原文：

显王八年

　　孝公令国中曰：“昔我穆公，自岐、雍之间修德行武，东平晋乱，以河为界，西霸戎翟，广地千里，天子致伯，诸侯毕贺，为后世开业甚光美。会往者厉、躁、简公、出子之不宁，国家内忧，未遑外事。三晋攻夺我先君河西地，丑莫大焉。献公即位，镇抚边境，徙治栎阳，且欲东伐，复穆公之故地，修穆公之政令。寡人思念先君之意，常痛于心。宾客群臣有能出奇计强秦者，吾且尊官，与之分土。”于是卫公孙鞅闻是令下，乃西入秦。公孙鞅者，卫之庶孙也，好刑名之学。事魏相公叔痤，痤知其贤，未及进。会病，魏惠王往问之曰：“公叔病如有不可讳，将奈社稷何？”公叔曰：“痤之中庶子卫鞅，年虽少，有奇才，愿君举国而听之！”王嘿然。公叔曰：“君即不听用鞅，必杀之，无令出境。”王许诺而去。公叔召鞅谢曰：“吾先君而后臣，故先为君谋，后以告子。子必速行矣！”鞅曰：“君不能用子之言任臣，又安能用子之言杀臣乎？”卒不去。王出，谓左右曰：“公叔病甚，悲乎！欲令寡人以国听卫鞅也，既又劝寡人杀之，岂不悖哉！”卫鞅既至秦，因嬖臣景监以求见孝公，说以富国强兵之术。公大悦，与议国事。

　　前面说到秦孝公发奋图强，励精图治，所以他就颁布了一项号令，就是“宾客群臣有能出奇计强秦者，吾且尊官，与之分土。”意思就是说宾客群臣你们只要有比较好的谋略计策能使秦国强大，我就赏赐他做大官，并封土地食邑。秦孝公的号令中多次提到的“河”就是黄河。秦孝公的号令发布之后，卫国的商鞅为了施展自己的抱负，就来到了秦国。

　　商鞅就是公孙鞅。他“好刑名之学”，那什么是“刑名之学”呢？“刑”指刑法、刑罚或广义的法；“名”则是循名责实、赏罚分明。这就是春秋战国时期的一个思想流派，刑名之学也就是法家思想。由于战国时期诸侯之间的征战，社会混乱。孔子提倡的以仁政治国在当时已经起不到作用了，所以法家以刑法治国能起到更好的作用。当时有法家人物有李悝、商鞅以及后来的集大成者韩非子和李斯。

　　商鞅当时在魏国，是魏相公叔痤的门客，当时诸侯大夫们一般都有门客，比如战国四公子中的孟尝君的门客就很多，其实门客就是幕僚，或者说就是智囊。“痤知其贤，未及进”，当然，公叔痤还是知道商鞅比较有才干，但是还没来得及给魏王推荐的时候呢公叔痤就病了，魏惠王就去慰问并讨教治国方略：“公叔病如有不可讳，将奈社稷何？”“讳”有“死”的意思，就是说如果你的病治不好了，我们的国家社稷怎么办？这个时候公叔痤就推荐商鞅了：“痤之中庶子卫鞅，年虽少，有奇才，愿君举国而听之！”但是“王嘿然”，可能就是不当回事，所以就“嘿然”，表现在脸色上了，公叔痤就对魏王说如果您不用他，那么就请您杀了他，避免为敌国所用。魏惠王表面上答应了就离开了。之后公叔痤召见了商鞅并道歉，要商鞅远走他方。商鞅也是有见识的人，他说：既然国君没听您的推荐而任用我，那么他也不会听您的建议杀害我了。最终商鞅还是没离开。魏惠王走出去的时候就给左右臣下说：公叔痤的病很重啊，是国家的悲哀。希望寡人我能任用商鞅，如果不用就杀害他，这不是与道理相悖吗？

　　商鞅到了秦国，由于在当时不是很出名，为接近秦孝公所以就走了点关系：他拜访了秦孝公的嬖臣景监，嬖臣其实就是后来的太监。得到孝公的接见之后说以富国强兵之术，说得秦孝公龙颜大悦，有种相见恨晚的感觉，所以就让商鞅参与国事。后来才有商鞅变法使秦国富强起来，也为后来商鞅被车裂埋下了祸根，这是后话，暂且不表。