加载中…
个人资料
安逸手札
安逸手札 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:5,955
  • 关注人气:17
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
访客
加载中…
好友
加载中…
评论
加载中…
留言
加载中…
博文
标签:

杂谈

以下内容,转载自豆瓣作者 渡边。退稿信内容均摘自《退稿信》,作者安德烈•伯纳德(André Bernard),译者陈荣彬,括弧里是渡边君自娱自乐写的,神来之笔。


简•奥斯汀《诺桑觉寺》

退稿信:如果阁下要我们买下这部书稿的话,我们宁愿用同样的价钱把书稿退回去——只求您打消这个念头。(说吧,多少钱,我买!)



艾米莉•狄金森 未命名的早期诗稿


退稿信:……奇怪,这些诗的韵脚都押错了。(狄金森:我不押韵,我只创造新格律。)



君特格拉斯《铁皮鼓》


退稿信:这是一部没有办法翻译的作品。(这其实是赞赏吧?)



海明威《春潮》


退稿信:如果我们出版这本小说的话,先别提会不会刻毒伤人,别人光是用“品味差劲无比”来形容我们就够受了。(别人怎么形容先别管,这位作者的拳头可真的是会伤人的。)



乔伊斯《尤利西斯》


退稿信:我们读过乔伊斯先生的《尤利西斯》后感到很有兴趣,我们真希望自己有能力出版这本小说。但是就目前而言,小说的篇幅太长是个不可克服的

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

总有那么一些读者大人,对我小说的结局不满意,心存怨念。总想要让我给《房间》《孤岛》《月亮》等等故事,写一个番外,所以本小作者决定,给他们举行一个集体婚礼——一起把番外给补齐了。

所有对小说结局,有强烈的花好月圆人常久的美好愿望的读者,都可以来这里,看看作者君写的“集体番外”。

特别备注:此番外适用于作者所有小说,具体如下:

“男主角木有死,女主角也木有死,他和她牵着手,在玫瑰花的簇拥下,步入了婚姻的殿堂,幸福得生活在一起。两年后,他们生了一对聪明健康的龙凤胎,小日子过得越发甜蜜,像兑了两斤白糖加蜂蜜。 The end。”

好了,看完番外,对结尾有额外要求的读者们,终于可以不用为主人公提心吊胆,可以安心地洗洗睡了。

想写这个番外,是因为总有读者在我小说后面写这样的评论——

“故事很好看,可是结尾太敷衍了”“虎头蛇尾,居然是个悲剧,千万不要看这本书”、“结尾太烂,差评”、“这么潦草的结尾,真对不起前面的故事”。“他们怎么没结婚?”、“求作者重写一个番外,让他们能生一对双胞胎,最好是龙凤胎”……

对结局不满,投诉作者结尾写得太潦草、太敷衍的读者大

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

常常看见有读者在我小说后面写这样的评论——

“故事很好看,可是结尾太敷衍了”“虎头蛇尾,居然是个悲剧,千万不要看这本书”、“结尾太烂,差评”、“这么潦草的结尾,真对不起前面的故事”。“他们怎么没结婚?”、“求作者重写一个番外,让他们能生一对双胞胎,最好是龙凤胎”……

读者们纷纷吐槽结局,我都能看见大家义愤填膺的表情了。

但由于还是有读者给我留言说,“结尾不落俗套”、“这是我能想到最好的结局”、“结尾处的留白非常美丽”、“好有想象空间的结尾”。就是因为有后面这些留言,我一直没有来吐槽我对结尾的看法。

但今天又听到一些读者给我一星“差评”,投诉作者写结尾太潦草,太敷衍。我真是一口老血含在嘴里,差点就吐出来了。

我基本上是一个从来不写悲剧的作者。尽管内心喜欢悲剧带来的震撼与现实意义,但是考虑到读者们看书,不是为了来哭的,所以我从来都是给一个很好的光明的美好的结局。但是要写一个美好光明的结局,又不落俗套,是很难的。尤其是在大家心中,和结局代表着王子和公主结婚了,从此他们幸福得生活在一起这种童话式的结尾。(在我看来是套路化的结尾)。

我觉

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

       十二年前写的旧文,突然在整理东西的时候看到,好青涩,发出来给大家乐乐。 


         生活如一潭水。

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

孤独是一座岛 by安逸

 

 

传说,只有失望岛上时速150公里的飓风,

才能追得上逝去的灵魂。

 

 

楔 子

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

孤独是一座岛 by安逸

 

 

传说,只有失望岛上时速150公里的飓风,

才能追得上逝去的灵魂。

 

 

楔 子

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2015-04-14 12:31)
标签:

情感

其实,这是一段自说自话的凌乱回忆——————杂乱、无序、且艰涩。 
   
  今天早上,开车上班的路上,妈妈打电话告诉我,我们住的老房子拆了,整个小区已经成为一片废墟。 
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2015-03-11 13:31)

听见爱——by安逸

 

12

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 

亲爱的朋友:

    欢迎您在新浪博客安家,您的博客地址是:http://blog.sina.com.cn/u/2771335032

    您可以用文字、图片、视频记录和展示最真实的自我,与网友交流,与线上好友聊天,还能通过手机发表博文和上传图片,随时随地记录心情和身边趣闻。

    我们为您提供了丰富的炫酷模板来装点您在网上的家园,强大的音乐播放功能更能陪伴您的网络生活。准备好了吗?现在就开始精彩的博客之旅!

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有