岳云鹏：他叫孙越。

孙越：我呀。

岳云鹏：是一个大学生。

孙越：还大学生。

岳云鹏：我们二位，我是小学生，您比我岁数大，刚才说我们哥俩其实是不对。

孙越：不对。

岳云鹏：按理说这是我的师“猪”（师叔），比我呢要高一辈，但是台底下我没喊过。

孙越：你等等，你等等。

岳云鹏：人家也不挑理。

孙越：我挑理，您要喊台底下我弄死你知道吗。

岳云鹏：为什么？

孙越：什么叫师“猪”啊？

岳云鹏：多形象，就这个……

孙越：形象干嘛，你给我说清楚了。

岳云鹏：就是您比我师父岁数小，师“猪”师“猪”的嘛。

孙越：比你师父岁数小叫师“猪”。

岳云鹏：对。

孙越：那比你师父岁数大呢？

岳云鹏：师大爷，于谦于老师，那是我师大爷。

孙越：我这短一字，多两条腿。

岳云鹏：（看）

孙越：你看什么呢你看？

岳云鹏：怎么这么神奇？

孙越：什么神奇？你说错了，怎么神奇还。

岳云鹏：多哪儿了我看看？

孙越：没多哪儿，怎么了这是？您说错了。

岳云鹏：怎么说？

孙越：师叔。

岳云鹏：啊？

孙越：你看耳朵还不好了，师叔。

岳云鹏：哎。你看他们多讨厌，占你的便宜。

孙越：他们占我便宜，你也没饶了我啊，这不都你带的吗。

岳云鹏：没关系，身为一个捧哏的，往这一站，不说话就可以了。

孙越：什么叫不说话啊？

岳云鹏：说两句啊。

孙越：得说话啊。

岳云鹏：要说就得说咱们中国话。

孙越：中国话好。

岳云鹏：研究中国的文字，博大精深。

孙越：对。

岳云鹏：有四个声调，一声平、二声扬、三声拐弯、四声降。

孙越：这是？

岳云鹏：声调，我再问问你。

孙越：问我什么呀？

岳云鹏：这个字念什么（比划一）

孙越：一。

岳云鹏：一，你们家有新华字典吗？

孙越：有啊。

岳云鹏：有吧。

孙越：有。

岳云鹏：字典上有这个一。

孙越：一。

岳云鹏：字典上，朋友们，一，一个Y一个I，YI一，它只是一个音，可是。

孙越：可是什么呀？

岳云鹏：生活当中用到三个音。

孙越：您等会儿，手比划几个？

岳云鹏：（比划三）

孙越：您光学文学了吧。

岳云鹏：三个音。

孙越：数学没学过。

岳云鹏：你看手多白，三个音。（不小心打到话筒）

孙越：哎呦，等会儿，您这是公家的。

岳云鹏：（比划一）这念什么？

孙越：一。

岳云鹏：一，YI一，朋友们，几声？一声对不对？

孙越：一声。

岳云鹏：这是几个？

孙越：一个。

岳云鹏：一个，二声，YI，二声，对不对？

孙越：对啊。

岳云鹏：我这个大褂这个钱买的？

孙越：一百块。

岳云鹏：你听听，你听听，一百块钱，一，四声，用到三个音，朋友们，神奇吗？字典上就一个音。

孙越：不是，这就是您生活中研究的？

岳云鹏：当然了。

孙越：我就问您一句话行吗？

岳云鹏：您说。

孙越：您研究这个有什么用？

岳云鹏：消磨时间呗就是。

孙越：您瞅您那模样，您忒乏味了您。

岳云鹏：（笑）

孙越：停停停，还不好意思了。

岳云鹏：多有意思，好多年没有找到尴尬的感觉了，刚才我找到了，真的很尴尬。

孙越：对，太尴尬了。

岳云鹏：可是生活当中真的会用到三个音。

孙越：是吗？

岳云鹏：真的，研究嘛，我再问问您，中国的文字谁造的？

孙越：仓颉。

岳云鹏：啊？您再说一遍，再说一遍！

孙越：不知道，谁啊？

岳云鹏：你说的是谁？

孙越：仓颉。

岳云鹏：就是他，仓颉。

孙越：你吓我小心肝这扑扑的知道吗。

岳云鹏：小心肝。

孙越：去去去，别动我！你吓着我，我当说错了呢。

注：本文摘自《中文台词网》，原文全文地址http://www.bijianshang.com/news/html/?876.html