http://www.grandhotels.com.cn/eWebEditor_V280_Free_sp1/UploadFile/200743151817716.jpg
在阿航所有航线上都为婴儿和幼儿提供一套清洁包,其中有:湿巾、乳液、围嘴、牙咬和纸巾。摇篮曲线设计更加适合婴儿。婴儿食品、奶粉、奶瓶和尿布会一直供应。乘坐阿航的儿童可以通过椅背后电视屏幕收看CTV 和Skysurfers频道的喜剧和动画片、电影、音乐,以及一个提供50种游戏的互动频道。
Emirates has a surprise for
children traveling on board their long haul flights. Frow now on,
they will find a brand new bumper bag of goodies to make flying
fun, in addition to the airline’s extenstive
inflight entertainment package.
The new toys come in one of two
must-have bags: a colourful rucksack (presented on flights outbound
from Dubai) and a cool bag (presented on inbound flights). Each one
comes in five different colour combinations.
Among them is a new soft toy
exclusive to Emirates and sure to become a favourite. It’s called
a Querk. The Querk is an animal that loves to travel and can take
on the guise of various animals from destinations around the world.
This lovable character comes in a soft fabric bag with one of five
costumes: Salaam the Lion, Yorkie the Eagle, Sydney the Koala,
Paris the Rabbit or Delhi the
Elephant.
Children will have fun dressing
up the Querk and will be eager to collect the whole set. For babies
and toddlers, the Querk comes in the form of a glove puppet dressed
in one of the five animal costumes.
The Querk, from German
manufacturer Simba Toys, will be exclusively available on Emirates
flights for the next two years. It will then be retailed by the
makers but the costumes given on Emirates will continue to be
exclusive to the airline.
The classic stories from Dr.
Seuss will also feature onboard
in paperback, the result of an exclusive deal between Emirates and
the publishers. Emirates will rotate 10 of the classic children’s
stories.
Along with the book, there’s
a fun and colourful magazine
–e-kids - produced exclusively for Emirates’ young fliers.
Half of the activity book will be dedicated for readers under five
and half for six to 12-year-olds. The pack includes games,
colouring pencils and
a cool child-size eye
shade.
Terry Daly, Emirates Divisional
Senior Vice President Service Delivery, said: “We are constantly
enhancing our onboard product. For our young passengers, we have
created a completely new range of toys, games, puzzles and reading
material and will rotate the items so that children enjoy much more
variety on every flight.”
Everything has been designed in
brand new colours. The new product gives children their own livery
of purple, green and yellow which is applied to
cutlery, tray mats, snack boxes, headset bags as
well
as the toy bags.
In addition to new toys,
mealtime will be a special treat with a children’s menu
specifically designed as part of the new
product.
For babies and toddlers on all
routes there’s a toiletry kit with wet wipes, cream, bib, teething
ring and tissue pack. A more child-friendly liner for the bassinet
has been designed. Baby food, formula, feeding bottles and diapers
are always available, as before. For entertainment via the personal
seatback television screens, children on Emirates
still have their own CTV &
Skysurfers channel with comedy and cartoons,
movies and music; and an interactive channel
offering 50 games.
Emirates' A340-500s, all Boeing 777-300ERs and
almost all Boeing 777-200s offer inflight
entertainment on 'ice'. In addition to the
Skysurfers channel, this state-of-the-art entertainment and
communications system features new release family movies, Disney
Classics, child-size entertainment on the World Cinema, Arabic and
Comedy channels, and musicals such as The Lion King and
Rudyard Kipling stories on the audio channels. Ice-equipped
aircraft also feature 41 games.
To complete their enjoyment,
children can listen and watch with specially-designed kiddie-sized
headsets available in bright colours.