The Dow Jones industrial average ended down 246.79 points, or 1.92 percent, at 12,606.30. The Standard & Poor's 500 Index fell 19.31 points, or 1.36 percent, to 1,401.02. The Nasdaq Composite Index dropped 48.58 points, or 1.95 percent, at 2,439.94.（注意到下跌这个词文中使用了四个完全不同的单词，想起以前学英语老师说过，尽量不重复使用相同的单词表达同样的意思，end down、fall、drop）

American Express warned that a slowdown in cardholder spending and rising delinquencies would lead to a pre-tax charge of around $440 million for the fourth quarter. Its shares were the biggest drag on the Dow and S&P.（amercican express警告说信用卡消费的减速和帐单拖欠的增加将减少4.4亿美金的税前收入在四季度。他的股票出现了大幅的下跌）

这里反映的一个现实是受信贷市场的影响，消费信心遭受打击，随着下周更多的银行公布四季度财务报表，预期亏损会加剧，坏消息会进一步打击市场信心。美元将进一步走低。这里需要注意的是资源价格上涨目前的主要动因是源自于美元的贬值，而需求方面的担忧将可能成为未来制约资源价格波动的另一个作用力。国内由于人民币计价的原因，随着人民币的升值，资源价格上涨的速度会相对弱一些。