加载中...

yì shuǐsòngbié

易水送别

táng luòbīnwánɡ

             唐•骆宾王

Cǐdì  biéyāndān ，zhuànɡshì fàchōnɡɡuān

此地 别燕丹，   壮士 发冲冠。

Xīshí  rény ǐ  mò， jīnrì shuǐ yóu hán

昔时  人已没，今日水 犹寒。

注释：

1、 易水：河名，位于河北易县。战国时期，燕国太子在此地送别荆轲（刺杀秦王之人）。

2、 燕丹：燕国太子丹。

3、 壮士：指荆轲。

4、 发冲冠：即指怒发冲冠。

字如其人，其实最早源于西汉文学家扬雄讲的一句名言：“书、心画也。”这句话的意思是说书法是人的心理描绘，是以线条来表达和抒发作者情感心绪变化的。“字如其人”,意谓人与字,字与人,二而一,一而二,如鱼水相融,见字如见人。

有人写字当作技能，会写即可；有人视则写字为艺术，力求完美，甚至能从字里行间瞅出书写人的性格和品行。写字如同造房子，要讲究布局、搭配、容让。

在学习汉语的过程中，多欣赏他人的优秀作品有助于提高自身的写作水平。本学习中心所选取的日记，内容简单易懂，贴近生活，适合广大汉语初学者。

During the Chinese learning, it is a good way to improve your writing by appreciating more other’s fine works. The diaries we choose here are simple and close to our life, suit the Chinese learning beginner.

可爱的小白兔

11月23日                                                       &

在学习汉语的过程中，多欣赏他人的优秀作品有助于提高自身的写作水平。本学习中心所选取的日记，内容简单易懂，贴近生活，适合广大汉语初学者。

During the Chinese learning, it is a good way to improve your writing by appreciating more other’s fine works. The diaries we choose here are simple and close to our life, suit the Chinese learning beginner.

不要溺爱孩子——观一幅漫画有感

11月19日                                                      &nbs

学习汉语-汉字-复合字

复合字是指将几个独立的汉字作为独立的要素组合在一起构成一个新的字以表示更深或新的意义的字。

在学习汉语的过程中，多欣赏他人的优秀作品有助于提高自身的写作水平。本学习中心所选取的日记，内容简单易懂，贴近生活，适合广大汉语初学者。

During the Chinese learning, it is a good way to improve your writing by appreciating more other’s fine works. The diaries we choose here are simple and close to our life, suit the Chinese learning beginner.

乘车

11月12日                                 星期三               小雨

今天早上8点，我就乘公共汽车

学习汉语-网络用语-屌丝

屌丝一词是中国网络文化兴盛后产生的讽刺网络流行语，开始通常用作称呼“矮矬穷”(与“高富帅”相对)的人。其中“屌丝”最显著的特征是穷，房子、车子对于屌丝来说是遥不可及的梦。后来泛指人做了一些无厘头，不可思议的事情，说白了就是脸皮厚的人做得出来的事情。相对于屌丝最初的定义，如今却已成为一种社会性的自嘲现象。“屌丝”这个嘲讽意味十足的代名词迅速爆红，迎合了当今大众的心理和趣味。如今，它已经成为一种社会性的自嘲现象。人们乐于品味小人物自己的故事，更爱看对高富帅的嘲讽。如今你会发现从表面符合屌丝定义的人，到和屌丝属性八竿子打不着的人，都在争相认领这一名号。当人人都在忙着确认自己的屌丝身份，并乐此不疲时，屌丝一词一定与当代的现实特征实现了合拍。

中国文化-成语故事-买椟还珠 (mǎi dú huán zhū)

有一个楚国人想要在郑国出售一颗珍贵的珍珠。为了吸引人们的目光，他决定把匣子做得漂亮一些。于是他用木兰为珍珠作了个匣子，用香料把匣子熏香，还用珠、玉、红宝石来加以装饰，并插上了翠鸟的羽毛。最后，有个郑国人实在喜欢这个匣子，就买走了它，让楚国人意外的是，郑国人只拿走了匣子，却把珍珠还给了他。

中国成语买椟还珠用来形容过于华丽的装饰往往会喧宾夺主。那个楚国人知道如何卖掉匣子，却不擅长出售珍珠。至于买匣子的郑国人，他根本不懂什么才是真正有价值的。

【翻译】Getting the casket and returning the pearl.

【释义】椟：木匣；珠：珍珠。买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。

宋词欣赏（十三）--桂枝香

王安石

中国文化-成语故事-梁上君子 ( liáng shàng jūn zǐ )

东汉初年，有个人叫陈寔。有一天，一个贼溜进了他的房间，躲在房梁上等着陈寔睡觉再下手。陈寔发现了小偷，他把家人都召集在一起，说：“人不可以不自强。人不是天生就坏的，坏习惯往往是由不注意自身品性修养所致的。咱家房梁上这个人就是这样。”小偷听到这话，从房梁上跳到地上，跪在陈寔面前，请求原谅，决心做个有用的人。梁上君子这个成语故事就专门用来比喻小偷。

【翻译】 A Gentleman on the Beam.