加载中…
个人资料
蛙儿
蛙儿
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:191,464
  • 关注人气:82
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
评论
加载中…
留言
加载中…
新浪微博
博文

翻译:小蛙儿 Tinyfrog


尹相铉:“我以为Maybee是节目主持人哩”这句说话所指的是?

演员尹相铉公开妻子Maybee不为人知的声线模仿实力


尹相铉於KBS Cool FM电台13日播出的节目《张东民与Lady Jane的两点钟》中登场了。


尹相鉉在节目中听到Maybee的歌曲时边表示:“在收音机听到Maybee的声音是第一次哩”,边展露一副感到新奇的表情。

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

优酷:http://v.youku.com/v_show/id_XODkzODkzMTQw.html

 Youtube: http://youtu.be/8q9cHDVtr00

土豆:http://www.tudou.com/programs/view/PaxEKB2xu9Y/


歌词中译:小蛙儿Tinyfrog

Eng lyrics translated by Shandy 珊蒂


《染上凤仙花》

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

尹相铉 Maybee在婚礼上唱的《染上凤仙花》---

只看着你 只疼着你..

吵完和好 哭完笑了 我的日子

与你一起的生活..

永远只爱你一人..


何等温柔,何等心声

真是

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

快手快脚地重点翻了韩网的报导:


-有约400位宾客到贺。


-oppa和Maybee唱着 《染上凤仙花》( '봉숭아 물들다' )一曲进场。


-司仪金光奎诙谐有趣。


- 《人类的条件》弟弟们许泰熙丶奉太奎、殷志源、金显祐、金宰英齐唱《与你一起》(‘님과 함께’)祝贺oppa。


阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

之前Rari影楼在其Naver博中公开oppa影楼婚照时,还附上一篇相信是由一对新人所写,发送给各获邀出席婚礼的亲朋之邀请文。

其後这博文被删..(幸好我已存了下来)

请柬上写的短短的文字既诗意又饶富意味,之前我已想翻了,可是没空,今天趁在oppa婚礼前一天尽量翻了出来:



「沒有想每天每天都会是特别的

从此以后我们的时间就像呼吸般平常的每天

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

新闻翻译

翻译:小蛙儿 Tinyfrog 


尹相铉-Maybee将公开结婚纪念歌曲《染上凤仙花》

由Maybee作词尹相铉主唱..将於9日公開音源


2015年02月06日上午08:49


尹相铉-Maybee两人将公开婚纪念歌曲《染上凤仙花》。

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

http://v.youku.com/v_show/id_XODY2NzkxOTI4.html

https://vimeo.com/116146440

http://www.tudou.com/programs/view/2Hgzcobtdlk/



阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 



从《人类的条件》官网翻译出来的

第一集内容:


「与都会look完全相反的

乡下入骨的男子长兄尹相铉!

家训是’五無生活?!’

当听到一定

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

优酷:http://v.youku.com/v_show/id_XODYzNDc1NDQ4.html

Youtube: http://youtu.be/RyOUL8DyJPo 

土豆:http://www.tudou.com/programs/view/k3XcY0lLlR0/

原视频:https://www.facebook.com/video.php?v=921914737820722&fref=nf

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

优酷:http://v.youku.com/v_show/id_XODUxNzY1NjEy.html

Dailymotion: http://www.dailymotion.com/video/k42rnUcXJlzPVd9Em2V


阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有