http://blog.sina.com.cn/urg[订阅]
个人资料
访客
读取中...
好友
读取中...
分类
    内容读取中…
友情链接
曾经草原

草原环保

博文
置顶:通告(2008-08-06 21:52)

为满足朋友们时间以及需求上的不同要求,本旅游专线现调整为全年为朋友们提供全程服务。

但公布日程安排与活动费用之前,仍需朋友们提前提供人数以及同行车辆情况。

       

           “美丽的草原我的家”夏令营活动

                   -- 寻找曾经的草原, 了解游牧文化

 

活动时间拟定:200978—7月18日

日程安排:

 

第一天

    早晨7:00从北京出发--9点左右到达野狐岭(半小时讲解)--10点左右到达太仆寺旗贡宝拉格--元上都/浑善达克沙地(半小时)--“第二故乡”石碑--锡林浩特。住宿:锡林浩特市红山宾馆(行程约600公里,7-8小时)

第二天.

    早饭后前往锡林

照片(2008-08-02 00:50)
新增加几张今年的旅游照片。。。在相册《草原留念》里。。。
4天4夜行程:          
D1.头天晚上六里桥长途车站19点发车,凌晨2点-3点到达锡林浩特市,在车站门口或者巨廉价的小旅馆睡几个小时,乘坐早上开往东乌旗的长途车,中午到达东乌旗再包车前往游牧之家或者满都宝力格苏木。晚上入住游牧之家或者苏木里的廉价小旅馆。
D2.乘坐苏木包的车前往乃林郭勒游玩儿、拍片子、随便转转。黄昏时分回到住处。
D3.早上乘坐包车或者长途车返回锡林浩特市,住小旅馆,睡觉前可以到大街上溜达,顺便参观贝子庙。

    昨天,英文版《狼图腾》的首发式在凝聚五千年文化的故宫御膳房举办。110个国家和地区同步发行,计划全球销售200万册。被誉为世界首席翻译家的美国汉学家葛浩文(Howard Goldblatt)出席由长江文艺出版社和企鹅出版社联合举办的英文版《狼图腾》首发仪式。

《狼图腾》中文版出版四年来,共计发行240万册。至今还高居在畅销书榜。销售海外版权26个语种和国家。翻译家葛浩文曾翻译过我国著名作家老舍、巴金、莫言、苏童、冯骥才、贾平凹、阿来、刘恒、张洁、王朔等人的作品,但到中国出席首发式却是第一次。

像以往一样,作者姜戎仍旧没有在发布会现场现身。但在姜戎先生的指引下,长江文艺出版社和企鹅出版集团费尽周折,从《狼图腾》的故乡请来了书中主人公杨克的生活原型、著名的草原画家陈继群以及内蒙古东乌旗满都镇的牧民代表。陈继群说,“自从《狼图腾》问世,慕名而来的游客便打破了草原的宁静,他们盲目驾车,横冲直撞,破坏了草原的生态。”他呼吁那些因《狼图腾》而爱上大草原的读者游客,耐心等待当地政府和牧民作出科学的规

13日,由长江文艺出版社和企鹅出版集团联合举办的英文版《狼图腾》中国首发仪式在京举行。美国汉学家、《狼图腾》英文版译者之一葛浩文谈起该书翻译工作时称,他没去过内蒙古,也很怕狼,在翻译该书时曾经看过多部与狼有关的电影,读过多本有关内蒙古的书,试图找到与作者姜戎相似的感觉,但最终收效甚微,“我最大的导师就是文本,翻译时充分尊重原著。”

    主办方费尽周折,从《狼图腾》的故乡请来了书中主人公杨克的生活原型、著名的草原画家陈继群,以及内蒙古东乌旗满都镇的牧民代表造势。由于作者没有到场,主角自然落到了《狼图腾》英文版译者葛浩文身上。“首先我不是作者,这不是我的经历,也不是我的故事,但让我来代表他,我感到不好意思”,葛浩文说,“我生长在大都市,从小就怕狼,狼群更可怕。看了这本书后,我还是怕狼。”葛浩文认为,中国眼下有许多好作家、好作品,可这些作品因为翻译、营销有很大问题,总赶不上中国电影在海外受欢迎的程度,“但《狼图腾》是一本很特殊的小说,可称得上‘前无古人,后无来者’,因为它的故事性很强,加上异国人总是关心异国文化,尤其是书中揭示的关于自然环境的话题更是国际性的,由此受到各

还是照片!(2008-07-26 12:20)

上了几张乃林郭勒马群的照片,请大家欣赏~!!!

还是在相册里。

1、内蒙古地区地处高原,日照时间长,光线较强,需要准备太阳帽、太阳镜、防晒霜。 

2、草原骑马请最好不要随身携带摄、照相机等其它贵重物品,以免摔坏或丢失。 

3、草原日夜温差大,天气变化多,请多准备几件衣服及防雨衣物。 

4、如吃不惯羊肉,去草原时可准备一些自己喜欢的食物。 

5、住宿的房间里一般不配备洗漱用品、拖鞋和水杯,请提前自备。 

6、参加草原各项活动特别要注意安全,尤其是骑马等剧烈活动要十分注意。 

7、这里的草原面积很大,外出要结伴同行,小心迷路。 

8、行车时间相对较长,虽然在路途中安排大家休息,个人也要根据自己情况有所准备。

爱畜: 如在草原上遇见畜群,汽车与行人要绕道走,不要从畜群中穿过,否则会被认为是对畜主的不尊重。

 

做客: 乘汽车到牧民家做客者要看蒙古包附近勒勒车上是否拴着马,不要贸然驶入,免得马惊挣断缰绳跑失。进包要从火炉左侧走,坐在蒙古包的西侧和北侧,东侧是主人起居处,尽量不坐。入坐时不挡住北面哈那上挂着的佛像。进包后可席地而坐,不必脱鞋。不要坐在门槛上。

 

敬茶: 到牧民家做客,主人首先会给宾客敬上一碗奶茶。宾客要微欠起身用双手或右手去接,千万不要用左手去接,否则会被认为是不懂礼节。主人斟茶时,宾客若不想要茶,请用碗边轻轻把勺或壶嘴一碰,主人便即刻会明白宾客的用意。

 

敬酒: 斟酒敬客,是蒙古族待客的传统方式,是表达草原牧人地客人的敬重和爱戴。通常主人将美酒斟在银碗、金杯或牛角杯中,托在长长的哈达之上,唱起动人的蒙古族传统的敬酒歌,客人若是推推让让,拉拉扯扯,不喝酒,就

一、要骑马前要仔细听从马倌的讲解及安排。
接近马时不要做剧烈或夸张的动作,接近马时宜从马的左前方慢慢自然靠近马匹,否则容易使马受惊;也不要从马的右侧或后方接近马,更不要站在马的屁股后面。因为马是很容易受惊的动物,对于看不见的事物或剧烈的动作很恐惧,它的本能防卫就是撂蹶子向后踢。

二、骑马前要把自己的装束收拾利落。
骑马最好穿紧凑的衣服和鞋子,鞋子最好是长筒鞋或运动鞋,可以防止脚踝被磨破;衣服、帽子和围巾要穿紧扎好,避免被风吹起吓惊马匹。随身物品特别容易在马匹奔跑时震落,摔坏,掉入草丛中难以找

三、如果你是第一次骑马,建议你最好找马倌牵马。
马倌可以保护你的安全并且会告诉你骑马的一些基本要领。

四、上马前要做好如下准备工作:
1、自已亲自检查肚带是否勒紧缰绳、肚带、脚蹬的车靠程度,同时调整适合自己的脚蹬长度。如果自己不会可让马夫协助解决。
2、仔细问清马夫马的特点,马匹有无失蹄、急闪、急停等毛病。
3、上下马时如无人牵马,自己要抓牢缰绳,不能控制好马。上马时站在马的前腿部位,左手拉紧缰绳,并握住马鞍前桥,左脚踩住马蹬,抬

照片~!!!(2008-07-25 20:37)

上传了一些草原的照片,是07年带朋友去的时候拍的。

在相册里,大家先看着,以后会慢慢更新的~!!!