现在什么词最热?——“谷歌”。尽管网上骂声一片,但“谷歌”这个词还是像“超女”一样热了起来。牛角尖说谷歌要想后来居上,任重道远,可它现在不就红起来了吗?
一看到“谷歌”,你想到什么?
谷歌诞生中的重要人物说:“你可以说我们是来自硅谷的歌声,怀藏憧憬,默默地服务全球中文用户,也可以说是丰收之歌,喜悦之歌”。“谷歌”的灵感来自梵高手中的繁星之夜,宛如流淌在山谷的歌声,表达了充满理想,默默耕耘,实现梦想,收获喜悦之意。他们认为“谷歌”充满中国式的田园诗意,抛弃了呆板的英文直译。
但是,这些美好的描绘没有得到中国网友的认可,很快被讽刺为超级自恋式的不尊重中国用户的表现,因为Google在广大网友中间已经有昵称为“古狗”和“狗狗”,多么亲切似乎还算时尚而又带着爱意的称呼,却被弄成似乎很诗意化的浪漫主义的情调,如此的有一点和高科技的用数字说话的Google形象似乎格格不入。人们的骂声似乎很不留情:
“Google不考虑考虑广大网友的感受,把自我超级欣赏的“谷歌”推出来了,超级不尊重Google中国的用户和Google的fans。”
“其实谷歌这个名字,还真不如俺们的拉阔嘛,哈哈,毕竟拉阔可以供人YY无限。”
“谷歌,恶人谷人人传诵的歌曲,嗷嗷雄壮的嘞”
“真不如叫酷哥,多神气,或者叫古狗,对抗雅虎。”
“Google China这帮书生一定就这么样子把Google毁了。我在http://blog.zunch.cn一早就说,马云肯定笑死了。”
我想我的反应和很多同学都是一样的,第一个反应是不会和搜索联系起来的,所以对热爱Google的同学来说“谷歌”是一个陌生的生硬的闯入,每个人对如此不是很礼貌的入侵都是带有一种防备心理的,但是我们是否想过“谷歌之夜”虽然华丽但并未奢侈的背后,其实无论这个名字多么浪漫矫情,这不过是“Google”的中文名而已,Google依然是Google。我们更应该关注却是Google所代表的智力时代的游戏规则。
从名字上来说“Google”本来是专业术语,指的是1的100次方这个单位的延伸,难记又难记,也只有很少的人知道这个含义。但是在成功的商业化过程中,就是这样生僻的一个词成为了全球风险投资商追捧的最脍炙人口的宠儿。反过来看看“百度”也不是什么好鸟,如果不是已经建立起来这样的品牌了,什么人会认为“百度”就比“谷歌”更有意思呢?显然问题的实质并不在这里。
问题的实质是决定“谷歌”命运的不是“谷歌”本身,而是Google的实力。Google从一诞生开始就得到了“风险投资教父”约翰·杜尔的青睐,约翰·杜尔认为Google的创始人佩奇和布林非常聪明,很重要的是这种搜索技术非常好,且他们发现了一个技术和商业相结合的模式。正是Google本身的技术特点和成功的商业化才使得这个不知名的“Google”不但迅速崛起在世人面前获得全球范围的知名度,也让风险投资商赚得盆满钵满。看看“风投教父”的帐单:在1999年,他以1250万美元投资Google,到2005年Google上市,其手中股票市值达到了18亿美元。
那么这场多少人梦寐以求的知识和技术转化为生产力的运动中,是Google的技术和商业化决定了它的知名度,而不是它的名字本身。
其实“谷歌”是不是会得到Google的大力推广,以及网友们是正是反的褒贬不一的对待“谷歌”也并不会太多的影响Google如何推广这个中文名字。毕竟来说,这些推广活动都服从于Google的商业策略,而并非网友们言辞激烈或者赞同反对,本来名字就是一个众口难调的问题。而同志们大力的反对或者赞同只会将这个名字炒的更加红火,而它原来的意义根本会变得不重要。但是这个游戏的后面并不是“谷歌”本身,真的不是,都是Google在背后支撑,是一个搜索技术巨人为强大的后台的。
在这样一个所谓的无形的知识经济时代,我们看得见,游戏方式来自于实力,来自于企业本身能够为人们提供什么价值,当人们热火朝天的谈论“谷歌”的时候或者正是Google所希望的。但是Google已经决定了这个中文名字是不会再更改的了,Google的精力会更多的用在继续优化它的技术上,也会更多的考虑如何推广它的商业模式,当这样越来越好的技术和商业的结合继续面对挑战往前走的时候,我们会发现,无论如何,其实“谷歌”已经越来越走向你我的生活了。
这就是智力时代的游戏规则,争论本身或者很重要,但是看看微软和Google的崛起,我们终于发现其实最重要的不是争论本身,而是这些技术天才们如何踏踏实实的把技术做到尖端,然后又如何通过美妙的商业化进程达到梦想的彼岸。从这个意义上说“谷歌”无论如何都是“谷歌”而已,就是“谷歌”又如何?
