下午想好了要去上瑜伽课，人却很困很疲惫，直接睡了，做梦一场，醒来记忆犹新，Beata说，“Vicky，早上好啊！”我一看表，晚上8点，她做了芦笋汤，请我喝，可见依然处在对我的同情中----这女人简直无可救药，我是不是一天不买假发，便一天可以生活在骗吃骗喝当中。

 

“你今天下午怎么会睡这么长时间？”

 

“啊，不知道啊，不过我做了个很奇怪的梦，里头还有你。”

 

“啊？梦见什么了？”

 

“我梦见咱们住的房子花园里头出现天然气泄漏，整个花园一直自燃，你很焦急，让我收拾行李，我们搬走。我问搬去哪里，你说去美国。我说就在法兰克福换个地方不就完了么，你说不行，非要去美国，当晚就走。我说有没有搞错啊，我还没有申请签证呢啊，你说真麻烦，但是无论如何今晚就要走。我问怎么走，你说坐摩托车。我一听要活活吓死，正在这时，摩托车来了，超小一辆，像二手的即将报废的。上了摩托车，几乎没有地方放行李，我只好斜挎着包，里面是钱包和笔记本电脑还有护照。摩托车起飞了，我问，咱们飞哪里，你说芝加哥，我说就不能直接看见东海岸就落下来么，你说很快的，过了法国就是美国了，

偏激是年轻人的特权，年轻人可以选择不用，但是想用的时候随时有用的实力。

 

今天，被一个不相识的小清纯女读者公然发贴质问了半天，“女作者常用女主角来表达自己”，“你想说什么做过什么我们都不用明说了”，ｅｔｃ．

 

我操，我他妈太亏了。

 

我还没他妈拍过A片，做过药品试验，赤身裸体按摩过陌生男子呢。

 

更重要的是，我他妈还不知道自己31岁的时候是否能勾搭成26的漂亮男生呢。

 

演戏的是疯子，看戏的是傻子。我今天算被这傻子生拉硬拽着丢尽了人了。

 

人家说，“自己这么作践自己，还有什么资格做人？！”

 

他妈的，没看见我之前的作品直接写的是猪么？！！按照“女作者常用女主角来表达自己”的逻辑，索性我之前写的恰好是一头母猪！！！

 

妈的，还有这么二儿的。

 

写个作品，最要命的是不能挑读者，谁他妈想看都能看，免费看了还随地放屁。

 

有没有人负责罚款啊？

 

他妈的，没人管的话以后我也随地放屁。

 

六月办了两件事儿，好事儿。

 

1.买了辆新自行车，能变速，能骑多种路况，回头非骑莱茵河不可。

2.换了游泳根据地，从Rebstockbad换到了Hilton，离家更近，条件更好，以后不用自己整天来回背毛巾和沐浴露了，同时还能用他们的跑步机，锻炼完了正好顺路去上下午的语言班。最令人满意的地方在于，这地儿人少，池子标准，很腐败，很贴心。

 

老尚，

 

之前很不人道地咣当给了你全文，估计你根本没有时间看。现在我良心发现，简单介绍一下这个作品。

 

修改了第一稿，连名字也改了，现在不叫《流浪的骗子》，也不叫《那一年流浪德意志》，现在经过网友建议，叫《流浪的圣诞树》。  
 
基本上我唠唠叨叨写了一个月的故事主要情节是这样的：
 

柏林的冬天，一对留学生的爱情故事。

 Pfingsten这一天，Frank夫妇，Ute夫妇，Dodo夫妇三对儿老夫妇请我去Kloster Eberbach听教堂音乐会。我们7个人加在一起大概快400岁了，这种组合听巴洛克音乐实至名归。

 

儿童节放电影专场，Frank结束的时候说，咱们项目的资金下来了。

这是本儿童，金牛座的儿童，本年度最好的儿童节礼物。

 

Frank又说，当然，Vicky，我还有一个礼物，就是送你去再读一个德语强化班。

虽然我知道这事儿听上去很没面子，但是还是心里颇美了一阵子。

 

上海和广州的项目都进展顺利。

终于可以阶段性地有些欣慰。

 

 

 

小时候，部队大院儿里有两个“媛媛”，另一个她现在留在了北京，过着有铁饭碗和铁岭籍老公的生活。另一个媛媛曾经是我的小学同班同学，她小的时候特别喜欢听梁雁翎的歌，整天在我面前“像雾像雨又像风”，现在她抛弃了我，还告诉别人我是她爱情的介绍人（其实她是自己认识的网友，这种栽赃的事情很多，我从小在她父母面前背着各种黑锅，她或许觉得我皮肤的颜色和黑锅本身非常协调）。

 

时光推着我，逼着我承认，如今，我也是有“二十年交情老朋友”的人了。

不知道写这篇日记的时候，为什么想起她。我本来要写的那个中心，明明是昂。

或许是有点儿想找找借口，找没有爱下去的借口，把这一切推卸给命运的编剧，信手捏来地把我穿插在一个荒诞的时间出场，又草草地收场，可由谁来给我的心灵清场呢？

 

这一晚，我的脑海里出现两个字----失散。

 

我相信我是和昂就此道别了。他选择了与我失散。

我是多么懂得尊重的一个女人呢。

眼底，是不动声色的泪。

 

 

 

 

陪一个女友不知不觉过了我这边的上午，她那边的下午。写给她的东西，不打算让她看到。昨天夜里头，听斯图加特的一个不相识的知己对着自己在msn上说，“你写了信，希望他看到，这行为本身就有问题了。”我竟然那么会心。他又说“我们最好是写给自己看。”

 

新学了这招子之后，我有些冲动，开始爱上背着我爱的女人给她写字这种感觉，比背后说某个女人坏话造成的感官享受更强烈。她这辈子也犯不上知道----即便看见了这些字，没有名字对证，她也顶多是怀疑怀疑罢了。

 

严格意义上说，这姑娘根本不是我的“闺蜜”，我们俩关系非常好，当年并肩生活过，一起吃过盖浇饭，大腿一起粗得套不进制服过，只是，心灵不曾太近。她当年在我眼中有点贤惠得俗气，善良贤惠的姑娘都让我心生不屑，觉得是她们搞坏了女子组的风气，连累我。

 

最近有婚姻问题的同龄女友开始喜欢搭理我了，想必我的那些经历，是理解她们的担保。

她们如果这样想，我就真的会膨胀起来，放很多厥词，很多很多厥词。然后她们只觉得，原来大家没见面的这几年，变迁还是不少的，譬如每个人的心态。

 

女友说如果发生了什么

' You don't need to hear it
But I'm dried up and sick to death of love
If you need to know it
I never really understood that stuff
All the stars and bleeding hearts
All the tears that welled up in my eyes
Never meant a thing to me
Read 'em as they say and weep
I've never felt enough to cry
When I said that I don't care
It really means my engine's breaking down'

 

只是在音乐频道，偶然看到这首2001年的歌，Elton John，作词的是Bernie Taupin.低潮的时候，我挺喜欢Elton John的声音，再忧伤的词，他去唱了，也不至于过分地稀里哗啦。伤感需要一些力度，Elton John善于做这样的曲，再把它亲自唱出来。支撑我这观点的最好例子就是他来作曲和演唱戴妃的葬礼。

 

我怎么又在夜里伤心了呢？

最近有些小波澜，很多琐碎的事情显得不顺利。

找了些采访体育明星的段子去看，算是给自己一些安慰。

终归，那些男人，有昂的影子。

那个圈子的人，也许不可能没有相似之处------好胜，自律，自虐，喜欢漂亮姑娘。

 

当翻译有时候是很烦的，比方说，跟着去吃饭，双方来来往往，各自都有时间夹菜，唯独翻译没有。夹了菜，也没时间咀嚼，活活哀怨死。

 

以前的一个学生，一直是好友，摄影师，拍了一把最近很火的讲论语的某丹同学，回来说该人变脸术甚令人震撼，我把这道听途说的东西转告了我妈，我娘旋即训斥我粗俗无聊。后来又看那个翻译写某丹同学的不良行为，其他方面不好乱讲，但是但凡哪个发言人敢在我伺候ｔａ交替传译的时候不允许我请ｔａ适当停顿，或是ｔａ敢劈头盖脸质问我笔记功夫，单纯就假设这种情形而言，我肯定是摔饭碗不干的。其实干过口译的人，才深切理解那种情形意味着什么。

 

谁他妈不喜欢被尊重呢。

 

托Anson从上海找的启明星DVD终于到了。在我做专场报告之前，自己又看了一遍，字幕部分的翻译水准有个别地方需要改改，总体来说Anson找到有英文字幕的版本已经是解决了99%的问题，不愧是同们系友，关键时刻，拔刀相助。

 

看一遍，就哭一遍。

 

当翻译又因此成了好事儿了，提前看了之后，情感提前宣泄了之后，公开放的时候或许能平静许多。当然我相信我们组的老

Do you believe that there is a thing called intuition?

Sometimes I do and sometimes I don't.

Last night, somehow I smelled the fragrance from the jasmine in my room. I didnt pay much attention to it, just a bit surprised that I havent got ths beautiful fragrance for a while and somehow it came back.

Then this morning, I v noticed that this flower was totally dead.

I didnt give her enough water, apparently.

And she used all her fragrance, the last try, to remind what I had forgotten.

But she failed.

I have no idea for how often that I should give her water. And she was not able to talk. So silently, she died.

Fragile--------many things.

Then I gave her a lot of water this morning. Beata said,'I dont believe that it will help. She died.'

Anyway, I gave her water, to show her that how stupid I could be that I even want to torture her corpus to release my o