[Day31 第三一天] Procurement(采购) [ U1S2]
Contracts with suppliers

The contractual arrangements must be structured to match the particular requirement. Examples of different types of arrangement are as follows:

Spot orders
One-off purchase order
Blanket order against framework agreement
Call-off order against framework agreement
Fixed-price contract
Contract with rates

These may be set up through a tendering process or by negotiation.

Once the supplier has been selected and the deal negotiated, a contract can be drawn up. This can be as simple as raising a purchase order with standard terms of trading printed on the back. More complex requirements involve using national standard forms of contract with comprehensive commercial terms and conditions.

5、与供应商的合同
制定契约协议必须符合特定的要求，不同类型的协议的例子如下：
 现场订单（Spot orders）
 一次性购买订单（One-off purchase order）
 根据框架协议的总括订购单（Blanket order against framework agreement）
 根据框架协议的可撤消订单（Call-off order against framework agreement）
 固定价格的合同（Fixed-price contract）
 带有费率的合同（Contract with rates）
这些可以通过投标过程或协商确定。
一旦选定了供应商并完成了协商，就可以拟定合同了。合同可以非常简单，如一个订购单背面印有标准贸易条款。也可以很复杂，如使用带有综合商业条款的国家标准形式的合同。