加载中…

加载中...

个人简介
中国戈宝权外国文学翻译大奖得主,中国国际公共关系协会理事,中国翻译协会专家会员,俄罗斯圣尼古拉金质勋章获得者,俄罗斯文化基金会中国代表,俄罗斯国际笔会会员。本站所有文字,版权所有,刊载敬请垂询。
个人资料
旅俄作家和翻译家孙越
旅俄作家和翻译家孙越 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:5,961,155
  • 关注人气:15,225
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
访客
加载中…
好友
加载中…
评论
加载中…
留言
加载中…
分类
博文
标签:

杂谈

​80年代正值苏美冷战巅峰,梵蒂冈教皇的保罗二世虽不问政治,但其波兰的出身背景却使他难以中立——他不仅来自苏联社会主义阵营的盟国,他还同情瓦文萨(Lech Walesa)领导的波兰团结工会,苏联对他恨之入骨,克格勃主席安德罗波夫(Юрий Андропов)公开说,保罗二世是苏联的敌人。

根据美国中情局档案披露,克格勃一直计划暗中除掉保罗二世,但因为苏联1979年出兵阿富汗使其国际声名狼藉,不便对保罗二世采取公开行动。 1981年5月13日,保罗二世遇刺,国际情报专家曾断定,主谋来自苏联集团,里根总统后来正式宣布,假如该情报确凿,美国将断绝与苏联及其盟国的外交关系。但法庭调查并发现与苏联有关的证据,这场国际之争才暂时平静。两年之后,杀手阿加招供说,保加利亚国家安全机构是刺杀保罗二世的组织者,还为他提供了武器和经费。此言一出,西方舆论大哗,人们又将目光转向了苏联克格勃,谁都知道,保加利亚国家安全机构唯苏联克格勃是从。

根据阿加的交代,保加利亚驻罗马航空公司职员安东诺夫(Сергей Антонов)等人被捕,法庭经过一年调查无果,被捕者最终宣布无罪,当庭释放,说明保加利亚与保罗二世遇刺并无关

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

80年代正值苏美冷战巅峰,梵蒂冈教皇的保罗二世虽不问政治,但其波兰的出身背景却使他难以中立——他不仅来自苏联社会主义阵营的盟国,他还同情瓦文萨(Lech Walesa)领导的波兰团结工会,苏联对他恨之入骨,克格勃主席安德罗波夫(Юрий Андропов)公开说,保罗二世是苏联的敌人。

根据美国中情局档案披露,克格勃一直计划暗中除掉保罗二世,但因为苏联1979年出兵阿富汗使其国际声名狼藉,不便对保罗二世采取公开行动。 1981年5月13日,保罗二世遇刺,国际情报专家曾断定,主谋来自苏联集团,里根总统后来

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
1981年5月13日,保罗二世在梵蒂冈圣彼得广场被枪击,身负重伤。

 1981年5月13日,罗马教皇约翰•保罗二世(Pope John Paul II)在梵蒂冈圣彼得广场被枪击,身负重伤。

保罗二世192

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

1916年12月29日夜间,尤苏波夫伯爵以向拉斯普京介绍其夫人伊琳娜为名,邀请他前来自己家地下餐厅,趁机与普里什凯维奇议员、德米特立伯爵等人将其杀害。

拉斯普京之死在俄国引发轩然大波,尽管他出身卑微,只是个西伯利亚乡村的小神父,但在俄国却享有极不寻常的地位,他不仅是沙皇国师,过问国事,左右决策,而且也是皇后的私人御医,还曾治愈了皇储阿列克谢治疗血友病。因此,拉斯普京在俄国皇宫奠定了国师的地位。

拉斯普京的家乡是科学与文化的荒芜之地,他自幼并未读过书,后来他在图尔斯克镇的圣尼古拉

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

普里什凯维奇、德米特立和苏霍金等人听到尤苏波夫的喊声,赶忙从小楼梯上冲了下来,普里什凯维奇手里也握着一把左轮手枪。众人跑下来一看,拉斯普京已经两滚带爬地跑到了地下室的秘密小门旁边,这扇小门正好通往大院。

尤苏波夫知道这扇小门是上了锁的,他觉得拉斯普京跑不掉,再加上害怕,于是,他就站在稍远一点的高台上举枪瞄准他,谁知,发了疯似的拉斯普京竟然“嘭”地一声撞开了小门,消失在黑暗之中。倒是普里什凯维奇机灵,他提着枪,在其身后紧追不舍,一直追到大院里,尤苏波夫又听见那里“啪啪”地打了两抢

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

拉斯普京在尤苏波夫家地下室餐厅里喋喋不休的时候,尤苏波夫却只在心中祈祷,希望拉斯普京尽快吃掉已经撒了氰化钾的馅饼,或者用下了毒的高脚杯喝点红酒,以便他早上西天。

拉斯普京也许是讲话多了有点儿渴,就让尤苏波夫给他倒了一杯茶,而俄国人饮茶的习惯要吃甜食,于是,尤苏波夫便顺手将撒过氰化钾的馅饼朝拉斯普京面前推了推,拉斯普京开始又是拒绝,他说:“不吃不吃,馅饼太甜了!”但他还是经不住甜品的诱惑,一块接一块地吃了起来。尤苏波夫按捺不住恐惧,睁大眼睛看着他,等着拉斯普京嚼着馅饼就轰然倒地,因为拉佐维尔特医生说

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

1916年9月19日,俄国杜马黑帮议员普里什凯维奇(Владимир Пуришкевич)在全体会上发表了措辞激烈的演说怒斥拉斯普京说:“我们再也不能忍受这个阴险的庄稼汉左右俄罗斯了!”他的话受到不少代表的追捧,更有人主动约他其商讨诛杀拉斯普京的行动方案,其中包括尤苏波夫(Феликс Юсупов)和德米特里•巴甫洛维奇(Дмитрий Павлович)伯爵等人。

话说拉斯普京很早就垂涎尤苏波夫太太伊琳娜的美貌,尤苏波夫对此早已心知肚明,他决定利用这一点诱杀拉斯普京。其实,伊琳

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈



​1915年至1916年前后,沙皇尼古拉二世除了一些官员任免问题偶与拉斯普京商议外,从不与他商讨政治问题。比如拉斯普京千方百计地说服尼古拉二世暂缓授权国家杜马任命部长,尼古拉二世尽管嘴上表示赞成,但最后也没听从他的意见。后来尼古拉二世连请拉斯普京进宫做例行祈祷也不那么热心了,那时皇宫内外盛传拉斯普京利用与皇后的私交,收受贿赂,推荐官员上任,最后遭人举报,临时政府成立特别委员会对此事着手调查,但最终查无实据,不了了之。
临时政府成立特别委员会检察官鲁德涅夫说,特别委员会检查了临时政府内务大臣普罗托波波夫(Александр Протопопов)的文件,发现了数封拉斯普京写的信,他在每封信里都要求普罗托波波夫关照他朋友的利益。但特别委员会并不认为普罗托波波夫因为这些信件

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2017-12-18 11:48)

苏联法定节日有30个,较隆重的有12个,最隆重的只有1个,就是11月7日的十月革命节。苏联没有国庆日,十月革命节从历史意义和庆典规模上堪比国庆日。

十月革命节源于俄国1917年发生的十月革命,那时俄国采用儒略历,十月革命就发生在儒略历的10月25-26日。苏联时期,废儒略历而兴格里历,十月革命节的纪念时间便定在11月7日至8日。

莫斯科市中心的老阿尔巴特街,是旧俄商贾富豪聚集地,历经动荡的岁月,能找到历史的蛛丝马迹,如我就在这条街道的古董店里找到几张苏俄纪念十月革命节的老照片,这些照片尽管画面

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
拉斯普京和他的崇拜者

1915年至1916年前后,沙皇尼古拉二世除了一些官员任免问题偶与拉斯普京商议外,从不与他商讨政治问题。比如拉斯普京千方百计地说服尼古拉二世暂缓授权国家杜马任命部长,尼古拉二世尽管嘴上表

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有