翁方纲故居位于西城区（原宣武区）九湾胡同。

乾隆六年（1741年），翁家迁到了城南的般若寺胡同（今九湾胡同）居住，坐南朝北的三间小屋成为一家的住所，正中的一间堂屋，是翁方纲读书学习的地方。

到现场看，不只九道弯；最窄处仅能两人交错。九湾胡同以北平行的是校尉营胡同。因拓宽珠市口西大街及在街南侧建公园绿地，校尉营胡同北侧已不存，在砌墙中。

翁方纲（1733—1818年），字正三，号覃溪，晚号苏斋，顺天大兴（今属北京市）人。清乾隆十七年（1752年）进士，官至内阁学士。博学，富藏书，工诗文，长于考证金石。书法初学颜真卿，继学欧阳询，旁涉汉隶，自成一格，与刘墉、成亲王永瑆、铁保并称“乾隆四家”。著有《两汉金石记》、《粤东金石略》等。

九湾胡同东口与铺陈市胡同相连，西口从校尉营胡同通出，全长约390米，弯曲之处不下于13处，堪称北京城弯道最多的胡同。明代九湾胡同因有一小庙得名，称般若寺胡同，隶属正南坊。清朝末年因胡同弯曲多变，改称九曲湾。民国后称九道湾，上世纪的1965年更名为九湾胡同，胡同早年由河沟衍生而来，因而弯字带有三点水的偏旁。

凤凰网引2010年10月11日北京日报《翁方纲与九湾胡同》：

翁方纲曾在九湾胡同内居住过。据翁方纲《翁氏家事略记》记载，翁方纲于雍正十一年（1733年）出生在正阳门外的罗家井（原崇文区），乾隆五年（1740年）翁家迁居正阳门西大马神庙（今培英胡同），不久又迁入小马神庙胡同（今培智胡同）。乾隆六年（1741年）翁家迁到了城南的般若寺胡同（今九湾胡同）居住，坐南朝北的三间小屋成为一家的住所，而正中的一间堂屋，是翁方纲读书学习的地方。后来，翁方纲在他的《复初斋文集》中对此有一段文字回忆：“乾隆六年辛酉正颖仙先生选拔贡生时，吾家僦居正阳门外般若寺胡同陈氏之屋。坐南向北三椽，中间一椽方纲初读五经……”。此后，翁方纲先后居住过宣武区沙土园夹道、大力胡同、香炉营二条、笤帚胡同、包头张胡同、教子胡同、南横街、烂缦胡同、后孙公园胡同、潘家胡同、保安寺街等处。乾隆十七年（1752年），翁方纲中进士，殿试改选庶吉士，从此步入翰林院。

2017年1月3日北京晚报《天桥老胡同拾遗》（邱崇禄）摘录：

九湾胡同以拐弯多著称。这条胡同从东到西不过三百八十多米，但直弯、急弯、斜弯、缓弯比比皆是。胡同东口略显宽敞，与一般胡同无异，越往西走，胡同越发窄小，胡同西端最窄处只能容一人勉强通过。九湾胡同东口与铺陈市胡同相交，西出口向北与校尉营胡同相连。笔者唯恐胡同的弯道数量不准，从东到西接连数了两遍，发现直弯有九个，而斜弯、缓弯有四个，多达十三个弯，还有一些细小的弯忽略不计。在京城的诸多胡同中，一条胡同里出现如此之多的弯，恐怕只有九湾胡同了。明代时，九湾胡同因有一小庙，而称为般若寺胡同，隶属正南坊。清朝末年因胡同弯曲多变，改称九曲湾。民国后称九道湾，1965年更名为九湾胡同，胡同早年由河沟衍生而来，因而胡同名里沿用了“湾”字。清代诗人、书法家、内阁大学士翁方纲曾在九湾胡同内居住过。翁方纲，字正三，号覃溪，晚号苏斋，直隶大兴（今北京）人。据翁方纲《翁氏家事略记》记载，翁方纲于雍正十一年（1733年）出生在正阳门外的罗家井（今崇文门外一带），乾隆五年（1740年）翁家迁居正阳门西大马神庙（今培英胡同），不久又迁入小马神庙胡同（今培智胡同）。乾隆六年（1741年），翁家迁到了城南的般若寺胡同（今九湾胡同）居住，坐南朝北的三间小屋成为一家的住所，而正中的一间堂屋，是翁方纲读书学习的地方。翁方纲在他的《复初斋文集》中对此有一段文字回忆：“乾隆六年辛酉正颖仙先生选拔贡生时，吾家僦居正阳门外般若寺胡同陈氏之屋。坐南向北三椽，中间一椽方纲初读五经……”此后，翁方纲先后居住过原宣武区的沙土园夹道、大力胡同、香炉营二条等处。乾隆十七年（1752年），翁方纲中进士，殿试改选庶吉士，从此步入翰林院。翁方纲精于考据、金石、书法，是清代肌理说诗论的创始人。其书法学欧体、虞体，谨守法度，尤善隶书。在当时，翁方纲与刘墉、梁同书、王文治齐名。其主要作品有《复初斋文集》、《复初斋外集》、《苏斋题跋》、《粤东经石略》、《礼记附记》等。

位置相对准确、胡同还多少有印记的故居位置值得记录，至少还可以隐约看见当年故居主人出门可能看见的东西。永远没有太晚的事情。

九湾胡同

北侧的校尉营胡同