen to her

cause I know how it hurts

When you lose the one you wanted

cause he's taken you for granted

and everything you had got destroyed

 

If I were a boy

I would turn off my phone

tell everyone that it broken

so they think I was sleeping alone

I'd put myself first

and make the rules as I go

cause I know she will be faithfull

waiting for me to come home

 

Its a little too late for you to come back

Say

Starts with goodbye(2009-06-27 22:05)

I was sitting on my doorstep

I hung up the phone and I fell out of my hand

But I knew I had to do it

and he wouldn't understand

So hard to see myself without him

I felt a piece of my heart break

But when you are standing at a crossroad

There is a choice you gotta to make

I guess it gonna to hurt

I guess I am gonna to cry

And let go something that I've loved

To get to the other side

I guess it gonna to break me down

Like falling when you try to fly

It's sad, but sometimes moving on with the rest of your life

Starts with goodbye

 

I know there is a blue horizon

Somewhere up ahead just waiting for me

Getting there means leaving things behind

Sometimes life is so bitter sweet

 

Time heals

The wounds that you feel

Somehow, right now

I will be alright

 

 

妹妹说:“又是因为你开了一个新账户”,才发现自己真的像某种动物一样左右东西的安了好多家。一直不认同这种被网络垄断精神的生活方式,原来自己也多少收到了影响。但安静的时候还是选择了博客,这里很少有人来,来者也多是通过文字就能体察我内心的朋友。不花哨,不嚣张,静静的听我讲心情。

 

题目是“真的有这样的爱情么?”,源于一首最近朋友介绍的歌,其实挺老的曲子了,只是现在才被我认真的去听听歌词。有时候感觉英文歌曲就是这样,曲调为先,字词为后。看来我还是比较注重外在的取舍性格。下面就是这首歌,就在看到第一句的瞬间,深深的被她吸引:

it's amazing how you can speak right to my heart
without saying a word you can light up the dark
try as i may i can never explain
what i hear when you don't say a thing

真的会有这样的心灵相通么?我看着你的眼睛,知道你的喜怒哀乐,你脸上洋溢的希望和内心淡淡的哀伤;一直以为自己是善于和喜欢洞察事物的性格,只是经历了身边的人和事多是随风而去之后,那份主动去了解和关怀的热情似乎也随之远去了。当你用心看到体会到的是一份麻木,冷漠

你说的每个笑话我都笑了

是你变幽默还是我变快乐

好久不见 我会大不相同的

到时候悄悄告诉你

我的心拿去整形了

 

不想对每件事情都那么严格

弄得全世界好像只剩挫折

爱一朵花不猜她能开多久

放宽了心情 把什么都变美了

 

今天和妹妹聊天,多彩的大学生活,恩,很不错。然后忽然情不自禁的找老妈闹人:“我想回家。”不求山珍海味,只求早晨起来去嘈杂的集市上喝碗豆腐脑吃个鸡蛋灌饼。的确就像歌词里唱的,我幸福的标准越来越低了。晚上和朋友一起去了一间餐吧,和不同经历的人聊天,真好。然后就忘记了想家。潼潼真的是个奇怪的动物,原以为会念念不忘的人和事却在我念念不忘的过程中被淡忘。他的面容,他的声音,他的味道,他睡着时长长的睫毛和安静的鼻息,他快乐时磁性的笑声和眯成缝的眼睛,他闹人时扭来扭去的肚子,记忆中唯一不见的是,离别时他眼中的悲伤和不舍。也许快乐的人原本就是没有悲哀的吧,所以他们不会难过,没有眼泪,更不会为谁而心疼。这样挺好,至少不会伤了他自己。瞧瞧,我又在回忆了不是,只是清醒的审视眼前浮现的一幅幅画面,真的像是演绎别人的故事

致 友(2009-05-14 17:08)
很好,勿挂。
无门关(2009-04-21 23:21)

春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。

若无闲事挂心头,便是人间好时节。

 

延续的幸福(2009-04-12 04:09)

哈,不知是不是生日过上了瘾,用辉辉的话说:“这周是亚博的生日周拉。”嘿嘿,今天是潼潼大露身手的一次了。还有Carol的生日蛋糕,绝了!!(完全的Homemade哦)

很开心,和一直在一起的,分开一段时间的朋友再次相聚的感觉,那么近,那么亲。

饱饱后,一起去了我家附近的公园,那是我们一致同意的“高智商乐园”,有些玩具,竟然需要力学原理,Teamwork(团队合作)才可以完成。感叹,生活到处是智慧啊。

亲爱的远方朋友们,期待着我们精美的图片吧

 

“梅琳”传奇?(2009-04-11 04:30)

咳咳,竖起耳朵呦,潼潼的生日传奇,开始了

4月10日一大早,这是指凌晨9日凌晨12点,收到了铺天盖地的祝福,虽然都那么遥远,但是很暖很贴心。尤其是老爸老妈,北京时间一早就起床,算着点给潼潼送来了祝福。嘿嘿,然后就是一段时间的兴奋,不知道10号的白天会发生什么,怎么样度过这么特殊的一天呢?我在期待什么?盼望什么?猜想什么?预料什么?一切都是注定的,却又忍不住去想。终于,福尔摩斯伴着大脑疲惫的潼潼入睡了。

 

早上11点,打电话给辉辉,哪想这个家伙比我夸张,依然在睡梦中。哎,难道是替我守岁了?嘿嘿:

“恩,我等下要去趟市中心。然后去你家。”

“啊?不要去了。曼城抓到了恐怖分子。”

“啊?什么时候的事?”

 

我的4月10(2009-04-10 19:13)

Easter Shoppers Defy Terror Raid Fears

11:54am UK, Friday April 10, 2009

Over a million shoppers will flock to Manchester's shopping centres over the Easter weekend, despite the arrest of 12 people involved in an alleged terror plot.

 

Terror arrest at Liverpool

Suspects had been under surveillance by MI5 and police for weeks

 

The dozen suspects are being held in the North of England in three separate locations after a series of raids across the region, codenamed Operation Pathway.

An additional tenth property is also being searched by police in Liverpool.

But eager Easter buyers appear to have responded to assurances from Gr